| rdfs:comment
| - Simón Radowitzky (* 10. September oder 10. November 1891 in Stepan, Gouvernement Wolhynien; † 29. Februar 1956 in Mexiko-Stadt, Mexiko) war ein ukrainisch-argentinischer Anarchist und Gewerkschafter. (de)
- Simón Radowitzky (n. Szymon Radowicki, , Ukrainio, 10-a de septembro aŭ 10-a de novembro de 1891 – Meksiko, 29-a de februaro de 1956) estis laborista aktivulo anarkiisto ukrain-argentina. Li estis unu el plej famaj prizonuloj de la prizono de Ushuaia, kien ĝi estis kondamnita al porviva enprizonigo pro la atenco per bombo kiu mortigis la policestron , responsa de la malhumana subpremado de la Ruĝa Semajno de 1909 en Bonaero. Li ricevis forpardonon post 21 jaroj, abandonis Argentinon kaj luktis por la respublika flanko dum la Hispana Enlanda Milito. Li mortiĝis en Meksiko, kie li laboris en ludilfabriko, 65jaraĝa. (eo)
- Simón Radowitzky (en ucraniano, Симон Радовицький; en yidis, סימאָן ראַדאָוויצקי; Óblast de Dnipropetrovsk, Imperio ruso, 10 de septiembre o 10 de noviembre de 1891-Ciudad de México, 29 de febrero de 1956) fue un militante obrero anarquista ucranio-argentino de origen judío. Fue conocido por el atentado con bomba que mató al jefe de policía Ramón Lorenzo Falcón, responsable de la brutal represión de la semana roja de 1909 en Buenos Aires. Indultado tras 21 años, abandonó la Argentina y luchó en el bando republicano durante la Guerra Civil Española. Murió en México, donde trabajaba en una fábrica de juguetes, cuando tenía 64 años de edad. (es)
- Simón Radowitzky, né le 10 septembre ou novembre 1891 à Stepanice (Ukraine) et mort le 29 février 1956 à Mexico (Mexique), est un ouvrier argentin d'origine ukrainienne et militant anarchiste. Il est l'un des prisonniers les plus connus de la colonie pénitentiaire d'Ushuaia, Province de Terre de Feu (Argentine), où il a été détenu 21 ans pour l'assassinat de Ramón Lorenzo Falcón, chef de la police de Buenos Aires responsable de la répression brutale de la Semaine rouge en 1909. (fr)
- Simón Radowitzky (n. Szymon Radowicki) è stato un anarchico russo naturalizzato argentino. Anarchico ebreo russo, emigro in Argentina per sfuggire alla repressione zarista. Nel 1909 uccise il capo della polizia di Buenos Aires Ramón Lorenzo Falcón che, con la sua gestione dell'ordine pubblico durante la Settimana Rossa aveva causato la morte di decine di manifestanti. (it)
- Szymon Radowicki (10 września lub 10 listopada 1891 w , zm. 29 lutego 1956 w Meksyku) – argentyński anarchista polsko-żydowskiego pochodzenia, wykonawca zamachu na szefa policji Buenos Aires. W krajach Ameryki znany jako Simón Radowitzki. (pl)
- Симон Радовицкий (исп. Simón Radowitzky, польск. Szymon Radowicki, укр. Симон Радовицький; 10 сентября 10 ноября 1891, Степановка, ныне Криничанский район, Днепропетровская область — 29 февраля 1956, Мехико, Мексика) — аргентинский анархист еврейского происхождения родом из Украины. Один из самых известных заключенных колонии в Ушуае («Тюрьме на краю света») на Огненной Земле, где он отбывал пожизненное заключение за убийство Рамона Лоренсо Фалькона, начальника полиции, ответственного за жестокое подавление рабочих выступлений в ходе «Красной недели» 1909 года в Буэнос-Айресе. (ru)
- Simón Radowitzky (n. Szymon Radowicki, en ucraïnès, Симон Радовицький; Stepánivtsi (avui a l'óblast de Dnipropetrovsk), Imperi Rus, 10 de setembre o 10 de novembre de 1891 – Mèxic, DF, 29 de febrer de 1956) va ser un militant obrer anarquista ucrainès d'origen jueu. (ca)
- Simón Radowitzky (10 September or 10 November 1891 – 29 February 1956) was a militant Argentine worker and anarchist. He was one of the best-known prisoners of the penal colony in Ushuaia, Tierra del Fuego, where he was held for the assassination of Ramón Lorenzo Falcón, a head of police responsible for the brutal repression of Red Week in 1909 in Buenos Aires. (en)
- Симон Радовицький (ісп. Simón Radowitzky, пол. Szymon Radowicki, нар. 10 вересня або 10 листопада 1891 у Степанівці — пом. 29 лютого 1956 в Мехіко) — українсько-аргентинський анархіст єврейського походження. Один із найвідоміших в'язнів колонії в Ушуайї на Вогняній Землі, куди його було засуджено на довічне ув'язнення за вбивство Рамона Лоренсо Фалькона, начальника поліції, відповідального за жорстоке придушення Червоного тижня 1909 року в Буенос-Айресі (загинуло 8 осіб). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)