rdfs:comment
| - Stubičke toplice (Stubica-Töplitz) ist eine Ortschaft in der Gespanschaft Krapina-Zagorje, etwa 20 Kilometer nördlich von Zagreb in Kroatien. Sie ist durch ihre warmen Quellen bekannt. (de)
- Stubičke Toplice estas vilaĝo en Kroatio, 30 km de Zagrebo, kun 2752 loĝantoj en 2001. Ĝi troviĝas en la norda parto de la monto "Medvednica", en valo de la kroata Zagorien. La areo havas mildan klimaton kaj abundan arbaron. La loko estas ŝtatata kuracbanejo. germane (eo)
- Stubičke Toplice es un municipio de Croacia en el condado de Krapina-Zagorje. (es)
- Stubičke Toplice est un village et une municipalité située dans le comitat de Krapina-Zagorje, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 2 752 habitants, dont 97,89 % de Croates et le village seul comptait 1 788 habitants. (fr)
- Stubičke Toplice è un comune della Croazia di 2.752 abitanti della regione di Krapina e dello Zagorje. (it)
- Stubičke Toplice is een gemeente in de Kroatische provincie Krapina-Zagorje. Stubičke Toplice telt 2752 inwoners. De oppervlakte bedraagt 27 km², de bevolkingsdichtheid is 101,9 inwoners per km². (nl)
- Stubičke Toplice (tyska: Stubica-Töplitz) är en kommun och ort i norra Kroatien. Kommunen har 2 814 invånare (2011) varav 1 843 invånare bor i centralorten. Stubičke Toplice ligger i Krapina-Zagorjes län, 38 kilometer norr om Zagreb, och är en kurort med . (sv)
- Gmina Stubičke Toplice (chorw. Općina Stubičke Toplice) – gmina w Chorwacji, w żupanii krapińsko-zagorskiej. W 2011 roku liczyła 2805 mieszkańców. (pl)
- Стубицьке Топлиці (хорв. Stubičke Toplice) – громада і населений пункт в Крапинсько-Загорській жупанії Хорватії. (uk)
- Stubičke Toplice je lázeňská vesnice a správní středisko stejnojmenné opčiny v Chorvatsku v Krapinsko-zagorské župě. Nachází se těsně mezi městy Oroslavje a Donja Stubica. V roce 2011 žilo ve vesnici 1 845 obyvatel, v celé opčině pak 2 805 obyvatel. Součástí opčiny jsou celkem čtyři trvale obydlené vesnice. Dříve byla součástí opčiny i vesnice Kapelšćak, ta ovšem později zanikla.
* – 175 obyvatel
* – 22 obyvatel
* – 763 obyvatel
* Stubičke Toplice – 1 845 obyvatel (cs)
- Stubičke Toplice (Croatian pronunciation: [stûbitʃkeː tǒplit͡se]) is a municipality in Croatia in the Krapina-Zagorje County. With its centuries-old tourist tradition, it is a very popular vacation spot located in the continental part of the country, serving as a spa center and health resort. Connected by the state road D307 and L202 railway it is located 40 kilometers (25 miles) north from the country's capital city Zagreb. From amalgamation of a local community, the municipality of Stubičke Toplice was founded on 27 April 1993 as a unit of local government. (en)
- Стубичке-Топлице (хорв. Stubičke Toplice) — община с центром в одноимённом посёлке на севере Хорватии, в Крапинско-Загорской жупании. Население общины 2805 человек (2011), население посёлка — 1845 человека. Подавляющее большинство населения — хорваты (98,1 %). В состав общины кроме административного центра входят ещё 3 деревни. Община расположена в Хорватском Загорье на северных склонах хребта Медведница. Посёлок Стубичке-Топлице примыкает с юга к городу Орославье. В посёлка есть ж/д станция на тупиковой ветке Забок — Орославье — Донья-Стубица — Горня-Стубица. (ru)
|