| rdfs:comment
| - Sokodé je druhé největší město v Togu, sídlo prefektury a regionu . Nachází se v centrální části země přibližně 339 km od města Lomé a leží v kopcovité oblasti mezi řekami a Mono. V roce 2004 zde žilo 86 500 obyvatel. Jedná se o multietnické obchodní středisko okolních zemědělských oblastí. (cs)
- سوكودي هي مدينة، في توغو، تقع في الإقليم الأوسط، بلغ عدد سكانها 113,000 نسمة. (ar)
- Η Σοκοντέ (γαλλικά: Sokodé) είναι η δεύτερη μεγαλύτερη σε πληθυσμό πόλη του Τογκό. Βρίσκεται 339 χιλιόμετρα (211 μίλια) βόρεια της πρωτεύουσας Λομέ. (el)
- Sokodé estas la dua plej granda grandurbo de Togolando. Ĝi estas multetna kaj multi-religia urbo, administra kaj komerca centroj por la ĉirkaŭaj agrikulturaj areoj. (eo)
- Sokodé es la segunda ciudad más poblada e importante de Togo. Con una población de 86.500 habitantes (censo 2004), se sitúa 339 km al norte de Lomé, en el centro del país, en la Región Central, entre los ríos Mo y Mono. Se trata de un centro comercial de las áreas rurales circundantes. Sokodé es el centro de la etnia Tem. (es)
- Sokodé (Sockden en allemand) est une ville togolaise, considérée comme la deuxième du pays, avec une population d’environ 118 852 habitants ; elle est située au centre du pays, à mi-chemin entre le climat tropical du bord de mer et le climat sec du Sahel. C'est la ville des Kotokoli, du nom de l’ethnie majoritaire, et le chef-lieu de la province du Centre et de la préfecture de Tchaoudjo. (fr)
- Sokodé is the second largest city in Togo and seat of the Tchaoudjo and Centrale Region in the center of the country, 339 kilometres (211 mi) north of Lomé. With a population of 86,500 (2004), currently at around 189,000, the city is situated between the Mo and Mono rivers, and it is a commercial center for the surrounding agricultural areas. It is a multi-ethnic and multi-religious city, but is dominated by Islam. It is an administrative center where the majority of Kotokolis live along with Muslims whose cloths are reminiscent of North Africa. Men have also been known to wear big boubous and women, the veil above beautifully colored outfits. (en)
- Sokodé è una città del Togo, situata nella Regione Centrale, 339 km a nord della capitale Lomé, in un altopiano di modesta altezza, a 20 km dal fiume Mono. Con i suoi 86.500 abitanti (censimento 2004) è la seconda città più popolosa del paese dopo Lomé. È il centro commerciale delle aree agricole circostanti. (it)
- 소코데(프랑스어: Sokodé)는 토고 중부에 위치한 도시로, 중앙 주의 주도이며 로메(토고의 수도) 다음으로 토고에서 두 번째로 큰 도시이다. 인구는 86,500명(2004년 기준)이다. (ko)
- ソコデ（フランス語: Sokodé）は、トーゴの都市（コミューン）。中央州の州都にして、の県庁所在地である。 (ja)
- Sokodé é uma cidade Togonesa, considerada como a segunda do país, com uma população de cerca 113 000 habitantes , ela está situada no centro do país, instalada entre o clima tropical do beira-mar e o clima seco do Sahel. Isto é a vila dos , o nome da maioria étnica, e a capital da prefeitura de Tchaoudjo localizada na província central. É uma cidade multi-étnica e multi-religiosa, dominada pela Islã. (pt)
- Sokodé – drugie pod względem liczby mieszkańców miasto Togo, jego populacja w 1998 roku wynosiła 55 tys. mieszkańców, w 2004 r. miasto liczyło 86,5 tys. mieszkańców. Miasto jest usytuowane 339 km na północ od stolicy Togo – Lomé, w środkowej części kraju, pomiędzy rzekami i Mono. Mieści się w nim port lotniczy Sokodé. W mieście działa klub sportowy Z Sokodé wywodzi się Faure Gnassingbé – wybrany 4 maja 2005 na prezydenta Togo. (pl)
- Sokodé är den tredje största staden i Togo och residensstad i prefekturen och regionen Centrale i mitten av landet, ca 339 km norr om Lomé. Folkmängden beräknades till cirka 110 000 invånare 2020. Den ligger mellan Mofloden och Monofloden och är ett kommersiellt centrum för den omgivande jordbruksmarken. Det är en multietnisk och multireligiös stad, men domineras av islam. Sokodé styrs fortfarande av stadens traditionella hövdingar. (sv)
- 索科德（法语：Sokodé）位于多哥中部，是该国第二大城市，人口86,500（2004年）。 多哥总统福雷·纳辛贝出生于该市。 (zh)
- Соко́де (фр. Sokodé) — місто в Того, адміністративний центр Центрального регіону. Є другим найбільшим містом країни після столиці. (uk)
- Sokodé ist eine Stadt in Togo und Hauptstadt der Region Centrale. Mit einer Einwohnerzahl von etwa 107.700 (Schätzung 2019) ist sie die zweitgrößte des Landes. Sokodé liegt zwischen den Flüssen und Mono. Die Stadt ist der wichtigste Warenumschlagplatz für ihr landwirtschaftlich geprägtes Umland.Seit 2017 ist Sokodé Mitglied des UNESCO Creative Cities Network. Ethnisch liegt die Stadt im Siedlungsgebiet der Kotokoli. Wahrzeichen der Stadt ist die Große Alte Moschee. Sokodé ist Heimstatt des Fußballvereins AC Semassi FC. (de)
- Sokodé adalah kota terbesar kedua di Togo dan pusat Wilayah Tchaoudjo dan Centrale di pusat negara, 339 kilometer (211 mi) utara Lomé. Dengan populasi 86.500 (2004), saat ini berjumlah sekitar 189.000, kota ini terletak di antara sungai Mo dan Mono, dan merupakan pusat komersial untuk area pertanian di sekitarnya. Ini adalah kota multi-etnis dan multi-agama, tetapi didominasi oleh Islam. Ini adalah pusat administrasi di mana mayoritas Kotokolis tinggal, Muslim yang pakaiannya mengingatkan pada Afrika Utara. Kemudian pria mengenakan boubou besar dan wanita mengenakan kerudung di atas pakaian berwarna-warni yang indah. (in)
- Sokodé is de op een na grootste stad van Togo en het bestuurlijk centrum van de regio Centrale. De stad ligt in het midden van het land, op 339 kilometer ten noorden van de hoofdstad Lomé, tussen de rivieren en . Het inwoneraantal van de stad bedroeg 45.660 inwoners bij de volkstelling van 1981 en wordt momenteel geschat op tussen de 50.000 en 120.000 inwoners, voornamelijk moslims. De stad ligt in het gebied van de (Kotokoli's) en vormt een belangrijk verwerkingscentrum voor landbouwproducten uit de omliggende regio. Er wordt onder andere katoen gesponnen en rietsuiker verwerkt. Elke maandag en donderdag wordt er een markt gehouden. (nl)
- Соко́де (фр. Sokodé) — город в Того, административный центр Центрального региона. Является вторым крупнейшим городом страны после столицы. Город расположен между реками Мо и Моно в 399 км к северу от Ломе, на высоте 415 м над уровнем моря. Находится на полпути между побережьем Атлантического океана и сахелем. Климат — тропический, с чётко выделяемыми сухим сезоном и сезоном дождей. (ru)
|
_Tafel43_Wohnhaus_des_deutschen_Stationsassistenten_in_Sokode.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)