| rdfs:comment
| - Sigrid (auch Siegrid) ist ein weiblicher Vorname, der vor allem in Nordeuropa und Deutschland verbreitet ist. (de)
- Sigrid es un nombre propio femenino de origen escandinavo. Proviene de la palabra Sigríðr que en el idioma nórdico antiguo significa "victoria" y "sabiduría" . Diminutivos comunes o derivaciones comunes de este nombre son: Siri, Siggy, Sigga, Sig, Sigi, Siggian, Siririgrid y Sickan. (es)
- Sigrid /s Ï ɡ r ɪ d / est un prénom féminin scandinave provenant du vieux norrois Sigríðr, ce qui signifie « victoire » ou « sagesse », suivi de « beau ». Ainsi, Sigrid = Sigr + fríðr (« victoire » et « beau », respectivement). Les surnoms courants incluent Siri, Sigga, Sig et Sigi. Une variante estonienne est Siiri. La version lettone du prénom est Zigrīda. (fr)
- Sigrid è un nome proprio di persona scandinavo e finlandese femminile. (it)
- Sigrid of Siegrid is een Scandinavische meisjesnaam. Sigrid komt waarschijnlijk van het Oudnoorse sig, "overwinning, zege" en rid, "rijden" of frid wat "mooi" betekent. De naam betekent dus waarschijnlijk "zij die naar de overwinning rijdt" of "mooie zege". (nl)
- Zygfryda – żeńskie imię germańskie, żeński odpowiednik imienia Zygfryd. Wywodzi się od słów sigu i fridu oznaczających zwycięstwo i pokój, a zatem imię to może oznaczać „zaprowadzająca pokój dzięki zwycięstwu”. Patronami tego imienia są św. Zygfrydowie. Zygfryda imieniny obchodzi:
* 15 lutego, jako wspomnienie św. Zygfryda z Växjö, jednego z patronów Szwecji,
* 22 sierpnia, jako wspomnienie św. Zygfryda, opata z Wearmouth,
* 27 listopada, jako wspomnienie św. Zygfryda, biskupa Carpentras. Odpowiedniki w innych językach:
* język niemiecki – Siegfriede
* język włoski – Sigfrida (pl)
- Sigrid, är ett fornnordiskt kvinnonamn ursprungligen Sigfrid som är sammansatt av orden sig, seger och frid som betyder vacker, skön. Äldsta belägg för förekomst i Sverige är en runskrift från 1000-talet på Mervallastenen, Södermanland, Sigrid lät resa denna sten efter Sven, sin make. Han hade ofta seglat till Semgallen med dyrbar knarr, om Domenäs. (Sö 198) Namnsdag: 15 september (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)