| rdfs:comment
| - Der Silberfarn (Cyathea dealbata) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Cyatheaceae. Er ist in Neuseeland heimisch und ist die dortige Nationalpflanze, im Wappen Neuseelands sind seine Zweige abgebildet. (de)
- Zilarrezko iratzea edo zilarrezko garoa, latinez Cyathea dealbata eta maorieraz kaponga or ponga, Zeelanda Berrian hazten den iratze mota endemiko bat da. Iratze mota hau maiz bere hosto helduek duten zilar kolorearengatik bereizten da eta izena horri zor dio. Zeelanda Berria eta bereziki Zeelanda Berriko errugbi selekzioaren ikur da. (eu)
- Alsophila dealbata, sinonim Cyathea dealbata, yang umum dikenal sebagai pakis perak, pakis-pohon perak, ponga /ˈpɒŋə/ atau punga /ˈpʌŋə/ (dari kata Māori kaponga atau ponga), adalah sebuah spesies berukuran menengah, yang merupakan tumbuhan endemik di Selandia Baru. Pakis tersebut biasanya dikenal karena warna perak keputihan di permukaan bawah dewasa. Tumbuhan tersebut menjadi sebuah simbol yang diasosiasikan dengan negara tersebut baik di luar negeri maupun oleh orang-orang Selandia Baru itu sendiri. (in)
- Alsophila dealbata, synonym Cyathea dealbata, commonly known as the silver fern or silver tree-fern, or as ponga /ˈpɒŋə/ or punga /ˈpʌŋə/ (from Māori kaponga or ponga), is a species of medium-sized tree fern, endemic to New Zealand. The fern is usually recognisable by the silver-white colour of the under-surface of mature fronds. It is a symbol commonly associated with the country both overseas and by New Zealanders themselves. (en)
- シルバー・ファーン（Silver Fern、学名：Cyathea dealbata）はニュージーランドに自生するシダの1種である。 マオリ語ではPonga。 (ja)
- Cyathea dealbata (tzw. srebrna paproć; ponga w języku maori) – gatunek paproci drzewiastej z rzędu olbrzymkowców, rosnący na Nowej Zelandii. Charakteryzuje się biało-srebrnym spodem liści. Dorasta do 10 m wysokości. Jest nieoficjalnym symbolem Nowej Zelandii i Nowozelandczyków, występuje m.in. w herbie państwa, a także w logo Nowozelandzkiego Komitetu Olimpijskiego, a także reprezentacji w piłce nożnej i rugby union. Wiele spośród propozycji nowej flagi państwowej również zawiera wizerunek srebrnej paproci. (pl)
- Cyathea dealbata também conhecida como samambaia-de-prata é uma espécie de samambaia de tamanho médio, endêmica da Nova Zelândia. É um símbolo comumente associado ao país, tanto no exterior quanto pelos próprios neozelandeses.Está presente no símbolo dos all blacks, o time de rúgbi neozelandês. (pt)
- Циатея серебристая (лат. Cyathea dealbata; маорийские названия — капонга (маори kaponga), понга (маори ponga) — вид из рода Циатея (Cyathea) семейства Циатейные (Cyatheaceae). Эндемик и неофициальный символ Новой Зеландии. (ru)
- Cyathea dealbata är en ormbunkeart som först beskrevs av Forst., och fick sitt nu gällande namn av Olof Peter Swartz. Cyathea dealbata ingår i släktet Cyathea och familjen Cyatheaceae. Inga underarter finns listade. (sv)
- 銀葉蕨（Cyathea dealbata）是一種生長於紐西蘭的蕨類植物。紐西蘭是蕨類植物的寶庫，許多蕨類植物甚至可以生長為樹木大小，銀葉蕨就是其中之一。銀葉蕨因其葉子為白色而成為毛利人的信仰對象，並且也是紐西蘭的象徵之一，是紐西蘭國徽的組成圖案。銀葉蕨高度可達10米以上，但通常匍匐生長。其葉子長度可達4米，而背面呈銀色，因而得名。 (zh)
- Cyathea dealbata, o el árbol helecho plateado (silver tree fern) o helecho plateado (silver fern), Kaponga o Ponga en el idioma maorí), es una especie de helecho arborescente, endémico de Nueva Zelanda. (es)
- Cyathea dealbata est une espèce de fougère arborescente de la famille des Cyatheaceae, endémique de Nouvelle-Zélande. Cette fougère peut mesurer 10 m et plus (toutefois elle prend de temps à autre une rare forme rampante). La couronne est dense, les frondes tendent à mesurer environ 4 m en longueur et sont argentées sous les feuilles. En maori ses jeunes pousses sont appelées « koru » et la plante elle-même « ponga » ou « kaponga ». En anglais elle est communément appelée « silver fern », soit « fougère argentée », en raison de l'aspect argenté de la face inférieure de sa fronde. (fr)
- Cyathea dealbata is de Latijnse naam voor de zilveren boomvaren. Deze varen verschilt van andere varens door zijn zilveren kleur aan de onderkant van het blad. Deze boomvaren heeft een maximale hoogte van 10 meter, met een breedte van 4 meter. De soort komt van nature alleen voor in Nieuw-Zeeland en op een paar omringende eilanden. De varen houdt van vochtigheid, maar wordt niet aangetroffen op de bodem van een volwassen bos, eerder aan de rand en op open stukken. In de Maoricultuur is de Koru (een uitrollend jong varenblad) een symbool van nieuw leven. (nl)
|
_by_Kyle_Lockwood.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)