| rdfs:comment
| - Die mittelalterliche Kirche St. Sebald in Nürnberg, auch Sebalduskirche genannt (nach dem wohl im 8. Jahrhundert in der Gegend von Nürnberg lebenden Einsiedler Sebaldus), ist die älteste Pfarrkirche Nürnbergs und neben der Frauenkirche und der Lorenzkirche einer der herausragenden Kirchenbauten der Stadt. Sie steht auf dem Weg zur Nürnberger Burg nördlich etwas oberhalb des Hauptmarkts und gleich westlich vor dem Rathaus. Erstaunlich reichhaltig hat sich die Ausstattung im Innern erhalten. Seit der Reformation ist die Sebalduskirche neben der Lorenzkirche eine der beiden großen evangelischen Stadtkirchen Nürnbergs, die heutzutage beide zur Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern gehören. (de)
- La mezepoka preĝejo Sankta Sebaldo en Nurenbergo estas krom la preĝejo Dipatrino kaj la preĝejo Sankta Laŭrenco unu el la plej elstaraj preĝejoj de la urbo. Ĝi troviĝas survoje al la fortikaĵo norde iom supre de la ĉefa foirejo kaj tuj okcidente antaŭ la urbodomo. Mirinde abunda estas la ekipaĵo en la interno de la preĝejo. Ekde la reformacio Sankta Sebaldo estas krom la preĝejo Sankta Laŭrenco unu el la du grandaj protestantaj urbaj preĝejoj de Nurenbergo, kiuj nun ambaŭ apartenas al la protestanta lutera eklezio en Bavarujo. (eo)
- La iglesia de San Sebaldo (en alemán, Sebalduskirche; a nombre del ermitaño que probablemente vivió en el área de Núremberg en el siglo VIII), es la iglesia parroquial más antigua de Núremberg y, junto con la Iglesia de Nuestra Señora y la , uno de los edificios eclesiásticos más destacados de la ciudad. Está en el camino al castillo de Núremberg al norte, justo encima del mercado principal y al oeste, frente al ayuntamiento. El interior ha sido sorprendentemente ricamente amueblado. Desde la Reforma, junto a la Iglesia de san Lorenzo, es una de las dos grandes iglesias protestantes de la ciudad, que hoy pertenecen a la Iglesia Evangélica Luterana en Baviera. (es)
- San Sebaldo eliza (alemanez: St. SebaldusKirche) Nurenbergen dauden elizen artean zaharrena da. Erreforma gertatu zenetik eliza luterano protestantea izan da. (eu)
- L'église Saint-Sébald de Nuremberg (en allemand St. Sebald Kirche ou Sebalduskirche) est une église du Moyen Âge tardif, nommée ainsi d'après un ermite du nom de Sébald qui vivait dans la région de Nuremberg vers le VIIIe siècle. Avec l'église Notre-Dame et l'église Saint-Laurent, elle est l'une des constructions confessionnelles marquantes de la ville. Elle est située sur le chemin menant de la place du marché au château fort, près de l’hôtel de ville. Le mobilier intérieur est remarquable par sa grande richesse. Depuis la réforme, l'église Saint-Sébald est, avec l'église Saint-Laurent, l'une des deux grandes églises protestantes de la ville. Elles sont toutes deux propriété de l'église évangélique luthérienne en Bavière. (fr)
- St. Sebaldus Church (St. Sebald, Sebalduskirche) is a medieval church in Nuremberg, Germany. Along with Frauenkirche (Our Lady's Church) and St. Lorenz, it is one of the most important churches of the city, and also one of the oldest. It is located at the Albrecht-Dürer-Platz, in front of the old city hall. It takes its name from Sebaldus, an 8th-century hermit and missionary and patron saint of Nuremberg. It has been a Lutheran parish church since the Reformation. (en)
- De Sint-Sebalduskerk (Duits: Sebalduskirche) is een middeleeuws kerkgebouw in de Duitse stad Neurenberg. Samen met de Sint-Laurentiuskerk en de Onze-Lieve-Vrouwekerk is het aan de Neurenbergse heilige Sebaldus gewijde godshuis een van de belangrijkste kerken van de stad. De kerk is gelegen aan de Albrecht-Dürer-Platz ten westen van het oude stadhuis. (nl)
- 圣塞巴都堂（Sebalduskirche）是德国纽伦堡的一座中世纪教堂。在该市三大教堂中最为古老，超过圣母堂（Frauenkirche）和圣劳伦斯堂（St. Lorenz）。它坐落在丢勒广场（Albrecht-Dürer-Platz），市政厅对面。它得名于纽伦堡的主保圣人，8世纪隐士和传教士圣塞巴都。自宗教改革以来，它是一座路德会教堂。 这座建筑始建于1230年代，1273-75年完成，最初是一座罗曼式建筑。在14世纪进行重大改建，大厅改为哥特式。15世纪增建了双塔。17世纪其内部装饰改为巴洛克式。二战期间教堂严重受损，战后修复。花窗玻璃等一些古迹幸存了下来。 (zh)
- La chiesa di San Sebaldo (in tedesco Sebaldskirche) è un'importante chiesa evangelica della città bavarese di Norimberga, in Germania. È un grande edificio medievale iniziato in stile romanico nel 1225-30 e terminato in forme gotiche nel 1379 dedicato a san Sebaldo, eremita locale che soggiornò nei dintorni di Norimberga nell'VIII secolo. Insieme alle chiese di San Lorenzo e di Nostra Signora è uno dei monumenti più prestigiosi della città. Nel Medioevo la città libera di Norimberga, era divisa in due parti dal fiume Pegnitz, La chiesa di san Sebaldo venne costruita nel quartiere medievale a nord del fiume, non lontano dal castello imperiale, divenendone poi la parrocchiale, in contrapposizione all'altra grande parrocchia di San Lorenzo, nel borgo meridionale. La sua posizione al centro de (it)
- Kościół Świętego Sebalda (St. Sebald, Sebalduskirche) – romańsko-gotycki kościół w Norymberdze, we Frankonii (Bawaria Niemcy). Pierwotne dedykowany świętemu Piotrowi i Katarzynie Aleksandryjskiej, a następnie świętemu Sebaldowi, VIII-wiecznemu pustelnikowi i misjonarzowi, który jest patronem Norymbergi. Dawna fara górnej części Starego Miasta, należąca do diecezji bamberskiej. Od reformacji (1525) do dnia dzisiejszego kościół należy do gminy ewangelickiej. (pl)
- Церковь Святого Зебальда (нем. Sebalduskirche) — старейшая из больших городских церквей Нюрнберга и старейшая (с 1525) лютеранская приходская церковь города. Строительство здания началось в 1230-х годах. Церковь достигла статуса приходской церкви в 1255 году и была закончена 1273—1275 годах. Первоначально церковь была построена как романская базилика с двумя хорами. В течение XIV столетия были сделаны несколько важных изменений: сначала боковые нефы были расширены и шпили сделали выше (1309—1345), затем был построен готический алтарь (1358—1379). Две башни были добавлены в XV столетии. Основной орган был создан в 1440—1441 годах жителем Майнца органным мастером Генрихом Траксдорфом, который построил также два малых органа во Фрауенкирхе. В середине галерей XVII столетия здание и его интер (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)