The men's 200 metre butterfly competition of the swimming events at the 1999 Pan American Games took place on 6 August at the Pan Am Pool. The last Pan American Games champion was Nelson Mora of Venezuela. This race consisted of four lengths of the pool, all lengths being in butterfly stroke.