| rdfs:comment
| - Cesta do neznáma (v anglickém originále Sliders) je sci-fi seriál ze Spojených států, který byl natáčen v letech 1995 až 2000. Jeho ústředním motivem je cestování do paralelních vesmírů. Cestovatelé však netuší, jak se vrátit zpět do vlastního vesmíru, a tak musí pokračovat dále ve své cestě v naději, že jednou svůj vesmír naleznou. (cs)
- Sliders [slajders ~ glisistoj] estas scienc-fikcia televida serio el Usono, kiu estis produktita en jaroj 1995–2000 fare de Universal Television. La serio havas 88 epizodojn, kiuj longas averaĝe 44 minutojn. (eo)
- Sliders es una serie televisiva de ciencia ficción estadounidense de cinco temporadas, emitida desde 1995 hasta el 2000. En España fue conocida como Salto al infinito y en Hispanoamérica como Deslizadores. La serie se centraba en un grupo de personas que se "deslizaban" entre mundos paralelos a través de un agujero de gusano, en referencia a la teoría del puente de Einstein-Rosen. Fue emitida en FOX en sus primeras tres temporadas, a partir de ese momento la serie fue producida y emitida por el canal SyFy. (es)
- Sliders – Das Tor in eine fremde Dimension ist eine US-amerikanische Science-Fiction-Fernsehserie aus den Jahren 1995 bis 2000, die von den Universal Studios produziert wurde. (de)
- 『スライダーズ』（英語: Sliders）はアメリカのFOXチャンネルで1996年から2000年まで放送されたSFテレビドラマ。ただし、第4シーズン以降はSci Fi Channelで放送された。 (ja)
- I viaggiatori (Sliders) è una serie televisiva statunitense di fantascienza prodotta dalla Universal e dalla . Fondamento della serie televisiva sono i viaggi attraverso le dimensioni parallele compiuti dai protagonisti grazie alla ipotetica realizzazione del ponte di Einstein-Rosen (erroneamente chiamato in alcuni episodi come Einstein-Rosen-Pudalski). (it)
- Sliders is een Amerikaanse sciencefictiontelevisieserie, die in Amerika werd uitgezonden van 1995 tot en met 1999. De serie kent vijf seizoenen, en een totaal van 88 afleveringen. Het hoofdthema van de serie is alternatieve geschiedenissen en parallelle universums. In de serie reizen de hoofdrolspelers door te 'sliden', wat 'glijden' betekent, door een wormgat naar een parallel universum. De serie is bedacht door en. Uitvoerend producenten waren Tormé, Weiss, , John Landis, , Bill Dial en Alan Barnette. De serie werd geproduceerd in Vancouver en grotendeels opgenomen in Los Angeles. (nl)
- Sliders – amerykański serial Sci-fi. W Polsce emitowany też pod nazwą „Sliders: Piąty Wymiar". Serial opowiada o grupie przyjaciół "zjeżdżających" w każdym kolejnym odcinku do innego z równoległych światów. Bohaterowie przenoszą się między wymiarami, odwiedzając tę samą planetę, lecz przedstawiającą problemy polityczne, gospodarcze, techniczne, czy społeczne, znacznie różniące się od tych, które znają z Ziemi. Serial składa się z pięciu sezonów. Wszystkie były emitowane w Polsce. Sezony 1-4 wydano na DVD. (pl)
- Sliders : Les Mondes Parallèles (Sliders) est une série télévisée de science-fiction américaine en 88 épisodes de 44 minutes, créée par Tracy Tormé et Robert K. Weiss, diffusée entre le 22 mars 1995 et le 16 mai 1997 sur le réseau Fox puis du 8 juin 1998 au 4 février 2000 sur Sci Fi Channel. La série suit un groupe de Sliders (glisseurs), qui utilisent un vortex pour « glisser » entre les différents univers parallèles. Pour les deux premières saisons, la série a été produite à Vancouver, au Canada. Elle a ensuite déménagé à Los Angeles, où ont été filmées les trois dernières saisons. (fr)
- Sliders is an American science fiction and fantasy television series created by Robert K. Weiss and Tracy Tormé. It was broadcast for five seasons between 1995 and 2000. The series follows a group of travelers as they use a wormhole to "slide" between different parallel universes. Tracy Tormé, Robert K. Weiss, Leslie Belzberg, John Landis, David Peckinpah, Bill Dial and Alan Barnette served as executive producers at different times of the production. For its first two seasons, it was produced in Vancouver, British Columbia. It was filmed primarily in Los Angeles, California, in the last three seasons. (en)
- Sliders (Dimensões Paralelas ou Heróis por Acaso) foi uma série de televisão de ficção científica estadunidense, exibida originalmente de 1995 a 2000. Até a terceira temporada foi exibida pela Fox, que a cancelou. Foi revivida pelo Syfy até seu final. A série enfoca um grupo de viajantes que "deslizam" entre universos paralelos através de uma estrutura conhecida como "buraco de minhoca" (em inglês: wormhole) ou "ponte Einstein-Rosen".A série foi produzida por Robert K. Weiss e Tracy Tormé. (pt)
- «Вир світів» (англ. Sliders) — американський науково-фантастичний телесеріал. Початково транслювався телеканалом Fox network, потім показ був призупинений і відновився на Sci Fi Channel. Налічує п'ять сезонів, 88 епізодів. Тривав у оригінальному показі з 1995 по 2000 рік. Українською транслювався каналами ICTV і НЛО TV (озвучено каналом «Україна») в багатоголосному дубляжі. (uk)
- «Скользя́щие» (англ. Sliders), — американский научно-фантастический телесериал. Сериал состоит из пяти сезонов и включает 88 серий. Снимался в 1995—2000 годах. Рассказывает о группе путешественников, которые нашли способ путешествовать («скользить») по параллельным вселенным. Первые два сезона снимались в Ванкувере (Канада). Остальные три сезона были сняты в Лос-Анджелесе (США) (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)