rdfs:comment
| - Sven Alfred Thofelt (Estocolmo, 19 de mayo de 1904-Djursholm, 1 de febrero de 1993) fue un deportista sueco que compitió en pentatlón moderno y esgrima. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1928 y 1948, obteniendo en total tres medallas, oro en pentatlón moderno y plata y bronce en esgrima. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1931 y 1947. (es)
- Sven Alfred Thofelt (19 May 1904 – 1 February 1993) was a Swedish modern pentathlete and épée fencer who competed at the 1928, 1932, 1936 and 1948 Summer Olympics. (en)
- Sven Alfred Thofelt, né le 19 mai 1904 est un pentathlonien suédois, spécialiste de l'épée. (fr)
- Sven Alfred Thofelt (Stockholm, 19 mei 1904 - Djursholm, 1 februari 1993) was een Zweeds modern vijfkamper en schermer. (nl)
- Sven Alfred Thofelt (Stoccolma, 19 maggio 1904 – Djursholm, 1º febbraio 1993) è stato un pentatleta e schermidore svedese. (it)
- Sven Alfred Thofelt (Estocolmo, 19 de maio de 1904 – 1 de fevereiro de 1993) foi um pentatleta e esgrimista sueco, campeão olímpico. (pt)
- Sven Alfred Thofelt , född 19 maj 1904 i Stockholm, död 1 februari 1993 i Djursholm, var en svensk militär (överste av 1:a graden) och idrottsman som fäktare och modern femkampare. Vid olympiska sommarspelen 1928 i Amsterdam vann han OS-guld i modern femkamp. 1936 i Berlin var han med i svenska värjlaget som tog silvermedaljen. Thofelt var aktiv i föreningarna A 1 IF (modern femkamp) och Föreningen för fäktkonstens främjande (FFF) (fäktning), bägge i Stockholm. Under åren 1960–1988 var han ordförande i skidskytteorganisationen Union International de Pentathlon Moderne et Biathlon (UIPMB). (sv)
- Sven Alfred Thofelt (ur. 19 maja 1904 w Sztokholmie, zm. 1 lutego 1983 w Djursholm) – szwedzki szermierz, pięcioboista nowoczesny, złoty medalista igrzysk olimpijskich w Amsterdamie. W 1936 roku na zdobył srebrny medal drużynowo w szermierce. W pierwszych powojennych w Londynie zdobył brązowy medal drużynowo w szermierce. (pl)
- Свен Альфред Тофельт (швед. Sven Alfred Thofelt, нар. 19 травня 1904 — пом. 1 лютого 1993) — шведський військовий (в 1964 році вийшов у відставку в званні бригадного генерала), п'ятиборець, фехтувальник і плавець, олімпійський чемпіон, призер чемпіонатів світу. (uk)
- Свен Альфред Тофельт (швед. Sven Alfred Thofelt, 19 мая 1904 — 1 февраля 1993) — шведский военный (в 1964 году вышел в отставку в звании бригадного генерала), пятиборец, фехтовальщик и пловец, олимпийский чемпион, призёр чемпионатов мира. (ru)
- 斯文·托费尔特(瑞典語:Sven Thofelt,1904年5月19日-1993年2月1日),瑞典男子现代五项运动员。他曾参加1928年、1932年、1936年和1948年四届夏季奥运会,其中1928年收获现代五项男子个人金牌,1936年收获击剑男子重剑团体银牌,1948年则收获击剑男子重剑团体铜牌。 (zh)
- Sven Thofelt (Estocolm, 19 de maig de 1904 - Djursholm, 1 de febrer de 1993) fou un esgrimista i pentatlista modern suec, que va disputar quatre edicions dels Jocs Olímpics, el 1928, 1932, 1936 i 1948. En el seu palmarès també destaquen quatre medalles de bronze i dues de plata al Campionat del Món d'esgrima entre 1931 i 1947. A nivell nacional guanyà sis campionats de pentatló modern, tres d'espasa individual i un de natació. (ca)
- Sven Alfred Thofelt (* 19. Mai 1904 in Stockholm; † 1. Februar 1993 in Djursholm) war ein schwedischer Sportler und Olympiasieger, der im Modernen Fünfkampf und im Fechten Erfolge feierte. Thofelt nahm erstmals an Olympischen Spielen 1928 in Amsterdam teil und gewann die Goldmedaille im Modernen Fünfkampf. Vier Jahre später in Los Angeles nahm er erneut im Fünfkampf teil, wurde aber nur Vierter. Außerdem startete er im Degenfechten, konnte aber auch dort mit einem neunten Platz keine Medaille gewinnen. Bei den Olympischen Spielen in Berlin nahm er erneut in beiden Disziplinen teil und holte im Degenfechten mit der Mannschaft die Silbermedaille. Im Fünfkampf wurde er erneut Vierter, als zum ersten Mal in der olympischen Geschichte nicht ein Schwede, sondern der Deutsche Gotthard Handrick si (de)
|