| rdfs:comment
| - Die Swifterbant-Kultur (niederl. Swifterbantcultuur) ist eine spätmesolithische bzw. frühneolithische Kultur, die in den Feuchtgebieten der Niederlande einschließlich der Regionen zwischen Antwerpen, in Belgien und Niedersachsen zwischen 5000 und 3400 v. Chr. existierte, und Teil des älteren Rhein-Maas-Schelde-Mesolithikums ist. (de)
- حضارة سويفتربانت كانت حضارة أثرية في العصر الحجري المتوسط في هولندا، مؤرخة بين 5300 ق.م و 3400 ق.م. مثل فقد تركزت المستوطنات بالقرب من المياه، في هذه الحالة الجداول، كثبان الأنهار والمستنقعات على طول مشاركة الضفاف -glacial من الأنهار مثل . (ar)
- De Swifterbantcultuur (5300 - 3400 v.Chr.) is een archeologische cultuur van het late mesolithicum tot subneolithicum. De cultuur is genoemd naar het dorp Swifterbant in de Flevopolder, waar de eerste vondsten zijn gedaan. (nl)
- The Swifterbant culture was a Subneolithic archaeological culture in the Netherlands, dated between 5300 BC and 3400 BC. Like the Ertebølle culture, the settlements were concentrated near water, in this case creeks, riverdunes and bogs along post-glacial banks of rivers like the Overijsselse Vecht. In the 1960s and 1970s, artifacts classified as "Swifterbant culture" were found in the (now dry) Flevopolder in the Netherlands, near the villages of Swifterbant and Dronten. Other well-known sites were uncovered in South Holland (Bergschenhoek) and the Betuwe (Hardinxveld-Giessendam). (en)
- Свифтербантская культура — археологическая культура эпох мезолита и неолита на территории Нидерландов. Датируется периодом 5300 — 3400 гг. до н. э. Подобно культуре Эртебёлле, свифтербантские поселения концентрировались вокруг воды — в данном случае ручьёв, речных дюн и болот вдоль послеледниковых берегов таких рек, как Фехт. Поселения вокруг водоёмов (то есть на влажной почве), вопреки прежним мнениям историков, оказались добровольным выбором свифтербантцев, поскольку здесь оказались благоприятные для них экологические условия, обеспечивающие широкие возможности для сельского хозяйства. (ru)
|
| has abstract
| - Die Swifterbant-Kultur (niederl. Swifterbantcultuur) ist eine spätmesolithische bzw. frühneolithische Kultur, die in den Feuchtgebieten der Niederlande einschließlich der Regionen zwischen Antwerpen, in Belgien und Niedersachsen zwischen 5000 und 3400 v. Chr. existierte, und Teil des älteren Rhein-Maas-Schelde-Mesolithikums ist. (de)
- حضارة سويفتربانت كانت حضارة أثرية في العصر الحجري المتوسط في هولندا، مؤرخة بين 5300 ق.م و 3400 ق.م. مثل فقد تركزت المستوطنات بالقرب من المياه، في هذه الحالة الجداول، كثبان الأنهار والمستنقعات على طول مشاركة الضفاف -glacial من الأنهار مثل . (ar)
- The Swifterbant culture was a Subneolithic archaeological culture in the Netherlands, dated between 5300 BC and 3400 BC. Like the Ertebølle culture, the settlements were concentrated near water, in this case creeks, riverdunes and bogs along post-glacial banks of rivers like the Overijsselse Vecht. In the 1960s and 1970s, artifacts classified as "Swifterbant culture" were found in the (now dry) Flevopolder in the Netherlands, near the villages of Swifterbant and Dronten. Other well-known sites were uncovered in South Holland (Bergschenhoek) and the Betuwe (Hardinxveld-Giessendam). The oldest finds related to this culture, dated to circa 5600 BC, cannot be distinguished from the Ertebølle culture, normally associated with Northern Germany and Southern Scandinavia. The culture is ancestral to the Western group of the agricultural Funnelbeaker culture (4000–2700 BC), which extended through Northern Netherlands and Northern Germany to the Elbe. The earliest dated sites are season settlements. A transition from hunter-gatherer culture to cattle farming, primarily cows and pigs, occurred around 4800–4500 BC. Pottery has been attested from this period. In the region indications to the existence of pottery are present from before the arrival of the Linear Pottery culture in the neighbourhood. The material culture reflects a local evolution from Mesolithic communities, with a pottery in a Nordic (Ertebølle) style and trade relationships with southern late Rössen culture communities, as testified by the presence of true Breitkeile pottery sherds. The Rössen culture, being an offshoot of Linear Pottery, is older than the finds in Swifterbant, and contemporary to older stages of this culture as found in Hoge Vaart (Almere) and Hardinxveld. Contact between Swifterbant and Rössen expressed itself by some hybrid early Swifterbant pots in Antwerp (Doel) and hybrid Rössen pottery Hamburg-Boberg. In general, Swifterbant pottery does not show the same variety as Rössen pottery and Swifterbant pottery with Rössen influences are rare. Possibly the idea of cooking could be derived from agricultural neighbours. However, the technical style for making pottery are too different to consider such external influences. Wetland settlement, unlike previous opinions, was a deliberate choice by prehistoric communities, as this offered attractive ecological conditions and a high natural productivity or agricultural potential.The economy covered a broad spectrum of resources to gather food, ruled by a strategy to diversify rather than increasing volume. As such, the wetlands offered, next to hunting and fishing, optimized conditions for cattle and small scale cultivation of different crops, each having conditions for growing of their own. The agrarian transformation of the prehistoric community was an exclusively indigenous process, that ultimately realized itself only at the end of the Neolithic. This view has been supported by the discovery of an agricultural field in Swifterbant dated 4300–4000 BC. Animal sacrifices found in the bogs of Drenthe are attributed to Swifterbant and suggest a religious role for both wild and domesticated bovines. (en)
- De Swifterbantcultuur (5300 - 3400 v.Chr.) is een archeologische cultuur van het late mesolithicum tot subneolithicum. De cultuur is genoemd naar het dorp Swifterbant in de Flevopolder, waar de eerste vondsten zijn gedaan. (nl)
- Свифтербантская культура — археологическая культура эпох мезолита и неолита на территории Нидерландов. Датируется периодом 5300 — 3400 гг. до н. э. Подобно культуре Эртебёлле, свифтербантские поселения концентрировались вокруг воды — в данном случае ручьёв, речных дюн и болот вдоль послеледниковых берегов таких рек, как Фехт. В 1960-е и 1970-е годы артефакты, ныне классифицируемые как «свифтербантская культура», были обнаружены в ныне высохшем Северо-западном полдере в Нидерландах вблизи деревни Свифтербант. Другие важные памятники были обнаружены в Южной Голландии (Бергенсхук) и Бетюве (Хардинксфелд-Гиссендам). Наиболее ранние находки данной культуры — около 5600 гг. до н. э. — практически неотличимы от находок культуры Эртебёлле. От данной культуры происходит западная группа культуры воронковидных кубков (4000—2700 гг. до н. э.), которая распространилась от Северных Нидерландов и Северной Германии до Эльбы. Наиболее ранние поселения были сезонными. Переход от охоты и собирательства к животноводству, в основном разведению коров и свиней, произошёл около 4800—4500 гг. до н. э. К этому же периоду относится первая керамика, остатки которой появляются на территории культуры ещё до прибытия туда представителей соседней культуры линейно-ленточной керамики. Материальная культура отражает местную эволюцию от мезолитических сообществ с керамикой в стиле Эртебёлле к торговым отношениям с Рёссенской культурой на юге, о чём свидетельствуют остатки керамики в стиле Breitkeile. Эти же контакты отражаются в наличии гибридной керамики. В целом свифтербантская керамика не столь разнообразна, как рёссенская. Поселения вокруг водоёмов (то есть на влажной почве), вопреки прежним мнениям историков, оказались добровольным выбором свифтербантцев, поскольку здесь оказались благоприятные для них экологические условия, обеспечивающие широкие возможности для сельского хозяйства. Экономика была основана скорее на разнообразии ресурсов, чем на увеличении объёма добычи того или иного ресурса. При такой стратегии влажная почва обеспечивала, наряду с охотой и рыболовством, подходящие условия для разведения скота и выращивания небольшого количества злаков. Преобразование доисторического общества в аграрное сложилось под влиянием местных факторов, которые накопились к концу неолита. В пользу этой точки зрения говорил открытие сельскохозяйственного пола в Свифтербанте, которое существовало около 4300—4000 гг. до н. э. Жертвоприношения животных, обнаруженные в болотах Дренте, связывают со свифтербантской культурой, в которой, как предполагается, сакральную роль играли быки — как домашние, так и дикие туры. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)