rdfs:comment
| - El corb marí pigallat (Phalacrocorax punctatus) és un ocell marí de la família dels falacrocoràcids (Phalacrocoracidae) que habita penya-segats costaners i illes rocoses a les illes del Nord, del Sud i Stewart, de Nova Zelanda. (ca)
- غاق منقط (الاسم العلمي: Phalacrocorax punctatus) هو نوع من الطيور يتبع جنس الغاق من الفصيلة الغاقيات. (ar)
- La Punktokormorano aŭ Parekareka (Phalacrocorax punctatus aŭ Stictocarbo punctatus) estas specio de kormorano endemia de Novzelando. Origine klasita kiel Phalacrocorax punctatus, ĝi estas sufiĉe diferenca laŭ aspekto el la tipaj membroj de tiu genro kaj tiele ĝi estis iam lokita en separatan genron, nome Stictocarbo, kun alia simila specio, nome la Pita kormorano. (eo)
- Die Tüpfelscharbe (Phalacrocorax punctatus) ist ein Vogel aus der Familie der Kormorane (Phalacrocoracidae), die ein untypisches, mehrfarbiges Gefieder besitzt, im Gegensatz zu den anderen Arten in dieser Familie. Die Tüpfelscharbe, die nur in Küstennähe lebt, ist an der Küste Neuseelands zu beobachten. Die IUCN stuft die Tüpfelscharbe als nicht gefährdet (least concern) ein. (de)
- El cormorán moteado (Phalacrocorax punctatus) es una especie de ave suliforme de la familia Phalacrocoracidae endémica de Nueva Zelanda. (es)
- Phalacrocorax punctatus Phalacrocorax generoko animalia da. Hegaztien barruko Phalacrocoracidae familian sailkatua dago. (eu)
- Phalacrocorax punctatus Phalacrocorax punctatus Cormoran moucheté Espèce Phalacrocorax punctatus(Sparrman, 1786) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Cormoran moucheté (Phalacrocorax punctatus) est une espèce d'oiseau de mer endémique de la Nouvelle-Zélande. Il est localement connu sous le nom de parekareka. (fr)
- The spotted shag or pārekareka (Phalacrocorax punctatus) is a species of cormorant endemic to New Zealand. Though originally classified as Phalacrocorax punctatus, it is sufficiently different in appearance from typical members of that genus that for a time it was placed in a separate genus, Stictocarbo, along with a similar species, the Pitt shag. Subsequent genetic studies show that the spotted shag's lineage is nested within the typical shags. (en)
- Il cormorano macchiato (Phalacrocorax punctatus Sparrman, 1786) è un uccello appartenente alla famiglia dei Falacrocoracidi diffuso in Nuova Zelanda. (it)
- De gevlekte aalscholver (Phalacrocorax punctatus) is een zeevogel uit de familie Phalacrocoracidae (aalscholvers). (nl)
- Fläckskarv (Phalacrocorax punctatus) är en fågel i familjen skarvar inom ordningen sulfåglar. Den förekommer endast i Nya Zeeland. (sv)
- Баклан бурий (Phalacrocorax punctatus) — вид сулоподібних птахів родини бакланових (Phalacrocoracidae). (uk)
- Kormoran nakrapiany (Phalacrocorax punctatus) – gatunek dużego ptaka z rodziny kormoranów (Phalacrocoracidae). Występuje na wybrzeżach Nowej Zelandii. SystematykaGatunek ten po raz pierwszy zgodnie z zasadami nazewnictwa binominalnego opisał w 1786 roku pod nazwą Pelicanus punctatus. Autor jako miejsce typowe wskazał na Wyspie Południowej. Obecnie gatunek zaliczany jest do rodzaju Phalacrocorax. Wyróżnia się dwa podgatunki.MorfologiaCharakteryzuje się płaską głową i długim dziobem o ubarwieniu żółtym; grzbiet umaszczenia brązowego, nogi czerwone. Długość ciała wynosi od 60 do 74 cm, masa 0,70–1,67 kg; rozpiętość skrzydeł 91–99 cm.Zasięg występowaniaPoszczególne podgatunki zamieszkują:
* P. punctatus punctatus – wybrzeża Nowej Zelandii (Wyspa Północna, północna i wschodnia Wyspa Południo (pl)
|