| rdfs:comment
| - Take Me to Church ist ein Rocksong des irischen Sängers Hozier. Das Stück erreichte in zahlreichen Ländern hohe Platzierungen in den Musikcharts. (de)
- Take Me to Church (euskaraz Eraman Nazazu Elizara), 2013ko Hozier irlandar musikariaren soul abesti bat da. 2014ko diskoan argitaratu zuen. (eu)
- "Take Me to Church" adalah sebuah lagu karangan penyanyi-penulis lagu, Hozier. Lagu ini dirilis sebagai single debutnya pada 13 September 2013, awalnya ditampilkan di extended play miliknya dengan nama yang sama, sebelum ditampilkan sebagai lagu pembuka dari album debut 2014-nya . Seorang musisi yang berjuang pada saat komposisinya, Hozier menulis dan merekam lagu di loteng rumah orang tuanya di . Lagu soul bertempo sedang, liriknya menggunakan istilah agama untuk menggambarkan hubungan romantis. Lagu tersebut menarik perhatian , di mana produser berkolaborasi dengan Hozier pada rekaman akhir. (in)
- Take Me to Church è il singolo di debutto del cantautore irlandese Hozier, pubblicato il 13 settembre 2013 come primo estratto dal primo album in studio Hozier. (it)
- 《Take Me to Church》는 2013년 9월에 발매된 호지어의 노래이다. 컬럼비아 레코드에 의해 발매되었다. (ko)
- Take Me to Church – debiutancki singiel irlandzkiego wokalisty i gitarzysty Hoziera nagrany w 2013 i wydany na pierwszym, tytułowym minialbumie artysty o tym samym tytule oraz na jego debiutanckiej płycie studyjnej zatytułowanej Hozier z 2014. (pl)
- Take Me to Church is een nummer van de Ierse zanger Hozier. Het nummer kwam uit op 16 september 2013 en staat op zijn debuutalbum . "Take Me to Church" is geschreven door Hozier zelf en is uitgebracht door en Island Records. In België stond het nummer tien weken lang op de eerste positie in de Vlaamse Ultratop 50. Het nummer was genomineerd voor Best Song of the Year in de 57ste editie van de Grammy Awards, welke uiteindelijk gewonnen werd door Sam Smith met Stay with Me. Tevens is het nummer recordhouder binnen de 3FM Mega Top 50 voor 'langste aanloop voor een nummer 1-hit', waarbij het pas na 19 weken notering op nummer 1 kwam te staan. (nl)
- Take Me to Church är en låt av den irländske singer-songwritern Hozier. Låten släpptes som singel i september 2013 och var med på EP:n Take Me to Church. Den är också inledande låt på albumet Hozier. (sv)
- 《帶我到教堂》（英語：Take Me to Church）是爱尔兰艺人在2013年创作的一支单曲，收录在他的同名EP中。该单曲也是他的首张专辑《》的第一首歌。Take Me to Church在2013年10月登上爱尔兰单曲榜的第二位，并停留四周之久。2014年5月，赫齊爾在大卫·莱特曼晚间秀现在表演该单曲。2014年6月24日，哥伦比亚唱片将该单曲送到美国现代摇滚电台打榜。 (zh)
- «Take Me to Church» — пісня ірландського автора-виконавця Hozier, видана як дебютний сингл з однойменного міні-альбому. Пісня також стала першим треком у його студійному альбомі 2014 року Hozier. (uk)
- «Take Me to Church» (с англ. — «Отведи меня в церковь») — песня ирландского автора-исполнителя Хозиера, изданная в качестве дебютного сингла с одноимённого мини-альбома. Песня также стала первым треком в его вышедшем в 2014 году студийном альбоме . (ru)
- «خذني إلى الكنيسة» وقد يترجمها البعض باسم «خذني إلى معبدك» (بالإنجليزية: Take Me to Church) أغنية مسجلة للفنان الإيرلندي هوزير من ألبومه القصير الأول خذني إلى كنيستك (2013)، وكذلك (2014). صدرت الأغنية كأول أغنية منفردة له في 13 سبتمبر 2013. هوزير، اجتهد في كتابة الأغنية وتسجيلها آنذاك في علية منزل والديه في براي، مقاطعة ويكلاو، أيرلندا. تفاصيل كلماتها تعبر عن إحباط هوزير من الكنيسة الكاثوليكية وموقفها بمسألة المثلية. حظيت الأغنية باهتمام المنتج الموسيقي روب كيروان من شركة التسجيل المستقلة ، ليتيح له فرصة التسجيل الموسيقي بالاستديو. الأغنية اتسمت بموسيقيين إثنين فقط هما أندرو هوزير-بيرن (هوزير) وعازف الطبل فايكرا كيندر. (ar)
- «Take Me To Church» —en català: «Porta'm a l'Església»— és una cançó interpretada pel cantant i compositor irlandès Hozier pertanyent al seu EP debut Take Me To Church (2013), així com al seu àlbum debut homònim (2014). La cançó va ser llançada com el seu primer senzill el 16 de setembre de 2013. Hozier va escriure i va gravar la cançó a l'àtic de la casa del seu pare a Bray, Wicklow, Irlanda. (ca)
- Το "Take Me to Church" είναι τραγούδι του Ιρλανδού μουσικού Hozier από το πρώτο του EP με τον ομώνυμο τίτλο, Take Me to Church (2013), καθώς και από το πρώτο του ομώνυμο άλμπουμ που κυκλοφόρησε το 2014. Το τραγούδι κυκλοφόρησε ως το πρώτο του single στις 13 Σεπτεμβρίου 2013. Ο Hozier, ένας επίδοξος μουσικός όταν έγραφε το τραγούδι, έγραψε και ηχογράφησε το τραγούδι στη σοφίτα του σπιτιού των γονιών του στο Μπρέι, Κάντρι Γουίκλοου της Ιρλανδίας. Ένα σόουλ τραγούδι μεσαίας ταχύτητας, του οποίου οι στίχοι αποτυπώνουν την αγανάκτηση του Hozier για την Καθολική Εκκλησία και τη στάση της απέναντι στην ομοφυλοφιλία. Το τραγούδι τράβηξε πρώτα την προσοχή της ανεξάρτητης δισκογραφικής εταιρείας , όπου ο παραγωγός Ρομπ Κίργουαν πρόσθεσε στην αυθεντική ντέμο ηχογράφηση ήχους από άλλα όργανα. Μόνο δύο (el)
- «Take Me to Church» —en español: «Llévame a la iglesia»— es una canción interpretada por el cantante y compositor irlandés Hozier, perteneciente a su extended play debut Take Me to Church (2013), así como a su álbum debut homónimo (2014). La canción fue lanzada como su primer sencillo el 6 de junio de 2014.Hozier, un músico que pasaba por un momento difícil al momento de su redacción, escribió y grabó la canción en el ático de la casa de sus padres en Bray, Condado de Wicklow, Irlanda.En primer lugar, llamó la atención del sello discográfico independiente , donde el productor Rob Kirwan sobregrabó el demo original con instrumentos en vivo. (es)
- Take Me to Church est un single du chanteur irlandais Hozier sorti le 16 septembre 2013 sous les labels Island Records, Columbia Records et (en). Il est présent dans son EP Take Me to Church et son album Hozier. La chanson a été vendue à plus d'un million d'exemplaires aux États-Unis à compter de novembre 2014. Pour la 57e cérémonie des Grammy Awards, le single a été nommé pour le Single of the Year (Chanson de l'année). (fr)
- "Take Me to Church" is a song by Irish singer-songwriter Hozier. It was released as his debut single on 13 September 2013, originally featuring on his extended play of the same name, before being featured as the opening track of his 2014 debut album Hozier. A struggling musician at the time of its composition, Hozier wrote and recorded the song in the attic of his parents' home in County Wicklow. A mid-tempo soul song, its lyrics use religious terminology to describe a romantic relationship in the face of Church discrimination. The song caught the attention of Rubyworks Records, where producer Rob Kirwan collaborated with Hozier on the final recording. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)