| rdfs:comment
| - Sofiko Txiaureli (georgià: სოფიკო ჭიაურელი; 21 de maig de 1937 – 2 de març de 2008, Tbilissi) va ser una actriu georgiana de cinema, musa del cineasta Serguei Parajanov. Chiaureli és recordada com una de les millors actrius de Geòrgia que va aparèixer en diverses de les més destacades produccions del cinema caucàsic soviètic, així com a l'escenari del (1960-1964, 1964-2008) i al (1964-1968). Casada amb el director Guiorgui Xenguelaia. (ca)
- سوفيكو شيوريلى (بالجورجية: სოფიკო ჭიაურელი) هي ممثلة جورجية (وحملت سابقاً جنسية الاتحاد السوفيتي)، ولدت في 21 مايو 1937 بتبليسي في جورجيا، وتوفيت بنفس المكان في 2 مارس 2008 بسبب سرطان. بدأت مشوارها المهني سنة 1956، ومن الجوائز التي نالتها جائزة الدولة السوفيتية . (ar)
- Sopiko Tschiaureli (georgisch სოფიკო ჭიაურელი; * 21. Mai 1937 in Tiflis; † 2. März 2008 ebenda) war eine georgische Schauspielerin. (de)
- Sofiko Chiaureli (en georgiano, სოფიკო ჭიაურელი; 21 de mayo de 1937 – 2 de marzo de 2008, Tbilisi) fue una actriz georgiana de cine, musa del cineasta Sergei Parajanov. Chiaureli es recordada como una de las mejores actrices de Georgia que apareció en varias de las más destacadas producciones del cine caucásico soviético, así como en el escenario del Teatro Kote Marjanishvili (1960-1964, 1964-2008) y el Teatro Rustavelli (1964-1968). (es)
- Sophia Chiaureli (Georgian: სოფიკო ჭიაურელი; 21 May 1937 – 2 March 2008), professionally known as Sofiko Chiaureli, was a Soviet Georgian actress. Thought to be the muse of filmmaker Sergei Parajanov, she played a significant role in the 20th century Georgian theater and was associated with the country's two most prominent theaters, the Rustaveli Theatre (1964–1968) and Marjanishvili Theatre (1960–1964, 1968–2008). (en)
- Sofiko Tchiaoureli (aussi Tchiaourelli et Chiaureli - en géorgien : სოფიკო ჭიაურელი), née à Tbilissi (Union soviétique) le 21 mai 1937 et morte dans cette ville (actuellement en Géorgie), le 2 mars 2008, est une actrice soviétique et géorgienne, connue pour être la muse du cinéaste Sergueï Paradjanov. (fr)
- ソフィコ・チアウレリ（Sofiko Chiaureli、1937年5月21日 - 2008年3月2日）は、グルジアの女優。 (ja)
- 소피오 미헤일리스 아술리 "소피코" 치아우렐리(조지아어: სოფიო მიხეილის ასული "სოფიკო" ჭიაურელი, 러시아어: Софико́ Миха́йловна Чиауре́ли 소피코 미하일로브나 치아우렐리[*], 1937년 5월 21일 ~ 2008년 3월 2일)는 조지아의 배우이다. 영화 감독 세르게이 파라자노프의 뮤즈로 잘 알려져 있으며, 1976년에 그루지야 소비에트 사회주의 공화국 인민예술가, 1979년에 아르메니아 소비에트 사회주의 공화국 인민예술가 칭호를 받았다. (ko)
- Sofiko Čiaureli, nata Sof'ja Michajlovna Čiaureli (in russo: Софья Михаиловна Чиаурели?; in georgiano: სოფიკო ჭიაურელი?, Sopiko Ch'iaureli; Tbilisi, 21 maggio 1939 – Tbilisi, 2 marzo 2008), è stata un'attrice georgiana, fino al 1991 sovietica. (it)
- Sopiko Cziaureli (gruz. სოფიკო ჭიაურელი; ur. 21 maja 1937 w Tbilisi, zm. 2 marca 2008 tamże) – radziecka i gruzińska aktorka filmowa i teatralna. Uważana za muzę Siergieja Paradżanowa. Córka uznanego w gruzińskiej SRR reżysera Micheila Cziaurelego. Ważna postać gruzińskiej kinematografii, związana również z dwoma najważniejszymi teatrami Gruzji – Teatrem Rustaweli (1964–1968) i Teatrem im. Kote Mardżaniszwilego (1960–1964, 1968–2008) w Tbilisi. (pl)
- Софі́ко Миха́йлівна Чіауре́лі (груз. სოფიკო ჭიაურელი; 21 травня 1937, Тбілісі, Грузинська РСР — 2 березня 2008, Грузія) — радянська і грузинська акторка. Народна артистка Грузинської РСР (1976). Народна артистка Вірменської РСР (1979). Зіграла більш ніж у ста фільмах. (uk)
- Софико́ Миха́йловна Чиауре́ли (груз. სოფიკო მიხეილის ასული ჭიაურელი; в документах Софья Михайловна; 21 мая 1937, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР — 2 марта 2008, Тбилиси, Грузия) — советская и грузинская актриса; народная артистка Грузинской ССР (1976), народная артистка Армянской ССР (1979), лауреат Государственной премии СССР (1980). Единственная из советских актрис, семь раз удостоенная приза «За лучшую женскую роль» на международных конкурсах. (ru)
- Sofiko Čiaureliová (gruzínsky სოფიკო ჭიაურელი, 21. května 1937 Tbilisi – 2. března 2008 tamtéž) byla gruzínská herečka. Jejím otcem byl režisér a matkou herečka . Je sestřenicí režiséra Georgije Daněliji. Jejím prvním manželem byl režisér , druhým manželem televizní komentátor . Byla členkou poroty Mezinárodního filmového festivalu v Moskvě a poslankyní Nejvyššího sovětu. Získala titul národní umělkyně Gruzínské SSR a Arménské SSR a Státní cenu SSSR. V centru Tbilisi jí byl v roce 2009 odhalen pomník, jehož autorem je sochař . (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)