| rdfs:comment
| - Jerusalemgo Sinodoa Ekialdeko Eliza Ortodoxoaren bilkura, 1672an Betleemen egin zena. Sinodorako deia egin zuen, Eliza Ortodoxoa katolikotasunetik eta protestantismotik bereizteko. Confessio liburua atzera bota zen eta La Confessio de Dositheus onartu zen ortodoxoen dotrina ofizialtzat. (eu)
- Le concile de Jérusalem est un concile orthodoxe tenu en 1672. On l'appelle aussi le Concile de Bethléem. Le concile est convoqué et présidé par le patriarche Dosithée de Jérusalem avec l'approbation du patriarche de Constantinople. Le concile a produit une confession appelée la Confession de Dosithée. (fr)
- El Concilio de Jerusalén es un concilio de la Iglesia ortodoxa celebrado en 1672. También se le llama Sínodo de Belén o Concilio de Belén. El Concilio fue convocado y presidido por Patriarca Dositeo de Jerusalén. El Concilio produjo una confesión referida como la Confesión de Dositeo. (es)
- The Synod of Jerusalem is an Eastern Orthodox synod held in 1672. It is also called the Synod of Bethlehem. The synod was convoked and presided over by Patriarch Dositheus of Jerusalem. The synod produced a confession referred to as the Confession of Dositheus. (en)
- 예루살렘 시노드는 1672년 3월 예루살렘 정교회 총대주교 가 소집한 동방 정교회의 시노드이다. 베들레헴의 예수 탄생 기념 성당 봉헌 예식 때 소집되었기 때문에 베들레헴 시노드라고도 불린다. 도시테오스 총대주교와 은퇴한 그의 전임자, 여섯 명의 수도 대주교들을 포함해, 당시 동방 정교회를 대표하는 주요 인사들 대부분이 시노드에 참석했다. 시노드 교령들은 동방 정교회의 신앙 고백문으로 널리 받아들여졌다. (ko)
- エルサレム公会（ロシア語: Иерусалимский Собор, 英語: Synod of Jerusalem）は、1672年にエルサレムで開かれた、正教会における公会議の一つ。ベツレヘムにある降誕教会で開催されたことから、「ベツレヘム公会」（英語: Synod of Bethlehem）もしくは「ベツレヘムおよびエルサレム公会」（ギリシア語: Ἐν Βηθλεὲµ καὶ Ἱεροσολύµοις Σύνοδος）とも呼ばれる。エルサレム総主教ドシセオス2世によって主導され、西方教会における宗教改革に対する正教の立場を明らかにした。 この公会において正教会は、プロテスタントによる宗教改革の教理を否定するにとどまらず、宗教改革におけるカトリック教会対プロテスタントの論争に直面して正教の伝統を正すよう努め、カトリック教会とも教理における強調点の違いをみせることとなった。 (ja)
- Synod Jerozolimski - prawosławny synod zwołany przez patriarchę Jerozolimy Dositheusa w marcu 1672 z okazji poświęcenia Bazyliki Narodzenia Pańskiego w Betlejem, zwany też Synodem Betlejemskim. Synod potępił kalwińską naukę o predestynacji i usprawiedliwieniu przez wiarę. Poparł tradycyjne prawosławne nauki o prawdziwej obecności Chrystusa w Eucharystii oraz o losie duszy po śmierci, które część komentatorów odczytała jako w gruncie rzeczy zbieżne z rzymskokatolickimi poglądami o transsubstancjacji i osobistej eschatologii. Podtrzymał ortodoksyjne poglądy w stosunku do Filioque. (pl)
- Єрусалимський собор, також Вифлеємський собор — помісний собор Єрусалимської православної церкви скликаний єрусалимським патріархом Досифеєм у травні 1672 року. Головною метою проведення була потреба відмежуватись від «Визнання віри» константинопольського патріарха Кирила Лукаріса, котре, вважалось написаним під впливом протестантського вчення Ж. Кальвіна. Результатом собору стало особисте виправдання Лукаріса, раніше засудженого за кальвінізм, та схвалення «Православного сповідання віри» (гр. «῾Ομολοϒία ὀρθοδόξου πίστεως»), попередньо написаного єрусалимським патріархом, також відомим як «Сповідання Досифея». (uk)
- O Sínodo de Jerusalém foi convocado pelo patriarca grego-ortodoxo de Jerusalém em março de 1672. Como na ocasião também foi consagrada a Igreja da Natividade em Belém, ele também é chamado de Sínodo de Belém. O sínodo teve a presença da maioria dos representantes mais proeminentes da Igreja Ortodoxa, incluindo seis Metropolitas além de Dositeu e seu antecessor, já aposentado. Seus decretos receberam aceitação universal como expressões de fé da Igreja Grega Ortodoxa. (pt)
- Иерусалимский (Вифлеемский) Собор — поместный собор Иерусалимской церкви, созванный при православном Иерусалимском патриархе Досифее II в 1672 году с целью опровержения как кальвинистского «Исповедания веры» Кирилла Лукариса. (ru)
- Il Sinodo di Gerusalemme è stato un concilio generale della Chiesa ortodossa orientale, ossia una riunione di una significativa rappresentanza di tutti i suoi Vescovi, tenutosi in Terra Santa nel 1672. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)