rdfs:comment
| - قلعة سانت دونات ((بالويلزية: Castell Sain Dunwyd))، سانت دونات، ويلز، هي قلعة من العصور الوسطى في وادي غلامورغان، على بعد حوالي 16 ميل (26 كـم) إلى الغرب من كارديف، وحوالي 1 1⁄2 ميل (2.4 كـم) إلى الغرب من Llantwit Major . يتموضع الموقع على المنحدرات المطلة على قناة برستل، منذ العصر الحديدي، تعود أصول القلعة الحالية إلى القرن الثاني عشر عندما بدأ دي هاويز ولاحقًا بيتر دي سترادلينج تطورها. وهي مملوكة لكلية العالم المتحد الأطلسية. (ar)
- St Donat’s Castle ist eine mittelalterliche Burg im Vale of Glamorgan in Wales. Es liegt ungefähr 25 Kilometer westlich von Cardiff am Bristol Channel in der Nähe des Ortes Llantwit Major. Seit 1962 beherbergt sie das internationale Oberstufenkolleg Atlantic College. (de)
- Le château de Saint-Donat (en anglais St Donat's Castle) est un château médiéval de la fin du XIIe siècle se situant dans la vallée de Glamorgan au pays de Galles à 25 km à l'ouest de Cardiff donnant vue sur le canal de Bristol. Après être passé aux mains de plusieurs propriétaires, il abrite depuis 1962 l'Atlantic College des United World Colleges. (fr)
- St Donat's Castle (Welsh: Castell Sain Dunwyd), St Donats, Wales, is a medieval castle in the Vale of Glamorgan, about 16 miles (26 km) to the west of Cardiff, and about 1+1⁄2 miles (2.4 km) to the west of Llantwit Major. Positioned on cliffs overlooking the Bristol Channel, the site has been occupied since the Iron Age, and was by tradition the home of the Celtic chieftain Caradog. The present castle's origins date from the 12th century when the de Haweys and later Peter de Stradling began its development. The Stradlings held the castle for four hundred years, until the death of Sir Thomas Stradling in a duel in 1738. (en)
- St Donats Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i kommunen Vale of Glamorgan och riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 240 km väster om huvudstaden London. St Donats Castle ligger 39 meter över havet. Terrängen runt St Donats Castle är platt. Havet är nära St Donats Castle åt sydväst. Den högsta punkten i närheten är 70 meter över havet, 1,0 km nordost om St Donats Castle. Närmaste större samhälle är Barry, 17,3 km öster om St Donats Castle. (sv)
|