| rdfs:comment
| - L'Estat dels Eslovens, Croats i Serbis va ser un estat de curta durada format l'1 de desembre de 1918 que comprenia els territoris balcànics de l'Imperi Austrohongarès, l'àrea dels actuals estats de Bòsnia i Hercegovina, Sèrbia i Montenegro, Macedònia, així com la major part dels territoris de Croàcia i Eslovènia, després que aquest es dissolguera en acabar la Primera Guerra Mundial. Va desaparèixer per esdevenir el Regne dels Serbis, Croats i Eslovens, després conegut com a Regne de Iugoslàvia. (ca)
- دولة السلوفينيين والكروات والصرب (بالإنجليزية: State of Slovenes, Croats and Serbs) (بالصربية: Држава Словенаца, Хрвата и Срба) هي كيان صغير تشكل في نهاية الحرب العالمية الأولى من الكروات، الصرب والسلوفينيون. كانت الدولة كيانًا سياسيًا تم تشكيله في أكتوبر 1918 في نهاية الحرب العالمية الأولى، من قبل السلوفينيين والكروات والصرب المقيمين في ما كانت تتموضع في الأجزاء الجنوبية من الإمبراطورية النمساوية المجرية. على الرغم من أن هذا الكيان غير معترف به دوليًا، فقد كان هذا أول تجسيد لدولة يوغسلافية تأسست على أيديولوجية قومية سلافية. بعد ثلاثة وثلاثين يومًا من إعلانها انضمت الدولة إلى مملكة صربيا لتشكيل مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين. (ar)
- Το κράτος των Σλοβένων, Κροατών και Σέρβων ήταν ένα εφήμερο κράτος που δημιουργήθηκε με το τέλος του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου από τους Σλοβένους, Κροάτες και Σέρβους της διαλυμένης Αυστρουγγαρίας και δεν αναγνωρίσθηκε από κανένα άλλο κράτος. Ιδρύθηκε στις 29 Οκτωβρίου 1918 και στις 1 Δεκεμβρίου του ίδιου έτους, ένα μήνα μετά, ενώθηκε με το Βασίλειο της Σερβίας και σχηματίστηκε το Βασίλειο των Σέρβων, Κροατών και Σλοβένων, που αργότερα ονομάστηκε Βασίλειο της Γιουγκοσλαβίας. Περιελάμβανε τα σημερινά εδάφη της Σλοβενίας, Κροατίας, και Βοσνίας- Ερζεγοβίνης της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας, πρωτεύουσα του ήταν το Ζάγκρεμπ και πρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου ο Σλοβενικής καταγωγής πολιτικός Άντον Κόροσετς. (el)
- Der Staat der Slowenen, Kroaten und Serben (serbokroatisch Држава Словенаца, Хрвата и Срба Država Slovenaca, Hrvata i Srba, slowenisch Država Slovencev, Hrvatov in Srbov), umgangssprachlich auch SHS-Staat genannt, war ein De-facto-Staat in Mittel- und Südosteuropa, der vom 29. Oktober bis zum 1. Dezember 1918 auf dem Gebiet der ehemaligen Österreichisch-Ungarischen Monarchie bestand. (de)
- El Estado de los Eslovenos, Croatas y Serbios fue el nombre de un efímero Gobierno balcánico que existió desde el 29 de octubre de 1918 al 1 de diciembre de 1918 autoproclamado por las regiones suroccidentales del Imperio austrohúngaro después de que este se disolviera al finalizar la I Guerra Mundial, a cargo de la población de eslovenos, croatas y serbios que habitaban esas regiones del Imperio. Unos meses después de su formación se integró en el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos. (es)
- Negara Slovenia, Kroasia, dan Serbia (Kroasia dan Serbia: Država Slovenaca, Hrvata i Srba, : Држава Словенаца, Хрвата и Срба, Slovenia: Država Slovencev, Hrvatov di Srbov) adalah sebuah negara yang berumur pendek terbentuk pada akhir Perang Dunia I dari penyatuan daerah Slovenia, Kroasia dan Serbia yang berada di bagian paling selatan dari Kekaisaran Austria-Hongaria. Negara ini tidak diakui secara internasional. Sebulan setelah diproklamasikan, negara ini bergabung dengan Kerajaan Serbia untuk membentuk Kerajaan Serbia, Kroasia dan Slovenia. (in)
- The State of Slovenes, Croats and Serbs (Serbo-Croatian: Država Slovenaca, Hrvata i Srba / Држава Словенаца, Хрвата и Срба; Slovene: Država Slovencev, Hrvatov in Srbov) was a political entity that was constituted in October 1918, at the end of World War I, by Slovenes, Croats and Serbs (Prečani) residing in what were the southernmost parts of the Austro-Hungarian Empire. Although internationally unrecognised, this was the first incarnation of a Yugoslav state founded on the Pan-Slavic ideology. Thirty-three days after it was proclaimed, the state joined the Kingdom of Serbia and the Kingdom of Montenegro to form the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. (en)
- 슬로벤인 크로아트인 세르브인국(세르보크로아트어: Država Slovenaca, Hrvata i Srba / Држава Словенаца, Хрвата и Срба 드르자바 슬로베나차 흐르바타 이 스르바[*], 슬로베니아어: Država Slovencev, Hrvatov in Srbov 드르자바 슬로벤체우 흐르바토우 인 스르보우)은 1918년 옛 오스트리아-헝가리 제국 남단부에 거주하던 슬로벤인, 크로아트인, 세르브인을 중심으로 수립된 공화국이다. 1918년 제1차 세계 대전의 여파로 인해 오스트리아-헝가리 제국이 해체되면서 수립되었다. 1918년 10월 29일에 열린 국가평의회가 독립을 선언했지만 국제적인 승인을 받지 못했다. 1918년 12월 1일에 세르브인 크로아트인 슬로벤인 왕국에 편입되면서 소멸되었다. (ko)
- スロベニア人・クロアチア人・セルビア人国は、第一次世界大戦終戦時のオーストリア＝ハンガリー帝国解体後、旧オーストリア＝ハンガリー帝国の南端部においてセルビア人、クロアチア人、スロヴェニア人によって樹立された短命な国家である。 (ja)
- Lo Stato degli Sloveni, Croati e Serbi (in sloveno: Država Slovencev, Hrvatov in Srbov; in croato: Država Slovenaca, Hrvata i Srba; in serbo: Држава Словенаца, Хрваτа и Срба) fu un governo di breve durata (29 ottobre - 1º dicembre 1918), costituitosi negli ultimi giorni della prima guerra mondiale durante la dissoluzione dell'Impero austro-ungarico. Tale governo reclamava nominalmente tutte le terre meridionali dell'impero abitate dalle etnie slovena, croata e serba, un territorio parzialmente corrispondente agli stati di Slovenia, Croazia e Bosnia ed Erzegovina sorti alla fine del XX secolo. (it)
- O Estado dos Eslovenos, Croatas e Sérvios foi um estado de curta existência, criado na região dos Bálcãs, Europa, na região sul do Império Austro-Húngaro após sua dissolução, ao término da Primeira Guerra Mundial. Sua população era formada por eslovenos, croatas e sérvios. Sua capital era Zagreb, também capital da atual Croácia. (pt)
- Slovenernas, kroaternas och serbernas stat var en kortvarig statsbildning, varaktig endast under ett par månader efter första världskriget. Landet bildades den 29 oktober 1918 av de tidigare sydslaviska områdena inom Österrike-Ungern. Dessa områden utgjorde större delen av dagens Kroatien, Slovenien och hela Bosnien-Hercegovina. Landet styrdes av nationalrådet (Narodno vijeće). Den 1 december samma år gick staten samman med Montenegro och kungariket Serbien och bildade Serbernas, kroaternas och slovenernas kungarike. (sv)
- Госуда́рство слове́нцев, хорва́тов и се́рбов (ГСХС) — государственное образование, возникшее на Балканском полуострове после распада Австро-Венгрии.Возникло в результате объединения Королевства Хорватия и Славония, Королевства Далмация, Кондонимиума Боснии и Герцеговины и Герцогства Крайны в единое государство 29 октября 1918 года. Государство оставалось непризнанным. 1 декабря того же года государство объединилось с Королевством Сербия, создав тем самым Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев (с 1929 года Королевство Югославия). Главой государства был провозглашён Пётр I Карагеоргиевич, король Сербии. (ru)
- Держава Словенців, Хорватів і Сербів — держава, що була утворена в південній частині Австро-Угорщини після її руйнації наприкінці Першої світової війни на теренах, населених переважно словенцями, хорватами та сербами. (uk)
- 斯洛文尼亚人、克罗地亚人和塞尔维亚人国（塞爾維亞語：Држава Словенаца, Хрвата и Срба，羅馬化：Država Slovenaca, Hrvata i Srba；克羅埃西亞語：Država Slovenaca, Hrvata i Srba；斯洛維尼亞語：Država Slovencev, Hrvatov in Srbov）是在第一次世界大战结束时、奥匈帝国解体后，在旧奥匈帝国南部短暂出现的一个斯拉夫人国家。于1918年10月29日建立。该国没有得到过列强的承认。1918年12月1日，该国与塞尔维亚王国（1918年11月28日合并黑山王国）合并成立塞尔维亚人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人王国。 (zh)
- Stát Slovinců, Chorvatů a Srbů (krátce: Stát SHS) byl krátkodobě existují stát mezi 29. říjnem a 1. prosincem 1918 jednostranně vyhlášený v jižních částech Rakousko-Uherska na samotném konci první světové války, avšak ještě před jejím formálním ukončením. Jeho hlavními obyvateli byli Slovinci (žijící především v Předlitavsku), Chorvati (většina v autonomní zalitavské korunní zemi Království chorvatsko-slavonské) a Srbové (ti, žijící mimo samostatné Srbské království, tj. převážně ze Zalitavska a z Bosny). (cs)
- L'État des Slovènes, Croates et Serbes (en croate et serbe latin Država Slovenaca, Hrvata i Srba et serbe cyrillique Држава Словенаца, Хрвата и Срба, prononcé [dr̩ʒaʋa sloʋenatsa xr̩ʋata i sr̩ba] ; en slovène Država Slovencev, Hrvatov in Srbov [dərˈʒaʋa sloˈʋentseu̯ xərˈʋatou̯ in ˈsərbou̯], abréviation SHS) est un ancien pays éphémère d'Europe formé pendant l'automne 1918 à la suite de la dissolution de l'Autriche-Hongrie lors du dénouement de la Première Guerre mondiale. Il rassemble les populations slovènes, croates et serbes des régions de Cisleithanie et de Transleithanie peuplées par les Slaves du Sud, auxquelles se sont joints les représentants de la Bosnie-Herzégovine. Le 1er décembre 1918, conformément au vote des membres de l'exécutif de l'État des Slovènes, Croates et Serbes, le (fr)
- De Staat van Slovenen, Kroaten en Serviërs (Sloveens: Država Slovencev, Hrvatov in Srbov Kroatisch: Država Slovenaca, Hrvata i Srba, Servisch: Држава Словенаца, Хрвата и Срба; afgekort Država SHS of Држава СХС, Staat SHS) was een intermezzo in de nasleep van de ontmanteling van het Oostenrijks-Hongaarse Rijk. Een deel van het gebied in het noordwesten werd in 1918 bij de Wapenstilstand van Villa Giusti aan Italië toegewezen. (nl)
- Państwo Słoweńców, Chorwatów i Serbów (słń. Država Slovencev, Hrvatov in Srbov; chrw. Država Slovenaca, Hrvata i Srba; serb. cyryl. Држава Словенаца, Хрвата и Срба, serb. łac. Država Slovenaca, Hrvata i Srba) – krótkotrwały organizm państwowy utworzony w południowych partiach Austro-Węgier tuż przed zakończeniem I wojny światowej na terenach zamieszkanych przez Chorwatów, Serbów i Słoweńców. Serbowie, do których odnosi się nazwa kraju, to mieszkańcy Bośni, Slawonii i Dalmacji, nie zaś mieszkańcy Serbii, Czarnogóry i Wojwodiny. (pl)
|
_crowned.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)