| rdfs:comment
| - Žofie, či Sofie Alexejevna (rusky Софья Алексеевна, 27. září 1657 Moskva – 14. července 1704 tamt.) byla v letech 1682–1689 vladařkou Ruského carství. Tato velmi energická, rozhodná a schopná žena se do ruských dějin nezapsala příliš pozitivně. Přesto jí však nelze upřít jedno prvenství, a to že se stala první ruskou vladařkou, která svými postoji mimořádně ovlivnila budoucí vládu svého nevlastního mladšího bratra, pozdějšího cara Petra Velikého. (cs)
- Η Σοφία Αλεξέγιεβνα της Ρωσίας (ρωσικά: Софья Алексеевна, 17 Σεπτεμβρίου 1657 - 3 Ιουλίου 1704) ήταν αντιβασίλισσα του Ρωσικού Βασιλείου από το 1682 έως το 1689. Ήταν κόρη του Τσάρου Αλέξιου της Ρωσίας και της Μαρίας Μιλοσλάφσκαγια, αδελφή του Φιοντόρ Γ΄ της Ρωσίας και του Ιβάν Ε΄ της Ρωσίας και ετεροθαλής αδελφή του Πέτρου, μελλοντικού Πέτρου του Μεγάλου. (el)
- Sofia Alexejewna, (russisch: Софья Алексеевна; * 17. Septemberjul. / 27. September 1657greg. in Moskau; † 3. Julijul. / 14. Juli 1704greg. ebenda) war von 1682 bis 1689 Regentin von Russland. (de)
- La zarevna Sofía Alekséievna (en ruso царевна Сóфья Алексéевна) (17 de septiembre (27) de 1657 - 3 de julio (14) de 1704) fue una princesa rusa, hija del zar Alejo I y hermana de los zares Teodoro III, Iván V y Pedro I. Fue así mismo regente de Rusia desde 1682 hasta 1689. Se alió con un cortesano y político singularmente apto, el príncipe Vasili Golitsin, para instalarse como regente durante la minoría de edad de Iván V y Pedro I. La actividad de esta «bogatyr-» (como la llamó Serguéi Soloviov) fue de lo más extraordinario, pues las mujeres moscovitas normalmente se mantenían alejadas de la política. (es)
- Sofia Alekseievna Romanova (errusieraz: Со́фья Алексе́евна, ˈsofʲɪjə ɐlʲɪˈksʲejɪvnə ahoskatua; 1657ko irailaren 27agreg./irailaren 17ajul. – 1704ko uztailaren 14agreg./uztailaren 3ajul.) Errusiako agintaria izan zen 1682tik 1689ra. printze, politikari eta aliatu zen, Ivan V.a anai gaztearen eta Petri I.a erdi-anaiaren adingabekotasun garaietan gobernatzeko. (eu)
- Sophia Alexeïevna Romanova (en russe Софья Алексеевна Романова), née le 17 septembre 1657 (27 septembre du calendrier julien), morte le 3 juillet 1704 (14 juillet du calendrier julien) fut régente de Russie de 1682 à 1689. Elle était la fille d'Alexis Ier de Russie et de Maria Miloslavskaïa, la sœur de Fédor III et Ivan V et la demi-sœur de Pierre Ier. C'est sous le nom de la régente Sophie qu'elle est connue dans la plupart des ouvrages historiques publiés en français. (fr)
- Sophia Alekseyevna (Russian: Со́фья Алексе́евна, IPA: [ˈsofʲjə ɐlʲɪˈksʲejɪvnə]; 27 September [O.S. 17 September] 1657 – 14 July [O.S. 3 July] 1704) was a Russian princess who ruled as regent of Russia from 1682 to 1689. She allied herself with a singularly capable courtier and politician, Prince Vasily Golitsyn, to install herself during the minority of her brother Ivan V and half-brother Peter I. She carried out her regency with a firm hand. The activity of this "bogatyr-tsarevna" (as Sergey Solovyov called her) was all the more extraordinary, as upper-class Muscovite women, confined to the upper-floor terem and veiled and guarded in public, invariably were kept aloof from any open involvement in politics. (en)
- 알렉세예브나 소피아(Со́фья Алексе́евна, 1657년 9월 27일 ~ 1704년 7월 14일)는 1682년부터 1689년까지 치리한 러시아 차르국의 섭정이다. 알렉세이 미하일로비치의 셋째 딸로 태어났다. 형제 표도르 3세가 1682년 4월 27일 사망하자 소피나는 자신의 뜻과 관계 없이 러시아의 정치에 휘말리게 되었다. (ko)
- ソフィア・アレクセーエヴナ（ロシア語: Софья Алексеевна, ラテン文字転写: Sophia Alekseyevna, 旧暦1657年9月17日/グレゴリオ暦9月27日 - 旧暦1704年7月3日/グレゴリオ暦7月14日）は、ツァーリであるイヴァン5世とその共同統治者ピョートル1世の摂政（在任：1682年 - 1689年）。アレクセイ・ミハイロヴィチの四女で、母はマリヤ・ミロスラフスカヤ。事実上の女性君主として君臨した。 (ja)
- Sofia Aleksejevna (Russisch: Царевна Софья Алексеевна Романова; Tsarevna Sofia Aleksejevna Romanova) (Moskou, 17 september 1657 — aldaar, 3 juli 1704) was een Russische prinses. Zij fungeerde als regentes voor haar nog minderjarige broers Ivan V en Peter I in Rusland van 1682-1689 en smeedde met politicus-prins een verbond om haar macht te verstevigen gedurende de tijd dat de jonge tsaren nog minderjarig waren. Sofia was een intelligente, machtsbeluste vrouw met een brede culturele ontwikkeling. Zij kende meerdere talen, hetgeen in Rusland, in die tijd, zeer bijzonder was. (nl)
- Sof'ja Alekseevna Romanova (in russo: Софья Алексеевна Романова?; Mosca, 17 settembre 1657 – 3 luglio 1704) è stata reggente di Russia, dal 1682 al 1689, e si alleò con un politico e uomo di corte particolarmente capace, il principe Vasilij Golicyn, per ottenere la sovranità durante la minore età dei suoi fratelli, Pietro I e Ivan V. Le attività che compì questa «bogatyr-zarina» (come la chiamò Sergej Michajlovič Solov'ëv) furono straordinarie, se si considera che solitamente le donne moscovite si tenevano in disparte dalle questioni politiche. Fu la prima donna che regnò in Russia, anticipando le zarine che dominarono il secolo successivo. (it)
- Sofia Aleksejevna (ryska: Царевна Софья Алексеевна), född 17 september 1657, död 3 juli 1704, var en rysk regent och prinsessa (tsarevna). Hon var Rysslands regent från 1682 till 1689 som förmyndare för sina två bröder, de samregerande tsarerna Peter den store och Ivan V av Ryssland. (sv)
- Zofia Aleksiejewna Romanowa, ros. Софья Алексеевна Романова (ur. 17 września?/ 27 września 1657, zm. 3 lipca?/ 14 lipca 1704) – regentka (w latach 1682–1689) i siostra carów Iwana V Romanowa i Piotra I Wielkiego, córka cara Aleksego I Romanowa (1645 – 1676) i jego pierwszej żony Marii Miłosławskiej. (pl)
- Со́фья Алексе́евна (17 [27] сентября 1657 — 3 [14] июля 1704) — царевна, дочь царя Алексея Михайловича, в 1682—1689 годах регент при младших братьях Иване и Петре. (ru)
- Sófia Alexéievna Românova (Moscou, 27 de setembro de 1657 – Moscou, 14 de julho de 1704) foi a regente do Czarado da Rússia de 1682 até 1689 durante o reinado de seu irmão Ivan V e de seu meio-irmão Pedro I enquanto os dois ainda eram menores de idade. Ela era a sexta filha, a quarta menina, do czar Aleixo da Rússia com sua primeira esposa Maria Miloslavskaia. Sua regência foi carregada com punho de ferro e Sofia não hesitava em usar violência para alcançar seus objetivos, porém acabou tirada do poder depois de Pedro chegar na idade adulta e assumir maior independência e apoio. Ela foi confinada ao Convento de Novodevichy, onde permaneceu em reclusão até morrer. (pt)
- Софія Олексіївна (17(27) вересня 1653, також 1657) — 3(14) липня 1704) — царівна, правителька-регентка Московського царства в 1682–1689 роках при Петрові І і Іванові V. (uk)
- 索菲亞·阿列克謝耶芙娜·羅曼諾娃（俄語：Царевна Софья Алексеевна Романова；1657年9月17日－1704年7月3日）是俄羅斯歷史上的一位女攝政，沙皇俄国罗曼诺夫王朝公主，是沙皇费奥多尔三世和伊凡五世的同母姐，沙皇彼得大帝的異母姐。彼得大帝親政後，她試圖奪權失敗，餘生被彼得軟禁於修道院為修女。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)