rdfs:comment
| - Surplex GmbH, amb seu a Düsseldorf, és una casa de subhastes industrials especialitzada en el comerç de maquinària de segona mà. L'empresa compra i ven maquinària i equips industrials usats arreu del món, realitza subhastes en línia i ofereix taxacions i valoracions. És una de les poques empreses de l’antiga nova economia que avui dia es manté en xifres positives. (ca)
- Düsseldorfská společnost Surplex GmbH je společností pro průmyslové aukce, která se specializuje na obchod s použitými stroji. Firma po celém světě kupuje a prodává použité stroje a průmyslová zařízení, provádí online dražby a nabízí posudky a ocenění. Patří k těm několika málo společnostem bývalé new economy, které dnes vykazují černá čísla. (cs)
- Die Düsseldorfer Surplex GmbH ist ein Industrieauktionshaus, das sich auf den Handel mit Gebrauchtmaschinen spezialisiert hat. (de)
- Düsseldorf-based Surplex GmbH is an industrial auction house specializing in trading in second-hand machinery. The company buys and sells used machinery and industrial equipment worldwide, carries out online auctions and offers appraisals and valuations. (en)
- L'entreprise Surplex GmbH, basée à Düsseldorf (Allemagne), est une maison de vente aux enchères industrielle spécialisée dans le commerce de machines d'occasion. La société achète et vend des machines d'occasion et des équipements industrielles dans le monde entier, organise des ventes aux enchères en ligne et propose des expertises et des évaluations. De plus, Surplex est l'une des seules entreprises de l'ancienne Nouvelle économie qui est aujourd'hui bénéficiaire. (fr)
- 뒤셀도르프 소재 Surplex GmbH 사는 중고 기계 거래를 전문으로 하는 산업 경매장이다. 이 회사는 전 세계적으로 중고 기계 및 산업 장비를 매매하고 온라인 경매를 실시하며 전문가 감정과 평가를 제공한다. 이전의 New Economy에 속하는 회사들 중에서 현재 흑자를 기록하고 있는 몇 안되는 회사중의 하나이다. (ko)
- Surplex GmbH z siedzibą w Düsseldorfie jest przemysłowym domem aukcyjnym specjalizującym się w handlu używanymi maszynami. Firma zajmuje się skupem i sprzedażą używanych maszyn i urządzeń przemysłowych na całym świecie, prowadzi aukcje internetowe oraz zajmuje się wyceną i rzeczoznawstwem. Surplex jest jedną z niewielu firm typu dot-com start-up, która wciąż istnieje i przynosi zyski. (pl)
- Компания Surplex GmbH из города Дюссельдорф — это промышленный аукционный дом, который специализируется на торговле оборудованием, бывшем в употреблении. Фирма продает и покупает по всему миру б/у станки и промышленные установки, проводит сетевые торги, а также предлагает услуги по подготовке заключений и проведению экспертизы. Она относится к небольшому числу предприятий бывшего сектора Новой экономики, которые приносят доход и сегодня. (ru)
|