| rdfs:comment
| - Sojuz TMA-8 byla ruská kosmická loď řady Sojuz, která v roce 2006 letěla k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS). Na palubě lodi ke stanici přiletěli členové nové základní posádky ISS – Expedice 13 a v rámci také první brazilský kosmonaut Marcos Pontes. Sojuz TMA-8 zůstal od dubna 2006 připojen ke stanici jako záchranný člun. V září 2006 kosmická loď přistála v Kazachstánu s Vinogradovem, Williamsem a vesmírnou turistkou Anúší Ansáríjovou. (cs)
- Sojus TMA-8 ist die Missionsbezeichnung für den Flug eines russischen Sojus-Raumschiffs zur Internationalen Raumstation (ISS). Im Rahmen des ISS-Programmes trägt der Flug die Bezeichnung ISS AF-12S. Es ist der zwölfte Besuch eines Sojus-Raumschiffs bei der ISS und der 118. Flug im russischen Sojusprogramm. (de)
- Soyuz TMA-8 fue la vigésima-novena misión tripulada a la Estación Espacial Internacional. Fue lanzada del Cosmódromo de Baikonur en 30 de marzo de 2006 por un cohete Soyuz-FG, llevando a bordo el cosmonauta ruso Pavel Vinogradov, el astronauta norteamericano Jeffrey Williams, integrantes de la Expedición 13 en la estación orbital, y a Marcos Puentes, el primer cosmonauta brasileño, el primero lusófono, primero de Sudamérica y el segundo latinoamericano a ir al espacio. (es)
- TMA-8 est une mission Soyouz vers la Station spatiale internationale en 2006, elle a pour particularité d'avoir envoyé le premier astronaute brésilien dans l'espace et ramené la première femme touriste spatiale. (fr)
- Soyuz TMA-8 was a Soyuz mission to the International Space Station (ISS) launched by a Soyuz FG launch vehicle. (en)
- ソユーズTMA-8は、2006年にソユーズFGによって打ち上げられた国際宇宙ステーションへの飛行である。第13次長期滞在のクルー3名をISSに運搬する。フライトエンジニアのマルコス・ポンテスはブラジル人初、そして南米初の宇宙飛行士として飛行した。また、宇宙旅行者アニューシャ・アンサリが日程を終え帰還する際に使用された。 (ja)
- Sojoez TMA-8 (Russisch: Союз ТМА-8) was een Sojoez-missie naar het International Space Station. (nl)
- La Sojuz TMA-8 è stata la 29ª missione con equipaggio diretta verso la Stazione Spaziale Internazionale. (it)
- Soyuz TMA-8 foi a vigésima-nona missão tripulada à Estação Espacial Internacional. Foi lançada do Cosmódromo de Baikonur em 30 de março de 2006, levando a bordo o cosmonauta russo Pavel Vinogradov, o astronauta norte-americano Jeffrey Williams, integrantes da Expedição 13 na estação orbital, e Marcos Pontes, o primeiro astronauta brasileiro, o primeiro lusófono, primeiro da América do Sul e o segundo latino-americano a ir ao espaço. (pt)
- Sojuz TMA-8 (ryska: Союз ТMA-8) var en flygning i det ryska rymdprogrammet. Flygningen gick till Internationella rymdstationen. Farkosten sköts upp från Kosmodromen i Bajkonur, med en Sojuz-FG-raket, den 30 mars 2006. Man dockade med rymdstationen den 1 april 2006. Efter att ha tillbringat 182 dagar i rymden lämnade farkosten rymdstationen den 28 september 2006. Några timmar senare återinträde den i jordens atmosfär och landade i Kazakstan. I och med att farkosten lämnade rymdstationen var Expedition 13 avslutad. (sv)
- «Союз ТМА-8» — пилотируемый космический корабль. (ru)
- 联盟TMA-8（俄語：Союз ТМА-8）是俄罗斯联盟计划中联盟号宇宙飞船的第95次飞行，本次任务将两名任务宇航员和一名太空游客送往国际空间站。 (zh)
- Союз ТМА-8 — пілотований космічний корабель серії «Союз ТМА». У ході польоту доставлено до Міжнародної космічної станції трьох космонавтів, серед яких двоє (Виноградов і Вільямс) увійшли до складу експедиції МКС-13. (uk)
- Sojuz TMA-8 – misja rosyjskiego statku kosmicznego Sojuz. Dwudziesta dziewiąta załogowa wizyta na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. W skład załogi weszło dwóch członków trzynastej, stałej misji oraz Brazylijczyk Marcos Pontes. Do 8 grudnia 2005 w planowanym składzie załogi znajdował się amerykański astronauta Daniel Tani. Z powodu braku postępów w nauce języka rosyjskiego został on zastąpiony przez dublera Jeffreya Williamsa. Ostatni stały członek załogi trzynastej – astronauta ESA (z Niemiec) Thomas Reiter dotarł na stację na pokładzie amerykańskiego wahadłowca w ramach misji STS-121 w lipcu 2006 roku. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)