| rdfs:comment
| - Türkmenabat (turkmen cirilic: Түркменабат; antiga Chardzhou, Chardjui, Charju, Chardzhev, Charjev, Chärjew o Charjew, també escrit Čardjui o Čardjuy, Čarju, nom persa چهارجوی que vol dir "Quatre Rius"; turkmen cirilic: Чәрҗев; rus: Чарджоу) és una ciutat de Turkmenistan, capital de la Província de Lebap. Segons el cens de 1999, la seva població és de 203.000 habitants. Està situada a 5 km de la riba esquerra de l'Amudarià prop de la frontera amb Uzbekistan. Està rodejada arreu per desert. (ca)
- تركمان أباد (بالتركمانية: Türkmenabat ) هي مدينة، في تركمانستان، تتبع جمهورية تركمان السوفيتية الاشتراكية، وجمهورية تركمان السوفيتية الاشتراكية، هي عاصمة ولاية لباب، بلغ عدد سكانها 253,000 نسمة، رمزها البريدي هو 746100. (ar)
- Türkmenabat (dříve Čardžou) je město na severovýchodě Turkmenistánu. Je správním centrem vilájetu (dříve Čardžouská oblast) a s více než 570 000 obyvateli druhým největším městem v zemi. (cs)
- Türkmenabat (russisch Туркменабад Turkmenabad; früher turkmenisch Чәрҗев/Çärjew, russisch Чарджоу), früher im Deutschen als Tschardschou bekannt, ist die zweitgrößte Stadt Turkmenistans. Türkmenabat hat 234.828 Einwohner. (de)
- Türkmenabat (turkmene cirile: Түркменабат; antaŭe Ĉarĝu; ruse Чарджо) estas urbo de Turkmenio, ĉefurbo de la provinco Lebap. La urbo situas proksime al la landlimo kun Uzbekio. Laŭ kalkuloj de 2010, ĝi havis 279 765 loĝantojn. (eo)
- Türkmenabat (zirilikoz: Түркменабат) Turkmenistango hego-ekialdeko hiria eta ibai-portua da, izen bereko eskualdeko hiriburua, Amu Daria ibaiaren ertzean. 161.000 biztanle (Turkmenistango bigarren hiria) ditu hiriak, eta 93.800 km2 eta 640.000 biztanle eskualdeak. Lehen eta batez ere Erdi Aroan, Txardzhou (errusieraz: Чарджоу, turkmenieraz: Чәрҗев) zuen izena. Burdinbide-gune garrantzitsua da eta Amu Daria ibaiko portu nagusia. Merkataritza da ekonomia-jarduera nagusia. (eu)
- Türkmenabat (en turcomano cirílico: Түркменабат; en ruso, Туркменабад; anteriormente conocida como Chardzhou, también Chardjui, Charjou, Chardzhev, Chärjew o Charjew; en turcomano cirílico: Чәрҗев; en ruso: Чарджо; históricamente conocida como Amul) es la segunda ciudad más importante de Turkmenistán. Es la capital de la provincia de Lebap. (es)
- Türkmenabat (Kiril Turkmen:Түркменабат; sebelumnya dikenal dengan nama Çärjew, juga disebut Chardzhou, Chardjui, Charjou, Chardzhev, Charjev, Chärjew atau Charjew; Aksara Kiril Turkmen: Чәрҗев; bahasa Rusia: Чарджоу) merupakan sebuah kota yang terletak di bagian timur laut Turkmenistan. Kota ini merupakan pusat pemerintahan Provinsi Lebap. Sensus penduduk yang dilakukan pada tahun 2009 menunjukkan bahwa kota ini dihuni oleh sekitar 253.000 jiwa. (in)
- Türkmenabat (en turkmène cyrillique : Түркменабат) est une ville du Turkménistan et la capitale administrative de la province de Lebap. Elle est située sur la rive gauche de l'Amou Daria, à 470 km au nord-est d'Achgabat, à la frontière de l'Ouzbékistan. Sa population était estimée à 240 900 habitants en 2007. De 30 à 40 % de la population de Türkmenabat est ouzbèke. (fr)
- Türkmenabat (Turkmen: Türkmenabat, Түркменабат), formerly and since medieval times Chardzhou, (Russian: Чарджоу, Chardzhou; Turkmen: Çärjew, Чәрҗев) (Persian: چهارجوی 'čahârjuy', meaning 'four brooks') and in ancient times Āmul, is the second-largest city in Turkmenistan and the capital of Lebap Province. As of 2009, it had a population of approximately 254,000 people (up from 161,000 in the 1989 census). From 1924 to 1927 it was briefly renamed Leninsk in honor of Vladimir Lenin. (en)
- テュルクメナバート(Türkmenabat)（キリル文字表記:Түркменабат）はトルクメニスタン第2の都市である。レバプ州の州都。 (ja)
- 투르크메나바트(투르크멘어: Türkmenabat, 러시아어: Туркменабат)는 투르크메니스탄에서 두 번째로 인구가 많은 도시이다. 레바프 주의 주도로 인구는 20만명이다. (ko)
- Türkmenabat (in cirillico: Түркменабат), è una città del Turkmenistan, sita nella provincia di Lebap, della quale è capoluogo; sorge sulle rive dell'Amu Darya, al confine con l'Uzbekistan. (it)
- Türkmenabat (cyrillisch-Turkmeens: Түркменабат), tot eind 15e eeuw Āmul; tot 1924 en van 1927 tot 1940 Tsjardzjoej; van 1924 tot 1927 Leninsk; van 1940 tot 1992 Tsjardzjooe (Russisch: Чарджоу) en tot 1999 Çärdžev (cyrillisch-Turkmeens: Чәрҗев), is een stad in Turkmenistan en het bestuurlijk centrum van de welaýaty (provincie) Lebap. Bij de volkstelling van 2005 telde het ongeveer 253.000 inwoners, waarmee het de tweede stad van het land vormt na de hoofdstad Asjchabad. Bij de volkstelling van 1989 telde het nog 160.799 inwoners. Van de bevolking bestaat 30 tot 40% uit Oezbeken, hetgeen een grote invloed heeft gehad op de lokale cultuur en gebruiken. De oude Perzische naam Tsjardzjooe (Perzisch: چهارجوی) betekent "Vier stromen". (nl)
- Turquemenabate (turquemeno: Türkmenabat, Тцркменабат), anteriormente chamada de Chardzhou (turcomeno: Çärjew, Чәрҗев), e nos tempos antigos Āmul, é a segunda maior cidade do Turquemenistão e capital da província de Lebap. Em 2009, tinha uma população de aproximadamente 408.906 pessoas. Entre 1924 e 1927 foi brevemente renomeada para Leninsk em homenagem a Vladimir Lenin. (pt)
- Türkmenabat (även Turkmenabad; tidigare Tjardzjou, även Tjardzjui, Tjardzjev, Tjärdzjew/Tjärdzjev, med kyrillisk skrift Чарджоу, Чарджуи, Чарджев respektive Чәрҗев) är den näst största staden i Turkmenistan med omkring 234 800 invånare (2005). Den är huvudstaden i provinsen Lebap. Staden ligger vid floden Amu-Darja i landets östra del, nära gränsen till Uzbekistan i norr. Denna Turkmenistan-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 土庫曼納巴德（土庫曼語：Türkmenabat、俄語：Туркменабад），舊稱查爾朱（土庫曼語：Чәрҗев、俄語：Чарджоу），是土庫曼斯坦東部的一座城市、列巴普州首府。位於阿姆河畔。1999年人口203,000人。 中亞鐵路和外裡海鐵路在這裡交匯。 (zh)
- Туркменаба́т (туркм. Türkmenabat; ранее Аму́ль, Чарджу́й, Чарджо́у, Чардже́в, Ле́нинск-Туркме́нский) — город в Туркменистане, административный центр Лебапского велаята (области) (бывшая Чарджоуская область). (ru)
- Туркменабат, Тюркменабат (туркм. Türkmenabat) — місто в Туркменістані, центр Лебапського велаяту. (uk)
- Türkmenabat (do 1924 i 1927–1940 Czardżuj, później Czardżou, Çärjew, ros. Чарджоу) – miasto we wschodnim Turkmenistanie przy granicy z Uzbekistanem, położone na lewym brzegu Amu-darii (naprzeciw ujścia jej dopływu Zerawszan) na wysokości 187 m n.p.m. Współrzędne geograficzne: 39°06′N 63°34′E/39,100000 63,566667. Ludność: 253,3 tys. (2009). Türkmenabat jest drugim pod względem liczby ludności miastem kraju. Jest ośrodkiem administracyjnym wilajetu lebapskiego. Około 70 km na południe od miasta znajduje się pustynny rezerwat , w którym żyją m.in. warany szare (turkm. zemzen). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)