rdfs:comment
| - Die Woiwodschaft Tarnobrzeg (pl.: województwo tarnobrzeskie) war in den Jahren 1975 bis 1998 eine polnische Verwaltungseinheit, die im Zuge einer Gebietsreform in Teilen der heutigen Woiwodschaften Lublin, Heiligkreuz und dem Karpatenvorland aufging. Ihre Hauptstadt, wenn auch nicht größte Stadt, war Tarnobrzeg. Bedeutende Städte waren (Einwohnerzahlen von 1995):
* Stalowa Wola (71.900)
* Tarnobrzeg (50.700)
* Sandomierz (27.000) (de)
- La voïvodie de Tarnobrzeg (en polonais : województwo tarnobrzeskie) était une unité de division administrative et un gouvernement local de Pologne entre 1975 et 1998. Son territoire s'étendait sur 6 283 km2 et il est désormais couvert par la nouvelle voïvodie de Lublin, à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays. En 1998, la voïvodie comptait 609 100 habitants. La capitale de la voïvodie était Tarnobrzeg. À la dissolution de la voïvodie, elle est remplacée en parties en voïvodie de Silésie, voïvodie de Sainte-Croix et voïvodie de Lublin (fr)
- Il voivodato di Tarnobrzeg (in polacco: województwo tarnobrzeskie) era un'unità di divisione amministrativa e governo locale della Polonia negli anni 1975-1998; è stato poi nel 1999 sostituito dai voidovati dei Precarpazi, di Santacroce e dal Voivodato di Lublino. La città capitale era Tarnobrzeg. (it)
- 塔爾諾布熱格省(województwo tarnobrzeskie)是波蘭歷史上的一個省,始於1975年。1999年1月1日被併入聖十字省、盧布林省和喀爾巴阡山省。 1998年面積6,283平方公里。人口609,100人。首府塔爾諾布熱格。 (zh)
- Тарнобжегское воеводство (польск. województwo tarnobrzeskie) — существовавшее в Польше в период 1975—1998 годов как основные единицы административного деления страны. Одно из 49 воеводств Польши, которые были упразднены в итоге административной реформы 1998 года. Занимало площадь 6283 км². В 1998 году насчитывало 609 100 жителей. Столицей воеводства являлся город Тарнобжег. В 1999 году территория воеводства отошла к Свентокшискому воеводству, Подкарпатскому воеводству и Люблинскому воеводству. (ru)
- The Tarnobrzeg Voivodeship (Polish: województwo tarnobrzeskie) was a unit of administrative division and local government in Poland in years 1975-1998, superseded in parts by Subcarpathian Voivodeship, Świętokrzyskie Voivodeship and Lublin Voivodeship. Its capital city was Tarnobrzeg, albeit the major city in the region was Stalowa Wola. The region was represented in football by the local giant teams of Stal Stalowa Wola and Siarka Tarnobrzeg. (en)
- Województwo tarnobrzeskie – województwo ze stolicą w Tarnobrzegu, jedno z 49 istniejących w latach 1975–1998. Zostało utworzone z północnej części dawnego województwa rzeszowskiego, południowo-wschodniej części dawnego województwa kieleckiego i południowo-zachodniej części dawnego województwa lubelskiego. (pl)
- Тарнобжезьке воєводство (пол. województwo tarnobrzeskie) — адміністративно-територіальна одиниця Польщі найвищого рівня, яка існувала у 1975—1998 роках. Являло собою одну з 49 основних одиниць адміністративного поділу Польщі, які були скасовані в результаті адміністративної реформи Польщі 1998 року.Займало площу 6283 км². Адміністративним центром воєводства було місто Тарнобжег, найбільше місто — Стальова Воля. Після адміністративної реформи воєводство припинило своє існування і його територія відійшла до Свентокшиського, Підкарпатського та Люблінського воєводств. (uk)
|