| rdfs:comment
| - Smeŝo (el la angla smash) estas la plej rapida tenisa bato, por ke la rivala ludisto ne kapablu reagi kaj rebati. En Esperanto aperas ankaŭ formoj smaŝo, desupra ŝoto, pilk-algrunda frapo. La smeŝo estas uzata ankaŭ en parencaj sportoj kiel tabloteniso, badmintono, skvaŝo kaj volejbalo. (eo)
- Em tênis smash é um golpe que é realizado sobre a cabeça com um movimento similar ao saque, com a diferença que o jogo está em andamento. Geralmente o smash, é seguido de uma rebatida que a bola vai alta, fazendo com que o impulso causado pelo tenista, ao entrar em contato, siga-se de uma força maior pelo empuxo de cima para baixo feito pela raquete. E este golpe serve para finalizar uma jogada. (pt)
- Smeč (spisovný je mužský i ženský rod slova) v tenise patří k základním tenisovým úderům. Míč je zasažen raketou hráče nad hlavou. Existují dvě základní varianty smeče, kdy je míč buď udeřen přímo ze vzduchu, anebo až po dopadu na tenisový dvorec. Držení rakety je shodné s podáním, což mu umožňuje udělit rotaci. Monika Selešová smečuje. Pokud hráč udeří míč nad hlavou bekhendovou stranou rakety, hovoří se o vysokém bekhendovém voleji nebo bekhendovém smeči, který parří k technicky nejobtížnějším úderům v tenise. Mechanizmus smeče je shodný s podáním. (cs)
- Un smash (remate) en tenis es un golpe que es realizado sobre la cabeza con un movimiento similar al «saque». Generalmente se puede golpear con gran fuerza de manera relativamente segura y es a menudo un tiro definitorio. La mayoría son realizados cerca de la red o a mitad de la cancha antes del pique de la pelota. Suele ser la respuesta a un globo realizado por el oponente que no tuvo la suficiente altura. También puede realizarse desde la línea de base luego del pique, aunque es menos decisorio. (es)
- Tenisean smash bat (errematea) buruaren gainetik egiten den kolpea da, antzeko mugimenduarekin. Oro har, indar handiz jo daiteke nahiko modu seguruan, eta askotan tiro erabakigarria izaten da. Gehienak saretik hurbil egiten dira, edo kantxaren erdian, pilotaren pikea baino lehen. Behar adinako altuerarik izan ez zuen aurkariak egindako erantzuten dio. Oinarri-lerrotik ere egin daiteke, pikearen ondoren, baina ez hain erabakitzailea. (eu)
- A smash in tennis is a shot that is hit above the hitter's head with a serve-like motion. It is also referred to as an overhead. A smash can usually be hit with a high amount of force and is often a shot that ends the point. Most smashes are hit fairly near the net or in mid-court before the ball bounces, generally against lobs that have not been hit high enough or deep enough by the opponent. A player can also smash a very high ball from the baseline, generally on the bounce, although this is often a less forceful smash. (en)
- Nel tennis, lo smash (in italiano detto anche schiacciata) è un colpo che si effettua intercettando la palla sopra la testa, con un movimento rapido verso il basso molto simile a quello del servizio e simile alla schiacciata su pallavolo Lo smash è un colpo che permette di sviluppare una grande potenza, per questo nella maggior parte dei casi porta il punto a chi lo effettua (punto di chiusura), in particolare quando la palla viene colpita nei pressi della rete. (it)
- 스매시(smash) 또는 스매싱(smashing)은 머리 위에서 서브와 유사한 동작으로 공을 쳐서 넘기는 테니스의 기술 중 하나이다. 스매시로 쳐낸 공은 속도와 파워 면에서 매우 위력적이어서 스매시는 보통 를 끝내는 샷이 된다. 스매시는 대개 코트 중간이나 네트에서 가까운 위치에서 상대방이 로브로 올린 공을 쳐낼 때 사용된다. 상대방의 로브가 베이스라인 근처까지 아주 길고 높게 넘어왔을 경우에는 한 번 바운드를 시킨 뒤에 스매시로 처리하기도 하며, 이 경우 스매시의 위력은 반감된다. 스매시는 일반적으로 포핸드 스매시를 지칭한다. 백핸드 스매시는 상대적으로 구사하기 어렵고 위력도 제한적이며, 포핸드 스매시가 서브와 동작이 닮은데 반해 백핸드 스매시는 백핸드 하이발리 동작과 유사한 편이다. 로드 레이버와 지미 코너스는 강력한 백핸드 스매시를 구사했던 것으로 알려진 선수들이다. 지미 코너스는 특유의 '스카이훅' 스매시를 구사하는 것으로 유명했는데, 이것은 을 잡고 일반적인 스매시보다 훨씬 몸 뒤쪽에서 공을 쳐내는 그만의 오버헤드 스매시 스타일이었다. (ko)
|
| has abstract
| - Smeč (spisovný je mužský i ženský rod slova) v tenise patří k základním tenisovým úderům. Míč je zasažen raketou hráče nad hlavou. Existují dvě základní varianty smeče, kdy je míč buď udeřen přímo ze vzduchu, anebo až po dopadu na tenisový dvorec. Držení rakety je shodné s podáním, což mu umožňuje udělit rotaci. Monika Selešová smečuje. Pokud hráč udeří míč nad hlavou bekhendovou stranou rakety, hovoří se o vysokém bekhendovém voleji nebo bekhendovém smeči, který parří k technicky nejobtížnějším úderům v tenise. Mechanizmus smeče je shodný s podáním. Nejčastěji je tento úder hrán na síti, jako protiúder při soupeřově snaze o lob. Pokud je správně zvládnutý, tak velmi často končí jako vítězný míč. Lze ho však hrát z celé vymezené plochy tenisového hřiště. S rostoucí vzdáleností od sítě je šance na ukončení výměny nižší. Mezi výborné smečaře novodobé éry tenisu patří Pete Sampras, Roger Federer, Andy Roddick, Andre Agassi a další. Mezi ženami Martina Navrátilová či Steffi Grafová. Bývalá světová jednička Martina Hingisová hrála smeč často s malou razancí, ale s velkou rotací (liftem) a správným umístěním. (cs)
- Smeŝo (el la angla smash) estas la plej rapida tenisa bato, por ke la rivala ludisto ne kapablu reagi kaj rebati. En Esperanto aperas ankaŭ formoj smaŝo, desupra ŝoto, pilk-algrunda frapo. La smeŝo estas uzata ankaŭ en parencaj sportoj kiel tabloteniso, badmintono, skvaŝo kaj volejbalo. (eo)
- Tenisean smash bat (errematea) buruaren gainetik egiten den kolpea da, antzeko mugimenduarekin. Oro har, indar handiz jo daiteke nahiko modu seguruan, eta askotan tiro erabakigarria izaten da. Gehienak saretik hurbil egiten dira, edo kantxaren erdian, pilotaren pikea baino lehen. Behar adinako altuerarik izan ez zuen aurkariak egindako erantzuten dio. Oinarri-lerrotik ere egin daiteke, pikearen ondoren, baina ez hain erabakitzailea. Oro har, hitza aurrez-aurreko kolperako erabiltzen bada ere, alderantzizko smash-a ere egin daiteke. Zailagoa denez, ez-ohikoagoa da ikustea. Rod Laver, eta Jimmy Connors, denak ezkertiak, beren smash ahaltsuengatik famatu egin ziren. Pete Samprasek ospetsu egin zuen jump smash delakoa, non bolak jauzi baten erdian jotzen baitzuen. Marcelo Ríosek 1998an erregistratu zuen eseritako smash kolpea. (eu)
- Un smash (remate) en tenis es un golpe que es realizado sobre la cabeza con un movimiento similar al «saque». Generalmente se puede golpear con gran fuerza de manera relativamente segura y es a menudo un tiro definitorio. La mayoría son realizados cerca de la red o a mitad de la cancha antes del pique de la pelota. Suele ser la respuesta a un globo realizado por el oponente que no tuvo la suficiente altura. También puede realizarse desde la línea de base luego del pique, aunque es menos decisorio. Si bien generalmente el término se utiliza para el golpe de frente, el «smash de revés» también puede realizarse. Dada su dificultad es más raro verlo. Rod Laver, Guillermo Vilas y Jimmy Connors, todos zurdos, fueron conocidos por sus poderosos smash de revés. Pete Sampras popularizó el «jump smash», donde impactaba la bola en el medio de un salto. Marcelo Ríos registró el «smash sentado» en 1998. (es)
- A smash in tennis is a shot that is hit above the hitter's head with a serve-like motion. It is also referred to as an overhead. A smash can usually be hit with a high amount of force and is often a shot that ends the point. Most smashes are hit fairly near the net or in mid-court before the ball bounces, generally against lobs that have not been hit high enough or deep enough by the opponent. A player can also smash a very high ball from the baseline, generally on the bounce, although this is often a less forceful smash. Smash commonly refers to the forehand smash; backhand smashes are rarer and more difficult to execute, especially for beginners, since they are basically high backhand volleys generally hit at an exact angle causing the ball to spin. Rod Laver and Jimmy Connors, both left-handers, were known for their very powerful backhand smashes. The forehand smash was first used in Tennis by Helena Rice on championship point in the 1890 Wimbledon Championships final. In his 1979 autobiography Jack Kramer, who had a fine overhead himself, devotes a page to the best tennis strokes he had ever seen. He writes: "OVERHEAD—Schroeder just tops here, ahead of Rosewall and Newcombe. (en)
- 스매시(smash) 또는 스매싱(smashing)은 머리 위에서 서브와 유사한 동작으로 공을 쳐서 넘기는 테니스의 기술 중 하나이다. 스매시로 쳐낸 공은 속도와 파워 면에서 매우 위력적이어서 스매시는 보통 를 끝내는 샷이 된다. 스매시는 대개 코트 중간이나 네트에서 가까운 위치에서 상대방이 로브로 올린 공을 쳐낼 때 사용된다. 상대방의 로브가 베이스라인 근처까지 아주 길고 높게 넘어왔을 경우에는 한 번 바운드를 시킨 뒤에 스매시로 처리하기도 하며, 이 경우 스매시의 위력은 반감된다. 스매시는 일반적으로 포핸드 스매시를 지칭한다. 백핸드 스매시는 상대적으로 구사하기 어렵고 위력도 제한적이며, 포핸드 스매시가 서브와 동작이 닮은데 반해 백핸드 스매시는 백핸드 하이발리 동작과 유사한 편이다. 로드 레이버와 지미 코너스는 강력한 백핸드 스매시를 구사했던 것으로 알려진 선수들이다. 지미 코너스는 특유의 '스카이훅' 스매시를 구사하는 것으로 유명했는데, 이것은 을 잡고 일반적인 스매시보다 훨씬 몸 뒤쪽에서 공을 쳐내는 그만의 오버헤드 스매시 스타일이었다. 피트 샘프라스는 중간 높이로 뜬 공을 높이 뛰어올라 내리찍는 특유의 '점프 스매시'로 유명했다. 이것은 스매시와 거의 동일한 동작이지만 공중에 뛰어올랐다가 내려오는 힘을 함께 이용하여 공을 강하게 내리찍기 때문에 상대가 공에 손을 댈 수 없을 정도로 공이 높게 바운드되어 넘어가게 된다. 이러한 특징 때문에 이 샷은 '슬램 덩크'라고 불리기도 했다. 최근에는 로저 페더러, 앤디 로딕, 조 윌프리드 송가, 안드레 애거시 등이 가장 안정적이면서도 강한 스매시를 구사하는 것으로 평가받는다. 은퇴한 전 세계 랭킹 1위 여자 선수인 마르티나 힝기스는 파워는 다소 떨어지나 매우 정확하고 효과적인 슬라이스 스매시를 자주 구사했다. 잭 크레이머는 1979년 그의 자서전에서 그가 만났던 가장 뛰어났던 선수들을 기술별로 정리하였다. 스매시에 대해서는 다음과 같이 서술하였다. "오버헤드 스매시는 테드 슈뢰더가 가장 뛰어났다. 그 다음으로 켄 로즈월과 존 뉴컴 역시 훌륭한 스매시를 구사했다." (ko)
- Nel tennis, lo smash (in italiano detto anche schiacciata) è un colpo che si effettua intercettando la palla sopra la testa, con un movimento rapido verso il basso molto simile a quello del servizio e simile alla schiacciata su pallavolo Si può eseguire prima o dopo il rimbalzo della palla (nel secondo caso si parla di "smash a rimbalzo") a seconda dell'altezza della palla che ci si appresta a colpire: più una palla scende dall'alto maggiore sarà la difficoltà di coordinazione per effettuare il colpo in modo efficace. In alcuni casi, è possibile fare questo colpo anche in salto, come in una schiacciata di basket (uno dei più celebri tennisti che eseguivano questo colpo è Pete Sampras); così facendo si dà alla palla un rimbalzo ancora maggiore del normale smash. In questi casi, si parla di "Slam Dunk". Lo smash è un colpo che permette di sviluppare una grande potenza, per questo nella maggior parte dei casi porta il punto a chi lo effettua (punto di chiusura), in particolare quando la palla viene colpita nei pressi della rete. (it)
- Em tênis smash é um golpe que é realizado sobre a cabeça com um movimento similar ao saque, com a diferença que o jogo está em andamento. Geralmente o smash, é seguido de uma rebatida que a bola vai alta, fazendo com que o impulso causado pelo tenista, ao entrar em contato, siga-se de uma força maior pelo empuxo de cima para baixo feito pela raquete. E este golpe serve para finalizar uma jogada. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
