| rdfs:comment
| - سونيك جينيريشنز (بالإنجليزية: Sonic Generations ؛ باليابانية: ソニック ジェネレーションズ)، هي لعبة فيديو من نوع منصات، من تطوير سونيك تيم صدرت اللعبة في 3 نوفمبر 2011. تعمل اللعبة لأنظمة بلاي ستيشن 3، إكس بوكس 360، مايكروسوفت ويندوز، نينتندو 3دي أس. وفي ذلك الحين كانت سيجا تحتفل بمرور 20 عامًا على إطلاق سلسلة ألعاب سونيك. (ar)
- Sonic Generations (ソニック ジェネレーションズ Sonikku Jenerēshonzu?) es un videojuego de plataformas de la serie Sonic the Hedgehog. Fue producido por Sega y su lanzamiento fue el 1 de noviembre de 2011, para celebrar el vigésimo aniversario del nacimiento de Sonic. Está disponible en las plataformas Microsoft Windows, Nintendo 3DS., Xbox 360 y PlayStation 3. En Japón, la versión de PC, Xbox 360 y PS3 fue titulada Shiro no Jikū (白の時空 ''Shiro no Jikū''? lit. "Espacio-tiempo blanco") mientras que la versión de Nintendo 3DS fue titulada Ao no Bōken (青の冒険 ''Ao no Bōken''? lit. Aventura azul). (es)
- Sonic Generations (ソニック ジェネレーションズ, Sonikku Jenerēshonzu) est un jeu vidéo d'action et de plates-formes développé par la Sonic Team sur PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo 3DS et sous Windows sorti en 2011. Il s'agit d'un épisode anniversaire créé pour célébrer les vingt ans de la série Sonic the Hedgehog mettant en scène les personnages et les mondes des principaux jeux de la série créés depuis les vingt précédentes années. Il fait suite à Sonic Colours. (fr)
- 『ソニック ジェネレーションズ』（Sonic Generations）はセガより発売されたアクションゲーム。ソニック20周年を記念して制作された。PlayStation 3版、Xbox 360版には白の時空（しろのじくう）、ニンテンドー3DS版には青の冒険（あおのぼうけん）というサブタイトルが付けられている。また、サブタイトルが付けられているのは国内版のみである。 Xbox 360版はXbox Oneでもプレイ可能でXbox X Enhancedに対応している。であるので現行機のXbox Series X/Sでも引き続きプレイ可能となっている。更に2021年11月16日にはフレームレートを向上させるXbox FPS BOOSTへの対応が発表され、本作や『ソニック ワールドアドベンチャー』などの60FPSでのプレイがXbox Series X/Sでは可能になった。 Microsoft Windows版は日本国外向けの発売であり、パッケージ版は国内で発売されず、Steamでも国内からの購入は不可能となっている。ただし、日本語は完全にサポートされている。 開発はソニックチームで、青の冒険はディンプスと共同開発。Microsoft Windows版の移植はイギリスのが担当した。 (ja)
- 소닉 제너레이션즈(ソニック ジェネレーションズ, Sonic Generations 줄여서 소젠)는 플레이스테이션 3, 엑스박스 360, PC 그리고 닌텐도 3DS로 발매된 소닉 시리즈의 20주년 기념 비디오 게임이다. 일본에서는 소닉 제너레이션즈가 두 가지 부제로 나뉘어 타 지역들보다 다소 늦은 2011년 12월 1일에 출시되었다. 플레이스테이션 3, 엑스박스 360판의 부제는 '백(白)의 시공', 닌텐도 3DS판의 부제는 '파란 모험'이다.('파란모험'에서는 모든 플레이 방식이 횡스크롤 방식으로 조작법과 게임 방식이 다르다 참고로 그래픽도 낮다) 소닉 제너레이션즈 유럽 런칭 당시 가마수트라와의 인터뷰에서 소닉 팀의 리더이자 소닉 제너레이션즈의 디렉터이기도한 이이즈카 타카시는 "2012년에는 평범한 소닉, 현대적인 소닉을 볼 수 있을 것" 이라고 약속하였다. 하지만 그는 덧붙여서 소닉 제너레이션즈는 소닉의 새로운 시리즈가 아니라고 말하며 단지 지난 20년간의 역사를 담은 재미있는 작품에 지나지 않는다고 밝혔다. 게다가 VG247(前 게임즈컴)과의 인터뷰에서 세가 웨스트 CEO 마이크 헤이스는 '소닉4 : 에피소드 II' 가 곧 다가올 것이라고 말했다. (ko)
- Sonic Generations is een computerspel in de Sonic the Hedgehog-serie en is uitgebracht voor de PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo 3DS en pc. Dit spel is gemaakt om de 20ste verjaardag van de Sonic the Hedgehog-serie te vieren. Dit spel heeft ook de mogelijkheid om in 3D te kunnen spelen: Bij de 3DS is het standaard mogelijk met het 3D scherm in de handheld, op PS3 en Xbox 360 is een 3D-televisie met 3D-brillen vereist. Voor de pc is het ook mogelijk om in 3D te spelen maar hier is ook een 3D bril en monitor vereist. (nl)
- Sonic Generations (ソニック ジェネレーションズ Sonikku Jenerēshonzu?) är ett plattformsspel i Sonic the Hedgehog-spelserien, som utvecklats av Sonic Team, och utgivits till Playstation 3, Xbox 360, Nintendo 3DS och Windows. Spelet firar spelseriens 20-årsjubileum, och släpptes av Sega den 4 november 2011 i Europa.I Japan bär Playstation 3- och Xbox 360-utgåvorna undertiteln Shiro no Jikū (白の時空 Shiro no Jikū? "Vit tidsrymd"), medan Nintendo 3DS-versionen heter Ao no Bōken (青の冒険 Ao no Bōken? "Blå äventyr"). (sv)
- 《索尼克世代》（日语：ソニック ジェネレーションズ，英语：Sonic Generations）是一款由世嘉發行的索尼克系列平台遊戲。世嘉分別在2011年11月1日、3日和22日在北美推出其主機（PlayStation 3、Xbox 360)，電腦（Microsoft Windows）及掌機（3DS）版本。而在緊接的一個月中，其他地區的版本也隨之推出。《索尼克世代》除了是索尼克系列中第一款能提供3D影像的遊戲之外，亦是興祝索尼克二十歲生辰的週年大作，專注於回顧索尼克過去二十年的歷史。 在日本，內容一致的主機及電腦版本稱之為《索尼克世代－白之時空》（日语：ソニック ジェネレーションズ白の時空)，而內容與主機及電腦版本不一樣的掌機版本則稱之為《索尼克世代－湛藍冒險》（日语：ソニック ジェネレーションズ青の)。在日本以外的地區，三個版本統稱為《索尼克世代》，並沒有著意區分。但是，為了清楚區別主機及電腦版本和掌機版本的分別以方便理解，本條目將依照日本把主機及電腦版本稱之為《白之時空》，而掌機版本則稱之為《湛藍冒險》。 (zh)
- Sonic Generations, in Japan als Sonic Generations: White Space-time (jap.: ソニック ジェネレーションズ 白の時空, Hepburn: Sonikku Jenerēshonzu Shiro no Jikū) für Heimkonsolen und PC sowie als Sonic Generations: Blue Adventure (jap.: ソニック ジェネレーションズ 青の冒険, Hepburn: Sonikku Jenerēshonzu Ao no Bōken) für den Nintendo 3DS bekannt, ist ein 2D- und 3D-Jump-’n’-Run-Videospiel, das vom Sonic Team und Dimps entwickelt und von Sega im November 2011 für PlayStation 3, Xbox 360, PC und Nintendo 3DS veröffentlicht wurde. Es ist der Nachfolger von Sonic Colours (2010) und der Vorgänger von Sonic Lost World (2013). (de)
- Sonic Generations is a 2011 platform game developed by Sonic Team and published by Sega for the PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo 3DS and Windows. Produced in commemoration of the 20th anniversary of the Sonic the Hedgehog series, the game follows Sonic and his sidekick Tails as they form an alliance with their past selves. It features two gameplay styles: "Classic", which plays from a side-scrolling perspective like that of the original Sega Genesis Sonic games, and "Modern", 3D levels similar to those in Sonic Unleashed (2008) and Sonic Colors (2010). (en)
- Sonic Generations (ソニック ジェネレーションズ Sonikku Jenerēshonzu?) è un videogioco di Sonic uscito nel novembre 2011 per festeggiare il ventesimo anniversario della serie. Sono state pubblicate versioni per PlayStation 3, Xbox 360, Microsoft Windows e Nintendo 3DS. Quest'ultima presenta molte differenze dalle altre, a partire dal nome giapponese del titolo che per la versione 3DS è Blue Adventure (青の冒険 Ao no Bōken?, lett. Avventura Blu), mentre per le versioni Playstation 3, Xbox 360 e PC si chiama White Space-time (白の時空 Shiro no Jikū?, lett. Spazio Tempo Bianco). (it)
- Sonic Generations (ソニック ジェネレーションズ Sonikku Jenerēshonzu?) é um jogo eletrônico da série Sonic the Hedgehog, produzido pela Sonic Team para a PlayStation 3, Xbox 360, Microsoft Windows e Nintendo 3DS. Celebra o vigésimo aniversário do jogo original Sonic the Hedgehog e foi lançado pela Sega na América do Norte a 1 de Novembro de 2011, 4 de Novembro 2011 na Europa e no Japão a 1 de Dezembro de 2011. De acordo com a Sega, Sonic Generations é o jogo com mais pré-vendas da história de Sonic sendo assim o jogo mais antecipado da série.Sonic generations é também conhecido como "Sonic da Geração" por trazer o nosso Sonic Clássico que contém o mesmo visual das antigas, e o Famoso Sonic Moderno que tem o seu Spin-Dash e o Spin-Attack que são vistos lá em Sonic 4 "em ambos episódios".O Super Sonic Clá (pt)
- Sonic Generations (jap. ソニック ジェネレーションズ Sonikku Jenerēshonzu) – komputerowa gra platformowa z serii Sonic the Hedgehog, wyprodukowana przez studio Sonic Team i wydana przez firmę Sega z okazji dwudziestolecia serii. Jej premiera odbyła się w 2011 roku na konsolach PlayStation 3, Xbox 360, Nintendo 3DS oraz komputerach osobistych. W Japonii wersja na konsole określana jest jako Biała Czasoprzestrzeń (jap. 白の時空 Shiro no Jikū), podczas gdy wersja na konsolę przenośną zwana jest Niebieską Przygodą (jap. 青の冒険 Ao no Bōken). Wszystkie wersje gier obsługują stereoskopowy tryb trójwymiarowy. (pl)
- Sonic Generations (яп. ソニックジェネレーションズ Соникку Джэнэрэ:сёндзу, с англ. — «Соник: Поколения») — видеоигра серии Sonic the Hedgehog в жанре платформер, разработанная студией Sonic Team и изданная компанией Sega в 2011 году для игровых консолей Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo 3DS и персонального компьютера. В Японии игра была издана под двумя вариантами названия: версия для PlayStation 3 и Xbox 360 имеет подзаголовок Shiro no Jikū (白の時空 Сиро но Дзику:, «Белое пространство-время»), тогда как 3DS версия — Ao no Bōken (青の冒険 Ао но Бо:кэн, «Синее приключение»). Официальным локализатором игры в России выступала компания «1С-СофтКлаб». (ru)
- Sonic Generations (яп. ソニックジェネレーションズ Сонікку Дженере:шонзу, укр. Сонік: Покоління) — відеогра серії Sonic the Hedgehog в жанрі платформер, розроблена студією і видана компанією Sega в 2011 році для гральних консолей Xbox 360, PlayStation 3, Nintendo 3DS та персонального комп'ютера. У Японії гра була видана під двома варіантами назви: версія для PlayStation 3 та Xbox 360 має підзаголовок Shiro no Jikū (яп. 白の時空 Сіро но Дзіку:, «Білий простір-час») тоді як 3DS версія — Ao no Bōken (яп. 青の冒険 Ао но Бо:кен, «Синя пригода»). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)