rdfs:comment
| - Tärendö (meänkieli Täräntö) je vesnice v severním Švédsku, kraji Norrbotten (samosprávná obec ). Leží u ústí stejnojmenné řeky Tärendö do řeky Kalix. Žije zde asi 200 obyvatel. (cs)
- Tärendö est une localité de la commune de Pajala dans le comté de Norrbotten, dans le Nord de la Suède. Elle abritait un peu plus de 200 habitants en l'an 2000 sur une superficie de 39 ha, soit 533 hab/km2 (fr)
- Tärendö (Swedish pronunciation: [ˈtæ̌rːɛndœ], Meänkieli: Täräntö ) is a small locality in Norrbotten County, Sweden with 208 inhabitants in 2000. It is located at the Kalix River and the bifurcation Tärendö River. The village was probably founded around year 1620. The largest employer today is the saw mill. The nearest airports are Pajala Airport, 28 km away and Gällivare Airport, 101 km away. A well known person from Tärendö is the Olympic gold medalist in cross-country skiing Charlotte Kalla. There is also a line of IKEA furniture named after the village. (en)
- Tärendö – miejscowość w północnej części Szwecji. Znajduje się niedaleko miasta Gällivare, w odległości ok. 100 km. Pochodzi stąd mistrzyni olimpijska w biegach narciarskich Charlotte Kalla. (pl)
- Tärendö (meänkieli: Täräntö, finska: Täräntö/Tärentö, nordsamiska: Deargget) är en småort i Tärendö distrikt i Pajala kommun och kyrkort i Tärendö socken i Norrbotten. Den centrala bebyggelsen utgörs av byn Isokylä, som före 1995 var en del av tätorten, men efter ny definition motsvarar utgör hela tät-/småorten. Orten hade 208 invånare vid tätortsavgränsningen år 2000, men har sedan dess sjunkit under gränsen för tätort. Tärendöälven, som avleder vatten från Torne älv, rinner ut i Kalixälven vid Tärendö. (sv)
- Tärendö è una piccola località situata nella contea di Norrbotten, in Svezia e nell'anno 2000 contava 208 abitanti. Si trova nelle vicinanze del fiume Kalix e si affaccia sulla biforcazione denominata fiume Tärendö. Proprio in questa zona il fiume Tärendö si immette nel fiume Kalix. Il nome della città è una versione svedese della minoranza finlandese Tärentö e Täräntö. Il nome deriva dalla parola tärö, che si riferisce a qualcosa di circolare o chiuso (vyötärö = vita, vyø = cinghia, cintura). (it)
- Tärendö (Samisch: Deargget) is een van de grotere dorpen binnen de Zweedse gemeente Pajala. Het vormde in het verleden een eigen gemeente (1884-1971), maar is samen met de gemeente Korpilombolo weer samengevoegd naar de gemeente Pajala. Tärendö bestaat uit een aantal kernen, die tegen elkaar zijn gegroeid: Heinonen, Isokylä, Valimaa, Laitamaa, Niva, Aho, Koijuniemi, Kallio en Rovaniemi, de namen laten zien dat de Finnen hier een grote invloed hadden (Kylä, maa en niemi zijn achtervoegsels uit het Fins. Inmiddels ligt Talinen ook bijna tegen Tärendö aan. (nl)
|