| rdfs:comment
| - جنوب الكاميرون كان الجزء الجنوبي من إقليم الانتداب البريطاني من الكاميرون البريطانية في غرب أفريقيا. منذ عام 1961 أصبحت جزءًا من جمهورية الكاميرون، حيث تشكل المنطقة الشمالية الغربية والمنطقة الجنوبية الغربية. منذ عام 1994، سعت مجموعات الضغط في الإقليم إلى الاستقلال عن جمهورية الكاميرون، وأعلنت جمهورية الكاميرون الجنوبية (SCAPO) جمهورية أمبازونيا في 31 أغسطس 2006. (ar)
- Camerun del Sud fou un districte i un mandat britànic, i en l'actualitat és una part del Camerun que reclama la independència. (ca)
- Südkamerun (englisch: South Cameroons) ist ein im Westen gelegener Teil Kameruns, der nach Ende der deutschen Kolonialherrschaft von 1922 bis 1961 britisches Treuhandgebiet war, während das übrige Land unter französischer Treuhandschaft stand. Bis heute ist Südkamerun überwiegend englischsprachig, während das übrige Kamerun frankophon ist. Teile der südkamerunischen Bevölkerung fühlen sich im Gesamtstaat Kamerun marginalisiert und streben die Unabhängigkeit des Gebietes an. Sie verwenden für Südkamerun auch die Bezeichnung Ambazonia, Ambazania oder Ambazona. (de)
- Le Cameroun méridional (en anglais : Southern Cameroons) était la partie méridionale du Cameroun britannique. Depuis 1961, il fait partie du Cameroun, où il couvre les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest du pays. Depuis 1994, les groupes de pression du territoire affirment qu'il n'y a pas eu de document juridique (traité d'union) conformément à la résolution 1608(XV), paragraphe 5, de l'Assemblée générale des Nations unies, et cherchent à établir le statut d'indépendance vis-à-vis du Cameroun. Ils ont rebaptisé le Cameroun méridional « Ambazonie » (de la baie d'Ambas). (fr)
- Camerún Meridional (Ambazonia) fue la parte meridional del territorio del Mandato Británico en el África Occidental. Desde 1961 forma parte de la República de Camerún, en concreto de las regiones Noroeste y Sudoeste. Desde 1994, distintos grupos de presión en el territorio han buscado su independencia de Camerún, y el 31 de agosto de 2006 la Organización de los Pueblos de Camerún Meridional (SCAPO) declaró la república de Ambazonia. (es)
- Kamerun Selatan adalah bagian selatan dari koloni Inggris Kamerun Britania di Afrika barat. Sejak 1961 menjadi bagian dari Republik Kamerun, daerah ini menjadi provinsi Barat Laut dan Barat Daya. Sejak 1994, berbagai kelompok dari daerah ini menuntut kemerdekaan dari Kamerun, dan Republik Ambazania secara resmi diproklamasikan oleh Southern Cameroons Peoples Organisation (SCAPO) pada 31 Agustus 2006. Kamerun Selatan adalah bagian dari Unrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO) sejak 2005. (in)
- The Southern Cameroons was the southern part of the British League of Nations mandate territory of the British Cameroons in West Africa. Since 1961, it has been part of the Republic of Cameroon, where it makes up the Northwest Region and Southwest Region. Since 1994, pressure groups in the territory claim there was no legal document (treaty of union) in accordance to UNGA RES 1608(XV) paragraph 5, and are seeking to restore statehood and independence from the Republic. They renamed the British Southern Cameroons as Ambazonia (from Ambas Bay). (en)
- 南カメルーン連邦共和国（みなみカメルーンれんぽうきょうわこく、英語: Federal Republic of Southern Cameroons）は、カメルーンに属する領域のうち北西州と南西州を合わせた地域において展開されているカメルーンからの分離独立運動において、当該地域の独立を主張する政府が自称している国名。アンバゾニア連邦共和国（アンバゾニアれんぽうきょうわこく、英語: Federal Republic of Ambazonia）とも呼ばれ、カメルーン南西部にあるの名がアンバゾニアの名の語源になっている。 南カメルーンの面積は北西州と南西州を合わせた42,383km2である。人口は210万人。政府所在地はブエア。バメンダは第2所在地。公用語はイギリス植民地時代から英語を話す。 国土の大半がフランス領であったカメルーン共和国において、南カメルーンの当該2州はイギリス領であったため、カメルーンの独立（国家樹立）後に主導権を握ってきたフランス語系住民に対する2州の英語系住民の不満（経済格差など）が長くくすぶっていた。そのため、分離独立運動が盛んに行われている。 隣国ナイジェリアとはバカシ半島の領有権をめぐって、独立運動組織（SCNC）がバカシ半島は南カメルーンの一部だと領有を主張しているため、対立がある。 (ja)
- 남카메룬(Southern Cameroons)은 서아프리카 영국령 카메룬의 대영 제국 위임통치령의 남부 지역이었다. 1961년 이후로 카메룬 공화국의 일부이며 북서부주와 남서부주를 이룬다. 1994년 이래로 이 영토의 압력 단체들이 카메룬으로부터의 독립을 강구하고 나섰으며 암바조니아 공화국이 2006년 8월 31일 SCAPO(Southern Cameroons Peoples Organisation)에 의해 선언되었다. (ko)
- Camarões do Sul (em inglês: Southern Cameroons) é um antigo território sob mandato britânico na África Ocidental. Desde 1961, os Camarões do Sul constitui as províncias (desde 2008, regiões) do Noroeste e Sudoeste da República dos Camarões. Desde 1994, grupos de pressão no território de Camarões do Sul tentam obter a independência do território e se separar da República dos Camarões. Em dezembro de 1999, a República da Ambazônia foi declarada pela Southern Cameroons Peoples Organization (SCAPO). (pt)
- Южный Камерун — южная часть бывшей британской мандатной территории в Камеруне. С 1961 года территория Южного Камеруна, согласно конституции Камеруна, входит в его состав как Южный регион. С 1994 года фактически бо́льшая часть территории контролируется группировками, которые выступают за независимость так называемой Амбазонии от Камеруна. 31 августа 2006 года (фактически 1 октября 2017 года) Амбазония провозгласила независимость от Камеруна. (ru)
- 南喀麥隆（英語：Southern Cameroons）為前英屬喀麥隆的南部地區，包括了喀麥隆的西北區和西南區。喀麥隆本是德國殖民地，后為國際聯盟託管地，由英國和法國分割統治。法屬喀麥隆於1960年獨立之後，南喀麥隆於1961年與其合併，組建喀麥隆聯邦共和國。但法屬一側佔據了各方面的主導權，使得前英屬地區有了獨立的思潮。 (zh)
- Південний Камерун — південна частина колишньої британської мандатної території в Камеруні. З 1961 року територія Південного Камеруну, згідно конституції Камеруну, входить до його складу як Південний регіон. З 1994 року фактично більша частина території контролюється угрупуваннями, які виступають за незалежність так званої Амбазонії від Камеруну. 31 серпня 2006 року Амбазонія проголосила незалежність від Камеруну. (uk)
- Kamerun Południowy (ang. South Cameroons) – dawna brytyjska posiadłość kolonialna, od 1961 część Kamerunu. Na mocy traktatu wersalskiego zachodnią część Kamerunu Niemieckiego oddano Wielkiej Brytanii jako Kamerun Brytyjski, podzielony na dwie części – Kamerun Północny i Południowy. W 1950 zdecydowano o włączeniu terytorium do Nigerii. Wywołało to protesty lokalnej ludności, co zaowocowało przyznaniem w 1954 autonomii. Przyjęcie w 1972 nowej konstytucji Kamerunu, znoszącej federacyjny ustrój państwa, spowodowało wybuch w rejonie Południowego Kamerunu silnych dążeń niepodległościowych. (pl)
- Southern Cameroons was de zuidelijke regio van het mandaatgebied Brits-Kameroen in het westen van Afrika. Het werd in 1961 deel van Kameroen. Het Duitse protectoraat Kameroen werd tijdens de Eerste Wereldoorlog bezet door Britse, Franse en Belgische troepen. In 1922 plaatste de Volkenbond het westelijke deel onder mandaat van Groot-Brittannië. De Britten verdeelden het grondgebied in twee gebieden, Northern Cameroons en Southern Cameroons. Na de onafhankelijkheid van Frans-Kameroen in januari 1960 werd in Brits-Kameroen een referendum gehouden over de toekomst van het Britse territorium. De bevolking van Southern Cameroons kozen voor de aansluiting bij Kameroen en werden op 1 oktober 1961 deel van Kameroen. (nl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)