| rdfs:comment
| - La empresa individual o firma unipersonal es aquella en la que el propietario es un solo individuo, que no tiene socios, y que se beneficia de las ganancias de la actividad productiva de su empresa, pero también asume las pérdidas ocasionadas aún a costa de su patrimonio. El trabajador autónomo, trabajador independiente o empresario individual, es la persona física que realiza de forma habitual, personal y directa, una actividad económica a título lucrativo, sin sujeción a contrato de trabajo, y aunque eventualmente utilice el servicio remunerado de otras personas. (es)
- Une entreprise individuelle est une entreprise dirigée par une seule personne, et qui n'a pas de personnalité morale, bien qu'elle soit parfois inscrite au répertoire des métiers (pour les artisans), au registre du commerce et des sociétés (pour les commerçants et industriels), ou exercée en profession libérale (réglementé ou non). Ce type d'entreprise peut également comporter des salariés. (fr)
- Más le duine amháin an gnó, is trádálaí aonair é b'fhéidir. I dtéarmaí ginearálta agus dlí, tugtar dílseánacht aonair ar sheilbh gnólachta ag úinéir amháin. Is é an duine sin an t-úinéir agus déanann sé na socruithe uile agus bíonn na freagrachtaí uile air / uirthi. Oibríonn trádálaí aonair faoina (h)ainm féin go minic. (ga)
- 일인회사란 사원이 1인밖에 없고 회사의 지분 전부가 그 1인에게 귀속되어 있는 회사의 형태를 말한다. 넓게는 명의신탁 등을 통해 형식적으로 복수의 사원이 있지만 실질적으로는 1인의 사원이 회사의 지분 전부를 소유하는 회사(실질적 의의의 1인회사)도 포함한다. 대한민국 법원은 판례를 통해 1인회사를 인정하고 있다. 미국의 경우, 수적으로는 압도적으로 다수인 개인기업은 소유주 1인이 모든 권한과 책임을 가지고 사업을 영위하는 기업으로서 소유주는 기업으로부터의 모든 수입과 비용을 자신에게 귀속시키고, 개인의 소득세를 납부한다. 한편 개인기업은 영리를 목적으로 하는 실체로서 조합의 많은 특징이 그대로 적용되므로 1인조합(one person partnership)이라고도 불린다. (ko)
- Em Portugal, o empresário em nome individual é aquela pessoa que opta por se dedicar a uma atividade industrial, comercial ou de prestação de serviços, por sua conta e risco sem a companhia de outras pessoas na assunção desse mesmo risco. Na maior parte dos casos o empresário em nome individual gere a pequena empresa que criou e onde empregou um ou dois trabalhadores, muitas vezes seus familiares; porém há situações de empresários deste tipo que com o decorrer dos anos e dos negócios conseguem construir empresas poderosas e sólidas no mercado. (pt)
- 獨資企業，又名自由職業或个体户，是一种中小型企業。如果登记为公司，可以称一人公司或个人公司。在有些范围内也可以称皮包公司。個體戶的特點是小資本經營者，以出賣勞務為主，或許是創意工業小戶。 獨資企業在世界上的很多地区不需要在政府注册。在这种制度下，很简单的经营安排如小贩和保姆在法律上就属于獨資企業。甚至暂时经济活动，比如个人之间的买卖交易在法律上就依照獨資企業处理。通常为了方便执法活动，政府会要求某些种类的独资企业注册，比如餐馆注册为了方便卫生检查。另一个注册原因是牌号，业主有权力使用个人的姓名为企业牌号比如“张三的饭店”，但是法律通常要求业主登记其它名称的牌号，以防有商标争议。 以独资经营方式经营的獨資企業有无限的经济责任，破产时借方可以扣留业主的个人财产。 (zh)
- Perusahaan perseorangan (bahasa Inggris: sole trader atau sole proprietorship) adalah suatu perusahaan atau bentuk bisnis yang paling sederhana yang dimiliki oleh pemilik tunggal sedangkan pengusaha perorangan adalah pemilik dari suatu perusahaan perseorangan yang memiliki kendali penuh atas bisnis tersebut. Individu dapat membuat badan usaha perseorangan tanpa izin dan tata cara tertentu. Semua orang bebas berkembang membuat bisnis personal tanpa ada batasan untuk mendirikannya. Tujuan pendirian perusahaan perseorangan dikhususkan hanya untuk memperoleh laba. Kekayaan perusahaan meliputi kekayaan pribadi dari pengusaha tanpa ada pemisahan sama sekali. Dari segi permodalan pengusaha perseorangan dapat saja mendapatkan pinjaman dari kreditur untuk menanggung biaya operasional perusahaan, te (in)
- A sole proprietorship, also known as a sole tradership, individual entrepreneurship or proprietorship, is a type of enterprise owned and run by one person and in which there is no legal distinction between the owner and the business entity. A sole trader does not necessarily work alone and may employ other people. Sole proprietors may use a trade name or business name other than their or its legal name. They may have to trademark their business name legally if it differs from their own legal name, with the process varying depending upon country of residence. (en)
- Een eenmanszaak of een eenpersoonszaak is een bedrijfsvorm waarbij één persoon in alle opzichten verantwoordelijk is voor de onderneming. De eenmanszaak is een economische activiteit van de natuurlijke persoon die de onderneming drijft. Een eenmanszaak kan, anders dan de naam doet vermoeden, wel personeel in dienst hebben. (nl)
- Przedsiębiorca będący osobą fizyczną, dawniej osoba fizyczna wykonująca działalność gospodarczą, jednoosobowa działalność gospodarcza, indywidualna działalność gospodarcza, osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, jednoosobowy podmiot gospodarczy, przedsiębiorstwo prywatne osoby fizycznej lub kupiec jednoosobowy – jedna z form, najprostsza organizacyjnie, prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce. (pl)
- Приватні підприємці (також індивідуальні підприємці) — фізичні особи (громадяни України, іноземні громадяни чи особи без громадянства) з повною цивільною дієздатністю, не обмежені законом у правоздатності, які зареєстровані в установленому законом порядку як суб'єкти підприємницької діяльності та безпосередньо виконують таку діяльність (виробляють продукцію, виконують роботи, надають послуги тощо) і несуть відповідальність за своїми зобов'язаннями усім майном, що належить їм на праві власності. (uk)
- Enskild näringsverksamhet, även kallad enskild firma, är en svensk företagsform där företaget och dess ägare är samma person och organisationsnumret är samma som ägarens personnummer. Ägaren kallas enskild näringsidkare och är personligt ansvarig för alla verksamhetens skulder. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)