| rdfs:comment
| - سلاحف النينجا (بالإنجليزية: Teenage Mutant Ninja Turtles) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2014. من بطولة ميغان فوكس وجونى نوكسفيل وويليام فيكنر وتوني شلهوب وووبي غولدبرغ. (ar)
- Teenage Mutant Ninja Turtles ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2014, der auf der gleichnamigen Comicserie basiert. Er entstand in Kooperation mit Michael Bay, dessen Produktionsfirma Platinum Dunes, Nickelodeon Movies und Paramount Pictures, unter der Regie von Jonathan Liebesman. In den Hauptrollen sind Megan Fox, Pete Ploszek, Alan Ritchson, Jeremy Howard und Noel Fisher zu sehen. Der Film hatte am 3. August 2014 in Los Angeles Premiere. Der reguläre Kinostart in den USA war der 8. August 2014. In Deutschland startete der Film am 16. Oktober 2014. (de)
- Ninja Turtles (Teenage Mutant Ninja Turtles) ou Les Tortues Ninja au Québec est un film de science-fiction américain réalisé par Jonathan Liebesman et sorti en 2014. (fr)
- Tartarughe Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) è un film del 2014 diretto da Jonathan Liebesman. La pellicola, basato sui fumetti delle Tartarughe Ninja di Kevin Eastman e Peter Laird, è il remake del film Tartarughe Ninja alla riscossa del 1990 e segna il riavvio della serie cinematografica, proseguita nel 2016 con Tartarughe Ninja - Fuori dall'ombra. L'uscita della pellicola è stata fissata in concomitanza col trentesimo anniversario dall'uscita della prima serie dei fumetti delle Tartarughe Ninja, avvenuta nel maggio del 1984. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 닌자 거북이 문서를 참고하십시오.) 《닌자터틀》(영어: Teenage Mutant Ninja Turtles)은 2014년 개봉한 미국 영화이다. 2014년 8월 3일 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 최초 공개되었으며, 제작국 미국을 포함한 캐나다와 중국 등에서 8월 7일 공식 개봉하였다. 앞서 8월 7일에는 러시아, 멕시코 등의 국가에서 먼저 개봉되었다. 일반 영화 촬영 방식으로 제작되었으나 3D 컨버팅 작업 후 3D 버전으로도 상영하였다. 대한민국에는 씨제이이앤앰 주식회사가 수입하여 2014년 8월 28일 극장 개봉되었다. (ko)
- Teenage Mutant Ninja Turtles is een Amerikaanse actie-avonturenfilm uit 2014, geregisseerd door . De film is een reboot van de Teenage Mutant Ninja Turtles-filmreeks, die weer gebaseerd is op de Teenage Mutant Ninja Turtles-stripboeken van Kevin Eastman en Peter Laird. Teenage Mutant Ninja Turtles werd genomineerd voor de Razzie Awards voor slechtste film, slechtste regisseur, slechtste script en slechtste sequel. Megan Fox 'won' daadwerkelijk de Razzie Award voor slechtste bijrolspeelster. (nl)
- Teenage Mutant Ninja Turtles (arbetsnamn: Ninja Turtles) är en film baserad på berättelserna om Teenage Mutant Ninja Turtles av Kevin Eastman och Peter Laird. Filmen är en reboot, med manus av och samt Jonathan Liebesman som regissör. Produktionen sköttes av Michael Bays Platinum Dunes och Nickelodeon Movies och distributionen av Paramount Pictures. Filmen planerades först ha världspremiär 25 december 2013, vilket senare sköts upp och filmen hade i stället sin världspremiär den 8 augusti 2014. Därmed bröts en tradition, då tidigare Turtlesfilmer alltid haft premiär i mars. (sv)
- Wojownicze Żółwie Ninja (ang. Teenage Mutant Ninja Turtles) – amerykański film akcji w reżyserii Jonathana Liebesmana, będący rebootem serii Wojownicze Żółwie Ninja. (pl)
- «Черепашки-ниндзя» (англ. Teenage Mutant Ninja Turtles) — супергеройский боевик режиссёра Джонатана Либесмана, основанный на франшизе «Черепашки-ниндзя». Картина была анонсирована незадолго до того, как Питер Лэрд, один из создателей «Черепашек-ниндзя», продал права на франшизу телевизионному каналу Nickelodeon в 2009 году. Премьера фильма состоялась 8 августа 2014 года в США, в России — 7 августа. (ru)
- «Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя» (англ. Teenage Mutant Ninja Turtles) — екшн-фільм режисера та продюсера Майкла Бея, заснований на франшизі «Черепашки-ніндзя». Картина була анонсована незадовго до того, як Пітер Лерд, один з творців «Черепашок-ніндзя», продав права на франшизу телевізійному каналу Nickelodeon в 2009 році. Прем'єра фільму відбулася 8 серпня 2014 в США, 14 серпня того ж року в Україні. Автор українського перекладу — . (uk)
- 《忍者龜：變種世代》（英語：Teenage Mutant Ninja Turtles）是一部2014年美國超級英雄電影，改編自幻影工作室的同名漫畫。為「忍者龜系列電影」的一部重啟作品，由強納森·李伯斯曼執導，並以梅根·福克斯、強尼·諾克斯威爾、、諾爾·費雪、、艾倫·瑞奇森、丹尼·伍德、托尼·夏爾赫布、威廉·菲德內爾、威爾·阿奈特、琥碧·戈柏等人主演。 該片公佈前不久《忍者龜》的創作人之一的彼得·萊爾德於2009年將版權賣給尼可羅迪恩，由與麥可·貝的製作公司白金沙丘製作，接著再讓派拉蒙電影公司發行。電影於2014年8月8日在北美開始上映，並普遍獲得負面的評價，影評家批評喧賓奪主的人物、演技、故事情節和節奏; 但卻得到了成功的票房，全球票房收入超過4.9億美元，成為尼可羅頓影業「最賣座的電影」。續集《忍者龜：破影而出》定於2016年6月3日發布。 (zh)
- Želvy Ninja (v anglickém originále Teenage Mutant Ninja Turtles) je americký akční film z roku 2014, založen na postavách Želvách Ninja. Je to pátý film z filmové série Želvy Ninja. Režie se ujal a scénáře Josh Applebaum, André Nemec a Evan Daugherty. Ve snímku hrají hlavní role Megan Fox, , William Fichtner, , Whoopi Goldbergová, a a své hlasy propůjčili Johnny Knoxville, Alan Ritchson, , a Tony Shalhoub. (cs)
- Teenage Mutant Ninja Turtles (titulada Tortugas Ninja en español) es una película estadounidense sobre los personajes del mismo nombre y una adaptación de la serie de dibujos animados y reinicio de la saga de películas con el mismo nombre. Su director es Jonathan Liebesman. En el elenco se destaca la aparición de Megan Fox, Johnny Knoxville, Pete Ploszek, Noel Fisher, Jeremy Howard, Alan Ritchson, Danny Woodburn, Tony Shalhoub, William Fichtner y Will Arnett. (es)
- Teenage Mutant Ninja Turtles is a 2014 American superhero film based on the characters of the same name created by Kevin Eastman and Peter Laird. It is a reboot of the Teenage Mutant Ninja Turtles film series. Directed by Jonathan Liebesman and written by Josh Appelbaum, André Nemec, and Evan Daugherty, the film stars Megan Fox, Will Arnett, William Fichtner, Danny Woodburn, Abby Elliott, Noel Fisher, Jeremy Howard, Pete Ploszek, and Alan Ritchson, with the voices of Johnny Knoxville and Tony Shalhoub. A sequel, Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows, was released in June 2016. (en)
- Teenage Mutant Ninja Turtles (Brasil: As Tartarugas Ninja ) é um filme americano de comédia de ação e ficção científica, lançado em 2014 como um reboot da série de filmes das Tartarugas Ninja. O filme é dirigido por Jonathan Liebesman e estrelado por Megan Fox, Will Arnett, William Fichtner, , Whoopi Goldberg, Alan Ritchson, Noel Fisher, , Johnny Knoxville / e Tony Shalhoub / . (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)