rdfs:comment
| - مسرح كوينز (أي «مسرح الملكة») هي من مسارح الوست اند، تقع عند شارع شافتسبري افنيو في لندن. تم افتتاح المسرح في عام 1907 م، وسمي نسبة إلى الملكة «الكساندرا» زوجة الملك ادوارد السابع الذي تسلم العرش البريطاني في أوائل القرن العشرين. تعرض المسرح لأضرار كبيرة خلال الحرب العالمية الثانية، حيث تم تجديده وإعادة افتتاحه في عام 1959 م. يشتهر المسرح بعرضه تمثيلية «البؤساء» منذ سنين. (ar)
- El Sondheim Theatre, anteriorment conegut com Queen's Theatre (Teatre de la Reina) és un de Londres, situat a Shaftesbury Avenue, a la cantonada amb Wardour Street, a la Ciutat de Westminster. Es va inaugurar el 8 d'octubre de 1907 com a bessó del veí Hicks Theatre (ara Gielgud Theatre) que havia obert deu mesos abans. Tots dos teatres van ser dissenyats per W.G.R. Sprague. (ca)
- Das Queen’s Theatre ist ein Theater an der Londoner Shaftesbury Avenue im Stadtbezirk West End. Es wurde am 8. Oktober 1907 eröffnet. Seit 1972 steht das Gebäude als Grade-II-Bauwerk unter Denkmalschutz. (de)
- El Sondheim Theatre (anteriormente Queen's Theatre) es un teatro del West End de Londres, situado en Shaftesbury Avenue, en la esquina con Wardour Street, en la Ciudad de Westminster. Se inauguró el 8 de octubre de 1907 como gemelo del vecino Hicks Theatre que había abierto diez meses antes. Ambos teatros fueron diseñados por W.G.R. Sprague. (es)
- Il Sondheim Theatre è un teatro del West End di Londra, sito in Shaftesbury Avenue all'incrocio con Wardour Street nella Città di Westminster. Dall'appertura nel 1907 al 2019 il teatro era chiamato Queen's Theatre, prima di essere ribatezzato in onore del compositore Stephen Sondheim dal produttore e proprietario del teatro Cameron Mackintosh. (it)
- «Теа́тр Со́ндхайм» (англ. Sondheim Theatre, бывший Теа́тр Короле́вы) — театр в Вест-Энде, Лондон, Великобритания. Расположен на углу улиц Шафтсбери-авеню и . Принадлежит театральной компании «Delfont Mackintosh Theatres». (ru)
- 皇后剧院(Queen's Theatre)是一座西区剧院,位于西敏市沙夫茨伯里大街。1907年10月8日开张,与毗邻的希克斯剧院(今吉尔古德剧院)均由W.G.R. 斯普拉格设计。 皇后剧院于1972年列为二级登录建筑。 (zh)
- Le Sondheim Theatre est un théâtre situé dans le West End de Londres (à Shaftesbury Avenue, au coin de la Wardour Street, dans la Cité de Westminster). Il a ouvert le 8 octobre 1907 sous le nom de Queen's Theatre et est une copie de son voisin tout proche, le (désormais le ) ouvert dix mois plus tôt. Les deux théâtres ont été conçus par W. G. R. Sprague. (fr)
- The Sondheim Theatre (formerly the Queen's Theatre) is a West End theatre located in Shaftesbury Avenue on the corner of Wardour Street in the City of Westminster, London. It opened as the Queen's Theatre on 8 October 1907, as a twin to the neighbouring Hicks Theatre (now the Gielgud Theatre) which had opened ten months earlier. Both theatres were designed by W. G. R. Sprague. The theatre was Grade II listed by English Heritage in June 1972. (en)
|