| rdfs:comment
| - La Sudreĝa albatroso aŭ simple kaj dekomence Reĝa albatroso (Diomedea epomophora) estas granda marbirdo de la familio de Diomedeedoj . Kun averaĝa enverguro de ĉirkaŭ 3 m, ĝi estas la dua plej granda albatroso, malantaŭ la Vagalbatroso. (eo)
- El albatros real (Diomedea epomophora) es una especie de ave procelariforme de la familia de los albatros (Diomedeidae). Es la segundo más grande de todas las especies de albatros existentes, con 8,5 kilos de peso, una envergadura media de entre 2,9 y 3,3 metros y la máxima alcanzada fue de 3,5 m. Hay dos subespecies descritas:
* D. e. epomophora Lesson, 1825 - Cría en las islas Campbell y Auckland.
* D. e. sanfordi Murphy, 1917 - Cría en las islas Chatham y Nueva Zelanda. En ocasiones se la considera una especie aparte. (es)
- Der Königsalbatros (Diomedea epomophora) unterteilt sich in zwei Unterarten, den Nördlichen Königsalbatros (D. e. sanfordi) und den Südlichen Königsalbatros (D. e. epomorpha). Mit dem Wanderalbatros (D. exulans) gehört er zu den größten Langstreckenfliegern der Welt. (de)
- Diomedea epomophora generoko animalia da. Hegaztien barruko Diomedeidae familian sailkatua dago. (eu)
- Diomedea epomophora Diomedea epomophora Albatros royal Espèce Diomedea epomophoraLesson, 1825 Statut de conservation UICN VU D2 : Vulnérable L'Albatros royal (Diomedea epomophora) était autrefois considéré comme appartenant à une sous-espèce de l'Albatros de Sanford. Les deux espèces se distinguent par le plumage des ailes. Chez l'Albatros de Sanford, le dessus des ailes demeure noir quel que soit l'âge, tandis que chez l'Albatros royal, le dessus des ailes, qui est noir chez l'immature, s’éclaircit progressivement avec l'âge, jusqu'à devenir totalement blanc à l'exception des extrémités. En revanche, le dessous des ailes est identique chez ces deux espèces : majoritairement blanc, à l'exception des extrémités noires et d'un fin liseré noir sur le bord de fuite . (fr)
- The southern royal albatross or toroa, (Diomedea epomophora) is a large seabird from the albatross family. At an average wingspan of above 3 m (9.8 ft), it is one of the two largest species of albatross, together with the wandering albatross. Recent studies indicate that the southern royal albatross may, on average, be somewhat larger than the wandering albatross in mass and have a similar wingspan, although other sources indicate roughly similar size for the two species and the wandering species may have a larger average (and maximum) wingspan in some colonies. (en)
- Albatros raja-selatan (Diomedea epomophora) merupakan spesies burung laut yang besar dari keluarga albatros. Rata-rata bentangan sayap mereka adalah 3 meter, yang menempatkannya sebagai albatros terbesar kedua setelah Albatros wandering. (in)
- L'albatro reale del sud (Diomedea epomophora Lesson, 1785) è un grosso uccello marino della famiglia dei Diomedeidi. Con un'apertura alare di quasi 3 m, una lunghezza di 123 cm ed un peso di 8,5 kg, è la seconda specie di albatro più grande, dopo quello urlatore. (it)
- シロアホウドリ （学名：Diomedea epomophora）は、ミズナギドリ目アホウドリ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- De zuidelijke koningsalbatros (Diomedea epomophora) is een vogel uit de familie van de albatrossen (Diomedeidae). (nl)
- O albatroz-real-meridional (Diomedea epomophora) é uma ave procelariforme pertencente à família Diomedeidae (albatrozes). (pt)
- Albatros królewski (Diomedea epomophora) – gatunek dużego ptaka z rodziny albatrosów (Diomedeidae), gniazdującego na Wyspach Chatham, Campbella i Auckland w południowej części Pacyfiku oraz na południu Nowej Zelandii. Ptaki, które nie gniazdują, widuje się stale nad oceanami półkuli południowej. (pl)
- Sydlig kungsalbatross (Diomedea epomophora) är en fågel i familjen albatrosser inom ordningen stormfåglar. Den och nordlig kungsalbatross behandlas ofta som en och samma art, kungsalbatross. (sv)
- 南方皇家信天翁（學名：Diomedea epomophora）是信天翁的一種，平均翼展3公尺，身長123公分，重8.5公斤。南方皇家信天翁曾被認為與為同一種，目前則是被分成2個種。 (zh)
- L'albatros reial meridional (Diomedea epomophora) és un gran ocell marí de la família dels diomedeids (Diomedeidae). Antany s'incloïa l'Albatros reial septentrional com una subespècie de l'Albatros reial, però estudis genètics de principis del segle xxi han conduït al reconeixement d'ambdós taxons com espècies de ple dret: Diomedea epomophora (sensu stricto) i Diomedea sanfordi. Aquesta divisió és gairebé universalment acceptada, i consta en la classificació de BirdLife International i de l'IOC (versió 2.8, 2011). (ca)
- Albatros královský (Diomedea epomophora) je velký mořský pták z rodu Diomedea z čeledi albatrosovitých. Jeho rozpětí křídel je se svými téměř 3,5 m jedno z největších mezi ptáky. Až do přelomu 20. a 21. století byl považován za poddruh albatrosa královského (subsp. sanfordi), poté byl nicméně povýšen na samostatný druh. I když ne všichni vědci toto rozdělení akceptovali, organizace jako BirdLife International či ACAP rozeznávají albatrosa královského a albatrosa Sanfordova jako dva druhy. (cs)
- Королевский альбатрос (лат. Diomedea epomophora) — вид морских птиц из семейства альбатросовых (Diomedeidae). Королевский и странствующий альбатросы обладают наибольшим размахом крыльев из всех летающих птиц. Ранее их считали одним видом. Средняя продолжительность жизни альбатроса — 58 лет. Низкая плодовитость и долгое развитие королевского альбатроса компенсируются большой продолжительностью жизни и низкой смертностью взрослых птиц. По статистике ежегодно из ста альбатросов погибают только 3. Наибольшая опасность для альбатроса — загрязнение окружающей среды. (ru)
- Альбатрос королівський (Diomedea epomophora) — вид морських птахів родини альбатросових (Diomedeidae). Королівський і мандрівний альбатроси — найбільші зі всіх літаючих птахів. Протягом довгого часу ці два види вважалися одним. (uk)
|
_with_chick_on_Campbell_Island.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)