rdfs:comment
| - El districte de Sobrance - (eslovac) Okres Sobrance - és un dels 79 districtes d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Košice, a l'est del país. Té una superfície de 538,17 km², i el 2013 tenia 22.840 habitants. La capital és Sobrance. (ca)
- Okres Sobrance je jeden z okresů Slovenska. Leží v Košickém kraji, v jeho nejvýchodnější části. Na severu hraničí s okresy Snina, na jihu s okresem Michalovce a na východě s Ukrajinou, se Zakarpatskou oblastí. (cs)
- Distrikto Sobrance estas la plej orienta distrikto en Regiono Košice. Ĉefa urbo de distrikto estas Sobrance. La distrikto najbaras kun Distrikto Michalovce (okcidente), Ukrainio (oriente), Distrikto Humenné kaj Distrikto Snina (norde). La distrikto apartenas al nuntempa regiono (Suba Zemplín). (eo)
- Der Okres Sobrance ist eine Verwaltungseinheit in der Ostslowakei mit 23.447 Einwohnern (2004) und einer Fläche von 538 km². (de)
- El Distrito de Sobrance (en eslovaco Okres Sobrance) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Oriental, situado en la región de Košice, con 23 776 habitantes (en 2001) y una superficie de 538 km². Su capital es la ciudad de Sobrance. (es)
- Le district de Sobrance est l'un des 79 districts de Slovaquie dans la région de Košice. (fr)
- Sobrance District (Slovak: okres Sobrance) is a district inthe Košice Region of eastern Slovakia.It is the easternmost district of the Košice Region. Sobrance district borders Michalovce District, Prešov Region and Ukraine. It lies mainly on a lowlands of Eastern Slovak Lowland. Sobrance district was established in 1996. The administrative, cultural end economy center is Sobrance town. (en)
- Il distretto di Sobrance (okres Sobrance) è un distretto della regione di Košice, nella Slovacchia orientale. Fino al 1918, il distretto era per la maggior parte appartenente alla contea ungherese di Ung, tranne l'area intorno ai comuni di Ruský Hrabovec, Ruská Bystrá e Inovce, che facevano parte della contea di Zemplín. (it)
- Powiat Sobrance (słow. okres Sobrance) – słowacka jednostka administracyjna znajdująca się w kraju koszyckim na terenie historycznych regionów Zemplín i Ung. Powiat Sobrance zajmuje obszar 538 km², jest zamieszkiwany przez 23 776 obywateli, średnia gęstość zaludnienia wynosi 44,19 osób na km². (pl)
- Sobrance is een district (Slowaaks: Okres) in de Slowaakse regio Košice. De hoofdstad is Sobrance. Het district bestaat uit 1 stad (Slowaaks: Mesto) en 46 gemeenten (Slowaaks: Obec). (nl)
- O Distrito de Sobrance (eslovaco: Okres Sobrance) é uma unidade administrativa da Eslováquia Oriental, situado na Košice (região), com 23.776 habitantes (em 2001) e uma superfície de 538 km². Sua capital é a cidade de Sobrance. (pt)
- О́круг Собранці, також Собранце (словац. Okres Sobrance) — округ (район) в Кошицькому краї Словаччини. Межує з Україною. (uk)
- Район Собранце (словацк. Okres Sobrance) — район Словакии. Находится в Кошицком крае. Граничит с Украиной. (ru)
- 索布蘭采區(斯洛伐克語:Sobrance),是斯洛伐克的一個區,位於該國東南部,由科希策州負責管轄,面積538平方公里,2001年該區人口23,776,人口密度每平方公里44人。 (zh)
|