| rdfs:comment
| - تقرير تايلور (بالإنجليزية: Taylor Report) هو تقرير من تقديم اللورد (بالإنجليزية: Peter Taylor) في عام 1989، لبحث واستقصاء أسباب كارثة التدافع الشهيرة المعروفة باسم كارثة هيلزبره والتي حدثت بملعب هيلسيبرة (ملعب نادي شيفيلد وينزداي في شيفيلد) خلال مباراة كرة قدم بين نوتينغهام فورست و نادي ليفربول ضمن الدور نصف النهائي من بطولة كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. حيث تسببت تلك الحادثة الشهيرة بمقتل 96 شخصاً بالإضافة إلى إصابة أكثر 770 شخصاً. (ar)
- Der Taylor Report ist ein Dokument, das unter der Aufsicht von Lord Taylor of Gosforth erstellt wurde. Es thematisiert die Auswirkungen und Ursachen der Hillsborough-Katastrophe in der englischen Stadt Sheffield am 15. April 1989, die als eine der schwersten Katastrophen in der Geschichte des Fußballs gilt. (de)
- El informe Taylor es un paquete de medidas y recomendaciones elaborado a partir de una investigación, ordenada por el Gobierno del Reino Unido, que sirvió para reducir el vandalismo y aumentar la seguridad en los estadios británicos. El documento fue publicado en 1990 y lleva el nombre de su supervisor, . (es)
- Le rapport Taylor est un document, dont les développements ont été supervisés par Peter Taylor, Baron de Gosforth et qui concerne les conséquences et les causes de la tragédie de Hillsborough de 1989. La tragédie de Hillsborough est un mouvement de foule qui a eu lieu le 15 avril 1989 dans le stade de Hillsborough situé à Sheffield, dans le nord de l'Angleterre lors du match de football entre Liverpool FC et Nottingham Forest. Quatre-vingt-quinze supporters sont morts le jour même, tandis que Tony Bland, qui a survécu quatre ans dans le coma, fut la quatre-vingt seizième victime. (fr)
- The Hillsborough Stadium Disaster Inquiry report is the report of an inquiry which was overseen by Lord Justice Taylor, into the causes of the Hillsborough disaster in Sheffield, South Yorkshire, England, on 15 April 1989, as a result of which, at the time of the report, 95 Liverpool F.C. fans had died (a 96th fan died in 1993, and 97th in 2021). An interim report was published in August 1989, and the final report was published in January 1990. (en)
- Il rapporto Taylor (in inglese Taylor Report) è un documento redatto da una commissione presieduta dal giudice su mandato del governo britannico allo scopo di fare luce sulle cause e le conseguenze della strage dell'Hillsborough Stadium di Sheffield del 1989, disastro in cui perirono 96 persone. Oltre a stabilire con precisione le cause della tragedia, il rapporto intendeva ridisegnare le norme di sicurezza negli stadi britannici. Nell'agosto 1989 fu pubblicato un primo rapporto provvisorio, cui fece seguito quello definitivo, pubblicato nel gennaio 1990. (it)
- Raport Taylora – dokument sporządzony po tragedii na Hillsborough przez . Jego początkowa wersja opublikowana została w sierpniu 1989 r., zaś wersja finalna w styczniu 1990 r.. Początkowa wersja opierała się na przyczynach katastrofy; końcowa próbowała natomiast poprawić bezpieczeństwo na stadionach. Niektóre kluby już wcześniej przebudowały swoje stadiony, np. St. Johnstone, które nowy obiekt zainaugurowało w sezonie 1989/90. Raport Taylora regulował także inne kwestie, m.in. sprzedaży alkoholu na stadionach, konsekwencji za niszczenie barierek, ogrodzeń, czy kołowrotków oraz ceny biletów. (pl)
- O Relatório Taylor é um documento, cujo desenvolvimento foi supervisionado por Lorde Taylor de Gosforth, sobre as consequências e as causas do desastre de Hillsborough, em 1989. Um relatório intercalar foi publicado em Agosto de 1989, e o relatório final foi publicado em Janeiro de 1990. Ele procurou estabelecer as causas da tragédia, e fazer recomendações sobre a prestação de segurança em eventos esportivos no futuro. O relatório afirmou que a acomodação de pé não é intrinsecamente insegura, mas o governo decidiu que nenhuma acomodação permanente deveria ser permitido a todos. (pt)
- Доклад Тейлора (англ. Taylor Report) — документ, за развитием которого наблюдал лорд , относительно последствий и причин трагедии на Хиллсборо в 1989 году. Предварительный отчёт был опубликован в августе 1989 года, а окончательный в январе 1990 года. Его целью было установить причины трагедии и дать рекомендации относительно условий безопасности на спортивных мероприятиях в будущем. Некоторые клубы начали модернизировать свои стадионы прежде, чем это правило было введено. Например, клуб «Сент-Джонстон» вёл строительство стадиона «», который открылся как раз к сезону 1989/1990 годов. (ru)
- Taylor-rapporten, officiellt Hillsborough Stadium Disaster Inquiry report, är en rapport som sammanfattar resultaten av utredning av Hillsborougholyckan på Hillsborough Stadium i Sheffield 1989, då 96 Liverpool FC-fans miste livet. Den preliminära rapporten publicerades i augusti 1989, och den slutgiltiga rapporten publicerades i januari 1990. Granskningen hade till uppgift att etablera orsakerna till olyckan samt ta fram rekommendationer för att förhindra liknande olyckor i samband med framtida sportevenemang. (sv)
- Доповідь Тейлора (англ. Taylor Report) — документ, за розвитком якого спостерігав лорд Тейлор Госфорт, щодо наслідків і причин трагедії на Гіллсборо в 1989 році. Попередній звіт був опублікований у серпні 1989 року, а остаточний у січні 1990 року. Його метою було встановити причини трагедії і дати рекомендації щодо умов безпеки на спортивних заходах у майбутньому. Деякі клуби почали модернізувати свої стадіони перш, ніж це правило було введено. Наприклад, клуб «Сент-Джонстон» вів будівництво стадіону «», який відкрився якраз до сезону 1989/90 років. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)