| rdfs:comment
| - زيندلفينغن (بالألمانية: Sindelfingen) هي ، مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في بوبلينغين. يقدر عدد سكانها بـ 60,745 نسمة . (ar)
- Το Ζίντελφινγκεν (γερμ. Sindelfingen) είναι πόλη της νότιας Γερμανίας στα κεντρικά του ομόσπονδου κρατιδίου της Βάδης-Βυρτεμβέργης (συνολικής έκτασης 36.000 τ.χλμ. και πληθυσμού 11 εκ.) με πληθυσμό 61.669 κατοίκους. Βρίσκεται 15 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της Στουτγκάρδης και είναι η μεγαλύτερη πόλη της διοικητικής περιοχής (Landkreis Böblingen). (el)
- Sindelfingen ist eine Große Kreisstadt in der Mitte des Landes Baden-Württemberg, etwa 15 km südwestlich von Stuttgart. Sie ist die größte Stadt des Landkreises Böblingen und bildet zusammen mit der südlichen Nachbarstadt Böblingen ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit dem 1. Februar 1962 ist Sindelfingen Große Kreisstadt. (de)
- Sindelfingen estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Böblingen kaj en la distriktaro Stutgarto de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 64 595 loĝantojn. (eo)
- Sindelfingen es una ciudad de alrededor de 60.000 habitantes ubicada en el estado alemán de Baden-Wurttemberg, unos 15 km al suroeste de Stuttgart. La economía está basada principalmente en la industria del automóvil, especialmente debido a la presencia de las fábricas de Daimler AG y Smart. En la Edad Media, la ciudad era el centro de la industria textil, y actualmente hay diversas empresas relacionadas con la moda. Las comunidades de y se incorporaron en 1971. (es)
- Sindelfingen (: Sendelfenge) adalah sebuah kota di Baden-Württemberg, Jerman, dengan penduduk sebanyak 60.000 jiwa. Kota ini terletak 15 km barat daya Stuttgart. (in)
- Ville d'Allemagne, Sindelfingen fait partie du Land du Bade-Wurtemberg dont Stuttgart est la capitale. La ville se situe à 15 km au sud-ouest de celle-ci et à proximité de la Forêt-Noire. (fr)
- Sindelfingen (Swabian: Sendlfenga) is a city in Baden-Württemberg in south Germany. It lies near Stuttgart at the headwaters of the Schwippe (a tributary of the river Würm), and is home to a Mercedes-Benz assembly plant. (en)
- ジンデルフィンゲン(Sindelfingen)は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州の都市であり、ベーブリンゲン・シュトゥットガルト・に隣接する。シュトゥットガルトのおよそ15kmに位置し、自動車・情報産業の拠点が置かれている。 (ja)
- Sindelfingen (in alemanno Sendlfenga) è una città di 64 905 abitanti che occupa una posizione centrale nel Land tedesco del Baden-Württemberg, e si trova circa a 15 chilometri a sud-ovest di Stoccarda, ed è la città più grossa del circondario di Böblingen. È diventata capoluogo nel 1962. (it)
- 진델핑겐(독일어: Sindelfingen)은 독일 바덴뷔르템베르크주에 위치한 도시로 면적은 50.85km2, 높이는 449m, 인구는 63,971명(2015년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 1,300명/km2이다. 자동차 산업, 정보 산업의 중심 도시이며 슈투트가르트에서 15km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Sindelfingen is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen in de Landkreis Böblingen. De stad telt 64.595 inwoners. (nl)
- Sindelfingen – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Stuttgart, w regionie Stuttgart, w powiecie Böblingen. Leży ok. 2 km na północ od Böblingen. Jest największym miastem powiatu. Nazwa jest pochodzenia alamańskiego i wywodzi się od imienia naczelnika klanu – Sindolfa. W mieście ma swoją siedzibę firma Maybach, a fabrykę firma IBM. Sindelfingen było w 1980 roku gospodarzem halowych mistrzostw Europy w lekkoatletyce. (pl)
- Sindelfingen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Böblingen, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden-Württemberg onde também se encontra um grande polo da montadora Mercedes Benz. (pt)
- Sindelfingen är en stad i Landkreis Böblingen i i Regierungsbezirk Stuttgart i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland, belägen omkring 15 kilometer sydväst om Stuttgart. Folkmängden uppgår till cirka 65 000 invånare. Ekonomin är starkt beroende av bilindustrin i närheten. Under medeltiden fanns här en stark vävindustri, och i dag finns här många modeföretag. Samhällena och inkorporerades 1971. Europamästerskapen i friidrott inomhus 1980 anordnades här. (sv)
- Зиндельфинген (нем. Sindelfingen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Бёблинген. Население составляет 60 445 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 50,85 км². Официальный код — 08 1 15 045. Город подразделяется на 2 городских района. «Домашний» город Mercedes-Benz. (ru)
- 辛德尔芬根（Sindelfingen）是位於德國巴登-符騰堡州的一個城市。位於斯圖加特西南15公里處。當地的主要經濟產業是汽車業和紡織業。首見記載於1155年。 (zh)
- Зіндельфінген (нім. Sindelfingen) — місто в Німеччині, районний центр, розташований в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядкований адміністративному округу Штутгарт. Входить до складу району Беблінген. Населення становить 60 445 осіб (на 31 грудня 2010 року). Займає площу 50,85 км². Офіційний код — 08 1 15 045. Місто поділяється на 2 міських райони. «Рідне» місто Mercedes-Benz. (uk)
- Sindelfingen je velké okresní město v německé spolkové zemi Bádensko-Württembersko. Leží uprostřed spolkové země, přibližně 15 km jihozápadně od Stuttgartu, hlavního města Bádenska-Württemberska. Je také největší město zemského okresu Böblingen, s jehož správním centrem, městem Böblingen, sousedí. V roce 2015 zde žilo přes 60 tisíc obyvatel. První písemné prameny hovoří o městu v roce 1155. Nedaleko Sindelfingenu pramení řeka , která se vlévá o 16 km dále do řeky Würm. Od 1. února 1962 má Sindelfingen status velkého okresního města. (cs)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)