rdfs:comment
| - Jihoafrická unie se účastnila Letní olympiády 1912 ve švédském Stockholmu. (cs)
- Die Südafrikanische Union nahm bei den Olympischen Sommerspielen 1912 in Stockholm mit 21 Athleten teil. Dabei konnten die Sportler vier Gold- und zwei Silbermedaillen gewinnen. (de)
- Sudáfrica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Estocolmo 1912 por un total de 21 deportistas que compitieron en 6 deportes. (es)
- L'Union d'Afrique du Sud participe aux Jeux olympiques de 1912 à Stockholm. Elle y remporte six médailles : quatre en or et deux en argent, se situant au septième rang au tableau des médailles. La délégation de l'Union d'Afrique du Sud compte 21 sportifs. (fr)
- The Union of South Africa competed at the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden. 21 competitors, all men, took part in 21 events in 6 sports. (en)
- Zuid-Afrika nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1912 in Stockholm, Zweden. Met zes medailles eindigden de Afrikanen op de zevende plaats in het medailleklassement. (nl)
- 1912年ストックホルムオリンピックの南アフリカ選手団(1912ねんストックホルムオリンピックのみなみアフリカせんしゅだん)は、1912年5月5日から7月27日にかけてスウェーデンの首都ストックホルムで開催された1912年ストックホルムオリンピックの南アフリカ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Il Sudafrica partecipò alle V Olimpiadi, svoltesi a Stoccolma dal 5 maggio al 27 luglio 1912, con una delegazione di 21 atleti impegnati in sei discipline. (it)
- A África do Sul competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1912, em Estocolmo, Suécia. Foram os primeiros jogos em que a África do Sul competiu como uma nação independente. (pt)
- ЮАР (с 31 мая 1910 по 31 мая 1961 года — ЮАС) принимала участие в Летних Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме (Швеция) в третий раз за свою историю, и завоевала четыре золотые и две серебряные медали. (ru)
- Sydafrika deltog med 21 deltagare vid de olympiska sommarspelen 1912 i Stockholm. Totalt vann de fyra guldmedaljer och två silvermedaljer. (sv)
- Південно-Африканський Союз втретє за свою історію брав участь в V літніх Олімпійських іграх 1912 року в Стокгольмі (Швеція) й виборов чотири золоті та дві срібні медалі. (uk)
- Reprezentacja Związku Południowej Afryki na V Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Sztokholmie liczyła 21 sportowców, wyłącznie mężczyzn. Reprezentacja ta miała przedstawicieli w sześciu spośród szesnastu rozgrywanych dyscyplin. Najmłodszym reprezentantem kraju był 18-letni tenisista Lionel Tapscott, a najstarszym 53-letni strzelec George Whelan. Południowoafrykańczycy zdobyli na tych igrzyskach sześć medali – cztery złote i dwa srebrne. (pl)
|