rdfs:comment
| - H Γλυκιά Συμμορία είναι ο τίτλος ελληνικής κινηματογραφικής ταινίας του 1983, σε σενάριο και σκηνοθεσία Νίκου Νικολαΐδη. Η ταινία, παραγωγής Αφών Βεργέτη και , αποτελεί το δεύτερο μέρος της τριλογίας ταινιών την οποία ο σκηνοθέτης ονόμασε «Τα χρόνια της χολέρας». Η τριλογία ξεκίνησε με την ταινία Τα κουρέλια τραγουδάνε ακόμα (1979) και τελείωσε με το Ο χαμένος τα παίρνει όλα (2002), και αφορά τις τελευταίες δεκαετίες του εικοστού αιώνα. Ο πρωτότυπος ελληνικός τίτλος είναι μια απευθείας αναφορά στον ελληνικό τίτλο της ταινίας του 1969 του Σαμ Πέκινπα . Η διανομή της ταινίας έγινε στην Ελλάδα από το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου και στο εξωτερικό από τη Restless Wind. (el)
- Tendre Gang (Γλυκιά Συμμορία (Glyka Symmoria)) est un film grec réalisé par Nikos Nikolaïdis et sorti en 1983. Le titre original, traduisible en « La Horde tendre », est plus significatif que sa traduction française : il fait ouvertement référence à au film de Sam Peckinpah La Horde sauvage. (fr)
- Sweet Bunch (Greek: Γλυκιά Συμμορία, romanized: Glykia Symmoria) is a 1983 Greek dramatic experimental independent underground art film directed by Nikos Nikolaidis. The film, produced by Vergeti Brothers and the Greek Film Center, is the second part of the "Years of Cholera" trilogy beginning with The Wretches Are Still Singing (1979) and ending with The Loser Takes It All (2002) which deals with the last decades of the twentieth century. The original Greek title directly references the Greek title of the 1969 Sam Peckinpah film The Wild Bunch (Greek: Άγρια Συμμορία, romanized: Agria Symmoria). The film uses as background music the 1958 song "Sugartime" written by Charlie Phillips and Odis Echols as well as the 1940 song "Sweet Mara" (Greek: «Γλυκιά Μαράτα,» tr. "Glykia Marata") composed (en)
|