rdfs:comment
| - Tanjidor, seltener Orkes Kompeni, ist ein im 18. bis 19. Jahrhundert während der niederländischen Kolonialzeit in Batavia (heute Jakarta) an der Nordküste der indonesischen Insel Java entstandenes Unterhaltungsorchester. Musiker der -Volksgruppe spielen im Freien auf Blechblasinstrumenten eine europäischen Märschen ähnliche Musik mit niederländischen, chinesischen und javanischen Einflüssen. Tanjidor gilt heute manchmal als eine Art traditioneller indonesischer Jazz. (de)
- Tanjidor (kadang hanya disebut tanji) adalah sebuah kesenian Betawi yang berbentuk orkes. Kesenian ini sudah dimulai sejak abad ke-19 atas rintisan Augustijn Michiels atau lebih dikenal dengan nama Mayor Jantje di daerah Citrap atau Citeureup. Alat-alat musik yang digunakan biasanya sama seperti drumben. Kesenian Tanjidor juga terdapat di Kalimantan Barat, sementara di Kalimantan Selatan sudah punah. Ada juga fungsi musik tanjidor untuk daerah setempat yaitu untuk menghibur, tetapi terkadang bisa juga sebagai acara untuk meramaikan lamaran tapi yang melakukan lamaran biasanya orang betawi (in)
- Tanjidor is a traditional Betawi musical ensemble developed in Jakarta, Indonesia. This musical ensemble took form of a modest orchestra, and was developed in the 19th century, pioneered by Augustijn Michiels or better known as Major Jantje in the Citrap or Citeureup area on the outskirt of Batavia. The instruments used are almost the same as a military band, a military-styled marching band and/or corps of drums/drum and bugle corps, usually consisting of select wind and percussion instruments. Other than Jakarta, tanjidor musical ensemble is also can be found in Pontianak, West Kalimantan. (en)
|