| rdfs:comment
| - قانون العلاقات مع تايوان (أُصدر في 10 أبريل، 1979؛ إتش. آر. 2479) هو قانون صادر عن كونغرس الولايات المتحدة. حدد القانون، منذ الاعتراف بجمهورية الصين الشعبية، العلاقات الأساسية ولكن غير الدبلوماسية بين الشعب الأمريكي والشعب التايواني. (ar)
- La Ley de Relaciones de Taiwán (TRA; Pub.L. 96–8, 93 Stat. 14, promulgada el 10 de abril de 1979; H.R. 2479) es una ley del Congreso de los Estados Unidos. Desde el reconocimiento de la República Popular China, la ley ha definido las relaciones oficialmente sustanciales pero no diplomáticas entre los Estados Unidos y la República de China en la isla de Taiwán. (es)
- Undang-Undang Hubungan Taiwan (bahasa Inggris:Taiwan Relation Act, disingkat TRA; 96-8, 93 14, diberlakukan April 10, 1979; H.R. 2479) adalah sebuah dari Kongres Amerika Serikat. Sejak pengakuan terhadap Republik Rakyat Tiongkok, Undang-Undang tersebut telah menetapkan hubungan substansial namun bukan diplomatik antara rakyat Amerika Serikat dan rakyat di . (in)
- The Taiwan Relations Act (TRA; Chinese: 臺灣關係法; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-oân Koan-hē-hoat; Pha̍k-fa-sṳ: Thôi-van Kwan-hè-fap; Pub.L. 96–8, H.R. 2479, 93 Stat. 14, enacted April 10, 1979) is an act of the United States Congress. Since the formal recognition of the People's Republic of China, the Act has defined the officially substantial but non-diplomatic relations between the US and Taiwan. (en)
- 台湾関係法（たいわんかんけいほう、英: Taiwan Relations Act、略称: TRA）は、台湾の安全保障のための規定を含むアメリカ合衆国の法律である。同法は、カーター政権による台湾との米華相互防衛条約の終了に伴って1979年に制定されたものであり、台湾を防衛するための軍事行動の選択肢を合衆国大統領に認める。米軍の介入は義務ではなくオプションであるため、同法はアメリカによる台湾の防衛を保障するものではない。台湾有事への軍事介入を確約しない台湾関係法に基づくアメリカの伝統的な外交安全保障戦略は「戦略的あいまいさ」（Strategic Ambiguity）と呼ばれる。 (ja)
- 《타이완관계법》(영어: Taiwan Relations Act, 중국어 정체자: 臺灣關係法)은 1979년 4월 10일에 미국에서 제정된 법이다. (ko)
- 《与台湾关系法》（英語：Taiwan Relations Act，缩写为TRA；香港、新加坡、台湾称为《臺灣關係法》）是一部現行的美國國內法。1979年1月1日，美國政府終止與中華民國政府間的所有正式外交關係，轉而承認中華人民共和國政府後，美國國會制定此法並由美國總統吉米·卡特簽署生效，以規範往後的美國與臺灣關係。《臺灣關係法》中提到，此法為國會授權美國政府繼續維持美國人民與在台灣人民間之商業、文化及其他關係，以促進美國外交政策，與外國、外國政府或是類似實體所進行或實施的各項方案或交往關係，同樣適用於臺灣人民。 臺灣關係法是美國一個中國政策與對台灣外交政策的基石之一。 (zh)
- Der Taiwan Relations Act ist ein am 10. April 1979 vom Kongress der Vereinigten Staaten erlassenes Gesetz, das die internationalen Beziehungen zur Republik China (auf Taiwan) neu definierte, nachdem die USA zum 1. Januar 1979 unter Präsident Jimmy Carter offizielle diplomatische Beziehungen mit der Volksrepublik China aufgenommen hatten. Aufgrund der Ein-China-Politik beider Seiten mussten die Beziehungen zu Taipeh pro forma abgebrochen werden. (de)
- Le Taiwan Relations Act est une loi du Congrès américain votée en 1979 qui définit les relations qu'entretiennent les États-Unis et Taïwan, après la reconnaissance de la Chine. La loi ne reconnaît pas la terminologie de "République de Chine", mais parle des "autorités gouvernant Taïwan". Elle invalide tous les accords ayant pu être passés entre les États-Unis et la République de Chine avant 1979, et définit les relations avec le gouvernement de Taipei comme exactement semblables à des relations avec un autre pays à l'exception de l'absence de relations diplomatiques officielles et de la non-reconnaissance de la République de Chine. Elle autorise entre autres la vente d'armes à des fins défensives à Taïwan. (fr)
- «Закон об отношениях с Тайванем» (англ. Taiwan Relations Act) — государственный акт США, установленный в целях поддержки Тайваня (Китайской Республики). Закон был принят 10 апреля 1979 г. Конгрессом США. В части провозглашения обязательств США по вопросам безопасности Тайваня он стал заменой действовавшего ранее двустороннего «Китайско-американского договора о взаимной обороне». «Закон об отношениях с Тайванем» стал юридическим основанием для активного участия США в разрешении Третьего кризиса в Тайваньском проливе. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)