rdfs:comment
| - Vojenské vzdušné síly SSSR (VVS SSSR, rusky Военно-воздушные силы) nebo zkráceně také Sovětské vzdušné síly (v letech 1918–1924 Dělnicko-rolnické vzdušné síly, v letech 1924–1946 Vojenské vzdušné síly Dělnicko-rolnické Rudé armády nebo zkráceně Vojenské vzdušné síly RKKA, VVS RKKA, v letech 1946–1991 Vojenské vzdušné síly SSSR, VVS SSSR) byly jednou ze složek ozbrojených sil SSSR. Sovětské letectvo bylo zformováno ze složek carských vzdušných sil v roce 1917.[zdroj?!] Mezi významnými vojenskými konflikty 20. století se zúčastnilo druhé světové války, kdy stálo před svou nejtěžší zkouškou, začátkem 50. let se zapojilo i do Korejské války, v 80. letech se zapojilo do války v Afghánistánu. Podílelo se i na odstraňování následků havárie v Černobylu. (cs)
- La Força Aèria Soviètica (24 de maig de 1918 - 8 de desembre de 1991) era una de les forces aèries de la Unió Soviètica. Oficialment fou designada Flota Aèria Roja Obrera i Camperola, RKKVF (Рабоче-Крестьянский Красный Воздушный Флот, РККФ) en 1918-1946; el 25 de febrer de 1946 fou rebatejada amb el nom definitiu de Forces Aèries Militars (en rus, Военно-воздушные силы, transliterat Voenno-vozdushnye sily), sovint abreujat en VVS (ВВС en ciríl·lic). L'altra força aèria soviètica principal era anomenada (PVO, fundades el 1948). Ambdues forces aèries foren sempre part integrant de l'exèrcit de terra (Exèrcit Roig i Exèrcit Soviètic); també la Flota soviètica tingué secció aèria pròpia. (ca)
- القوات الجوية السوفيتية (بالروسية: Военно-воздушные силы СССР) كانت إحدى قطاعي القوات الجوية في الاتحاد السوفيتي، كان القطاع الجوي الآخر هو . تأسست القوات الجوية السوفيتية في 24 مايو، 1918، وحملت اسم «أسطول العمال والفلاحين الجوي» وكانت خلفا للقوات الجوية الإمبراطورية الروسية. (ar)
- La Sovetaj Aerfortoj (ruse Военно-воздушные силы, Vojenno-vozduŝnije sili, laŭvorte "Militistaj Aerfortoj") estis la oficiala nomigo de armeo, nome unu el la aerfortoj, armitaj fortoj per aviadiloj, de Sovetunio. La alia estis la . La Aerfortoj estis formitaj el komponantoj de la Imperia Rusia Aerservo en 1917, kaj frontis sian plej grandan teston dum la Dua Mondmilito, estis engaĝiĝintaj en la Korea Milito, kaj dissolvita samtempe kun la Sovetunio mem en 1991–92. Iamaj enhavaĵoj de Sovetaj Aerfortoj estis sekve dividitaj en kelkaj aerfortoj de iamaj Sovetaj respublikoj, kiaj la nova Rusia Aerforto. (eo)
- Las Fuerzas Aéreas Militares (en ruso: Военно-воздушные силы, abreviada ВВС; transliterada: Voyenno-vozdushnye sily, VVS) más conocida en español como Fuerza Aérea Soviética, era la designación oficial de una de las ramas de las fuerzas aéreas de la Unión Soviética, la otra era la denominada como Fuerzas de Defensa Aérea (PVO) . (es)
- Die Luftstreitkräfte der Sowjetunion (russisch Военно-воздушные силы СССР, transkribiert: Wojenno-wosduschnye sily SSSR, kurz WWS) waren eine Teilstreitkraft der Sowjetarmee. Die Luftstreitkräfte bestanden von 1918 bis 1991. Sie gingen aus der zaristischen Fliegertruppe hervor und wurden nach der Auflösung der Sowjetunion auf die Nachfolgestaaten aufgeteilt. (de)
- Aireko Indar Sobietarrak (errusieraz: Военно-воздушные силы, translit.: Voyenno-vozdushnye sily (VVS), literalki "Aireko Indar Militarrak") Sobietar Batasuneko aireko armadaren izendapen ofiziala izan zen. Aireko Indarrak osagaietatik eratu ziren 1917an, eta borrokarik handienak Bigarren Mundu Gerran egin zituzten. Ondoren Koreako Gerran ere parte hartu zuten, eta Sobietar Batasunarekin batera desegin ziren 1991-1992an. (eu)
- Les Forces aériennes soviétiques ou Force aérienne de l'Union soviétique (en russe : Военно-воздушные силы СССР) est la désignation officielle de l'une des composantes aériennes militaires de l'armée rouge de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS). L'autre force étant la force de défense anti-aérienne soviétique. (fr)
- Angkatan Udara Soviet (bahasa Rusia: Военно-воздушные силы, ВВС; Voyenno-vozdushnye sily, VVS) adalah satu dari kekuatan udara dari Angkatan Bersenjata Uni Soviet. Angkatan Udara Soviet dibentuk dari sisa komponen Angkatan Udara Kekaisaran Rusia pada tahun 1917, dan menghadapi ujian terbesar mereka selama Perang Dunia II. Angkatan Udara Soviet juga terlibat dalam Perang Korea, dan dibubarkan seiring dengan runtuhnya Uni Soviet pada tahun 1991. Aset bekas Angkatan Udara Soviet kemudian dibagi menjadi beberapa angkatan udara bekas republik Soviet, termasuk Angkatan Udara Rusia yang baru. (in)
- The Soviet Air Forces (Russian: Военно-воздушные силы, tr. Voyenno-vozdushnyye sily (VVS), literally "Military Air Forces") were one of the air forces of the Soviet Union. The other was the Soviet Air Defence Forces. The Air Forces were formed from components of the Imperial Russian Air Service in 1917, and faced their greatest test during World War II. The groups were also involved in the Korean War, and dissolved along with the Soviet Union itself in 1991–92. Former Soviet Air Forces' assets were subsequently divided into several air forces of former Soviet republics, including the new Russian Air Force. "March of the Pilots" was its song. (en)
- De Luchtmacht van de Sovjet-Unie (Russisch:Военно-воздушные силы (BBC), getranslitereerd tot Vojenno-vozdoesjnyje sily (VVS)) was de officiële benaming van de luchtmacht van de Sovjet-Unie. (nl)
- Wojskowe Siły Powietrzne (ros. Военно-воздушные силы, w alfabecie łacińskim Wojenno-wozdusznyje siły), często nazywane też w skrócie WWS (ros. ВВС) – jeden z rodzajów sił zbrojnych Związku Radzieckiego, stworzony z części Sił Powietrznych Rosji Carskiej w roku 1917. (pl)
- ソビエト連邦空軍(ソビエトれんぽうくうぐん、ロシア語: Военно-воздушные силы СССР)は、ソビエト連邦の空軍組織の一つ。略称はVVS。もう一方のソ連の空軍組織としてソビエト連邦防空軍がある。 (ja)
- A Força Aérea Soviética, em russo: Военно-воздушные силы, ou Voyenno-vozdushnye sily (VVS), literalmente: Força Militar do Ar era a designação oficial da força aérea da União Soviética. Criada em 1917 a partir da Serviço Aéreo da Rússia Imperial, seu primeiro teste foi em 1936 durante a Guerra Civil Espanhola, apesar de ter sofrido bastante durante o Grande Expurgo, obteve bastante sucesso durante a Segunda Guerra Mundial, esteve envolvida na Guerra da Coreia e foi dissolvida junto com a própria União Soviética entre 1991 e 1992. (pt)
- Військо́во-пові́тряні си́ли (ВПС) СРСР — вид Збройних сил Радянського Союзу, призначених для ведення розвідки угрупувань противника, захисту від ударів з повітря важливих військово-економічних районів (об'єктів) країни і угрупувань військ, попередження про повітряний напад, підтримки з повітря сухопутних військ і сил флоту, десантування повітряних десантів, перевезення військ і вантажів. (uk)
- 蘇聯空軍(俄語:Военно-воздушные силы,拉丁轉寫:Voenno-Vozdushnye Sily,VVS)的是蘇聯的主要空中武裝力量。成立于1918年,结束于1991年。 (zh)
- Η Σοβιετική Πολεμική Αεροπορία (ρωσικά: Военно-воздушные силы СССР, κυριολεκτικά: Στρατιωτικο-αεροπορικές δυνάμεις) ήταν η επίσημη ονομασία μιας από τις αεροπορικές δυνάμεις των Σοβιετικών Ένοπλων Δυνάμεων. Η άλλη ήταν οι . Οι αεροπορικές δυνάμεις σχηματίστηκαν από τα συστατικά της Ρωσικής αυτοκρατορικής αεροπορικής υπηρεσίας το 1917, ενώ αντιμετώπισε τη μεγαλύτερη δοκιμασία της κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, είχε εμπλακεί στον πόλεμο της Κορέας και διαλύθηκε μαζί με την ίδια την Σοβιετική Ένωση το 1991-92. (el)
- Le Voenno-vozdušnye sily (in russo: Военно-воздушные силы, BBC?,- letteralmente: Forze aeree militari) costituirono l'aeronautica militare dell'Unione Sovietica e parte integrante delle forze armate sovietiche. Le VVS furono fondate il 24 maggio 1918 le forze aeree furono costituite come "Flotta aerea rossa dei lavoratori e dei contadini" (in russo: Рабоче-крестьянский Красный воздушный флот?, traslitterato: Raboče-krest’ânskij Krasnyj vozdušnyj flot) e divise nel 1991 a seguito della Dissoluzione dell'Unione Sovietica tra i paesi della Comunità degli Stati Indipendenti. (it)
- 소련 공군(러시아어: Военно-воздушные силы, )은 소련군의 군대 유형 가운데 하나로, 소련의 주력 공군이었다. 1918년에 붉은 군대와 함께 창설되었으며, 1918년부터 1924년까지 노농 적공 항공대 (Рабоче-крестьянский Красный воздушный флот), 1924년부터 1946년까지 붉은 군대 공군, 1946년부터 1991년까지 소비에트 연방 공군 (소련 공군)이라는 이름을 사용하였다. 제2차 세계 대전을 거치면서 소련의 주요전력으로 성장했으며, 소련 공군의 일부 병력은 한국 전쟁에도 참전하였다. 소련 공군의 주요 임무는 지상군 (소련 육군)과 해군 (소련 해군)의 항공 엄호, 적 목표물과 부대 (군) 직접 파괴, 특수 작전 참여, 공중 패권 확보에서 결정적인 역할을 하는 것이었다. 소련 공군 구조의 기초는 장거리 항공, 군수송 항공, 전술공군이었으며, 소련 공군의 일부 부대는 핵무기 사용을 지시하는 소련의 전략 핵전력에 포함되었다. (ko)
- (инф.) — один из видов Вооружённых сил Союза ССР. ВВС ВС Союза ССР носили наименование:
* с 1918 года по 1924 год — Рабоче-крестьянский Красный воздушный флот;
* с 1924 года по 1946 год — Военно-воздушные силы РККА;
* с 1946 года по 1991 год — Военно-воздушные силы ВС СССР. (ru)
|