rdfs:comment
| - ظلت إسبانيا في الحرب العالمية الأولى محايدة طوال فترة الحرب، ولكن كان لهذا الحياد عواقب اقتصادية واجتماعية وسياسية مهمة بالنسبة للبلد لدرجة أنه في سنوات الحرب كانت هناك أسوأ أزمة نظام حكم للبوربون وصل إلى أنه في 1923 جرت محاولة انقلاب لحل تلك الأزمة مما أفسح المجال لإنشاء ديكتاتورية بريمو دي ريفيرا. «لقد أعاقت الحرب الوضع الاقتصادي للبلاد لدرجة أن الحياة اليوم مستحيلة. فالعديد من المصانع قد أغلقت، وأخرى يعمل عمالها، وهناك مصانع تعمل بشكل رائع في أغسطس ومع ذلك لن تزيد أجورهم على الرغم من معرفة أصحابها بأن كل شيء أصبح مكلف جدا. "- صحيفة" الليبرالية " اشبيلية. 27 نوفمبر 1916» (ar)
- Spain remained neutral throughout World War I between 28 July 1914 and 11 November 1918, and despite domestic economic difficulties, it was considered "one of the most important neutral countries in Europe by 1915". Spain had enjoyed neutrality during the political difficulties of pre-war Europe, and continued its neutrality after the war until the Spanish Civil War began in 1936. While there was no direct military involvement in the war, German forces were interned in Spanish Guinea in late 1915. (en)
- España en la Primera Guerra Mundial se mantuvo neutral durante todo el conflicto, pero este tuvo importantes consecuencias económicas, sociales y políticas para el país, hasta tal punto que se suelen situar en los años de la guerra el inicio de la crisis del sistema de la Restauración, que en 1923 se intentaría resolver mediante un golpe de Estado que dio paso a la instauración de la dictadura de Primo de Rivera. (es)
- La Spagna nella prima guerra mondiale rimase neutrale durante tutto il conflitto, ma questo comportò per il paese importanti conseguenze economiche, sociali e politiche, a tal punto che l'inizio della crisi del sistema della Restaurazione si situa solitamente negli anni della guerra e che nel 1923 si cercò di risolvere con un che portò all'instaurazione della . (it)
- A Espanha na Primeira Guerra Mundial manteve-se neutra durante todo o conflito, mas este teve importantes consequências econômicas, sociais e políticas para o país, tanto que se costuma situar nos anos da guerra o início da crise do sistema da Restauração, que em 1923 tentar-se-ia resolver mediante um golpe de Estado que deu passo à instauração da ditadura de Primo de Rivera. (pt)
|