rdfs:comment
| - Cheng Chui Ping (Hanzi sederhana: 郑翠萍; Hanzi tradisional: 鄭翠萍; Pinyin: Zhèng Cuìpíng; Wade–Giles: Cheng Ts'ui-p'ing), juga disebut Sister Ping (萍姐 Píng Jiě; 9 Januari 1949 – 24 April 2014) adalah seorang wanita yang menjalankan operasi yang sukses antara Hong Kong dan New York City dari 1984 sampai 2000. Ia ditangkap di Hong Kong pada 2000 dan diekstradisi ke Amerika Serikat pada 2003. (in)
- 郑翠萍(1949年1月9日-2014年4月24日)又称「萍姐」,是一名华裔美籍商人,并参与组织非法移民进入美国的活动,有「偷渡皇后」、「蛇頭之母」之称。 (zh)
- Cheng Chui Ping (en xinès tradicional: 鄭翠萍; en xinès simplificat: 郑翠萍; en pinyin: Zhèngcuìpíng), més coneguda amb el nom de Sister Ping (萍姐, Píng Jiě ; Germana Ping) , va ser una dona que va exercir una reeixida operació de tràfic de persones entre Hong Kong i Nova York des del 1984 fins al 2000. Va ser arrestada a Hong Kong el 2000 i extraditada als Estats Units d'Amèrica el 2003. Va ser empresonada a la presó federal per a dones fins a la seva mort a. 2014. (ca)
- Cheng Chui Ping (traditional Chinese: 鄭翠萍; simplified Chinese: 郑翠萍; January 9, 1949 – April 24, 2014), also known as Sister Ping (Chinese: 萍姐), was a Chinese woman who ran a human smuggling operation bringing people from China into the United States from 1984 to 2000. Operating from Chinatown, Manhattan, Ping oversaw a snakehead smuggling ring which brought as many as 3,000 Chinese into the United States, earning her more than $40 million. The United States Department of Justice called Ping "one of the first, and ultimately most successful, alien smugglers of all time." (en)
|