| rdfs:comment
| - Sievierodonetsk (ucraïnès: Сєвєродоне́цьк, Sievierodonetsk pronunciat [ˌsʲɛw(j)erodoˈnɛtsʲk]; rus: Северодоне́цк, Severodonetsk) és una ciutat de la província de Luhansk, a Ucraïna. Actualment exerceix com a capital administrativa de facto de la província. Està situada a la vora del riu Síverski Donets, el nom del qual pren. (ca)
- Severodoněck (ukrajinsky Сєвєродонецьк, Severodoneck, rusky Северодонецк, Severodoněck) je město v Donbasu na východní Ukrajině. Se svými 99 000 obyvateli (2022) je třetím největším městem Luhanské oblasti. Se sousedním zhruba stejně velkým Lysyčanskem tvoří dvojměstí rozdělené řekou Severní Doněc, přičemž Severodoněck leží na levé (severovýchodní) straně. Železniční stanice Lysyčansk tak slouží oběma městům, neboť Severodoněck vlastní nádraží nemá. (cs)
- سفرودونتسك (بالإنجليزية: Sievierodonetsk) هي تتبع لوهانسك أوبلاست. بلغ عدد سكانها 150000 نسمة في 2015 . تبلغ مساحتها 42.1 كيلومتر مربع. ورمزها البريدي هو 93400–93480 . (ar)
- Το Σιεβιεροντονέτσκ (ουκρανικά: Сєвєродоне́цьк) ή Σιβερσκοντονέτσκ (ουκρανικά: Сіверськодоне́цьк) είναι πόλη στο Όμπλαστ του Λουχάνσκ της Ουκρανίας. Βρίσκεται κοντά στον ποταμό Σεβέρσκι Ντονέτς, περίπου 110 χλμ. βορειοδυτικά από την πρωτεύουσα της Περιφέρειας, το Λουχάνσκ.Η πόλη της οποίας το όνομα προήλθε από τον προαναφερθέντα ποταμό έχει πληθυσμό 101.135 κατοίκων σύμφωνα με εκτίμηση του 2021. Ωστόσο από το Σάββατο 25 Ιουνίου 2022 βρίσκεται στα χέρια των Ρωσικών ενόπλων δυνάμεων,με τις Ουκρανικές Δυνάμεις να προσπαθούν να το ανακαταλάβουν (el)
- Severodoneck (ukraine Сєвєродонецьк, ruse Северодонецк [severodoneck]) estas grandurbo en Ukrainio, en la Luganska provinco. (eo)
- Sjewjerodonezk (ukrainisch Сєвєродонецьк, bis 2008 Сєверодонецьк Sjewerodonezk; russisch Северодоне́цк Sewerodonezk) ist eine Stadt im Westen der Oblast Luhansk in der Ukraine mit etwa 100.000 Einwohnern (Stand 2020). (de)
- Sievierodonetsk (en ukrainien : Сєвєродонецьк) ou Severodonetsk (en russe : Северодонецк) est une ville industrielle de l'oblast de Louhansk, en Ukraine. Sa population s'élevait à 109 466 habitants en 2013. (fr)
- セヴェロドネツィク (ウクライナ語: Сєвєродоне́цьк, 発音 [ˌsʲɛw(j)erodoˈnɛtsʲk]; ウクライナ語: Сєверодоне́цьк, [ˌsʲɛwe-], 意味は「北のドネツィク」; または ロシア語: Северодоне́цк [ˌsʲevʲɪrədɐˈnʲetsk]) は、ウクライナ東部ルハンスク州の西部に位置するセヴェロドネツィク地区（ラヨン）の市である。 2020年7月のウクライナ最高議会の立法による地方自治体行政区画改革が行われるまでは、ラヨンに属さずラヨンと同格なの地位を与えられていたが、改革によって州内主要都市制度は廃止され、同時にセヴェロドネツィク地区に組み込また。また同地区及びその下位行政区分であるセヴェロドネツィク・フロマーダのそれぞれの行政中心地として制定された。州の行政の中心であるルハンスクから北北西約110 km (68 mi)のドネツ川流域に位置しており、同規模の双子都市リシチャンシクを同川を挟んで対岸に臨む。 (ja)
- 세베로도네츠크(우크라이나어: Сєвєродонецьк, 러시아어: Северодонецк 세베로도네츠크[*])는 우크라이나 남동부 루한스크주에 위치한 도시로 면적은 42.1km2, 높이는 71m, 인구는 121,000명(2010년 기준)이다. 1950년에 신설되었으며 시로 승격된 시기는 1958년이다. 2014년에 루한스크주의 친러 세력이 루간스크 인민공화국이라는 이름으로 우크라이나로부터의 분리독립을 선언하여 루한스크를 장악하면서, 우크라이나에서는 루한스크주의 임시 주도를 세베로도네츠크에 두었다. 2022년 러시아의 우크라이나 침공이 진행 중이던 2022년 6월 25일에 러시아 연방군과 루간스크 인민공화국 군대가 세베로도네츠크를 함락시켰다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Severodonetsk (em russo: Северодоне́цк [ˌsʲevʲɪrədɐˈnʲetsk], em ucraniano: Сєвєродоне́цьк) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Lugansk. Tem 50 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 102.396 habitantes. Seu nome vem do rio Seversky Donets. Desde a conquista da cidade de Lugansk pelos seperatistas pró-russos, Severodonetsk serviu como capital do Oblast de Lugansk. (pt)
- Siewierodonieck (ukr. Сєвєродонецьк, Siewierodonećk) – miasto na Ukrainie, w obwodzie ługańskim. Od 2014 roku tymczasowa siedziba władz obwodowych. (pl)
- Сє́вєродоне́цьк (також відомий як Сіверодонецьк і Сіверськодонецьк) — місто на сході України, адміністративний центр Луганської області, однойменної громади та однойменного району. Одне з найважливіших промислових міст Донбасу, центр хімічної промисловості України. Місто лежить між р. Сіверський Донець і Борова, входить до складу Сєвєродонецько-Лисичанської агломерації. (uk)
- 北頓涅茨克（烏克蘭語：Сєвєродоне́цьк，Sievierodonetsk [ˌsʲеw(j)erodoˈnɛtsʲk]，或作 Сіверськодоне́цьк，Siverskodonetsk [ˌsʲiwersʲkodoˈnɛtsʲk]），又有音译为西维耶罗顿涅茨克、塞维罗多涅茨克、西维罗顿涅茨克等，是烏克蘭盧甘斯克州的城市，位於該國東南部，距離首府盧甘斯克110公里，始建於1934年，面積50平方公里，海拔高度71米，2021年人口101,135。與西南方的利西昌斯克只有一河之隔，互為雙城。 烏東部經濟重鎮之一，有化學品工業。在南边6公里处有一座国内机场。 2014年乌克兰危机中，俄国武装占领了卢甘斯克。北頓涅茨克成为乌克兰实际控制的卢甘斯克州的實際行政中心。2022年俄羅斯入侵烏克蘭时，在顿巴斯战役中北頓涅茨克遭受来自俄军的攻击。2022年5月28日，俄罗斯车臣领导人拉姆赞·卡德罗夫表示俄军已经控制北顿涅茨克。不過次日乌克兰国防部表示乌克兰军隊仍在当地战斗。2022年6月24日，乌克兰軍隊撤出北頓涅茨克。 (zh)
- Severodonetsk (en ruso, Северодонецк tr.: Sivirodanietsk; en ucraniano, Сє́вєродонє́цьк [ˌsʲеw(j)erodoˈnɛtsʲk]) es una ciudad a orillas del río Donéts perteneciente al óblast de Lugansk, al este de Ucrania. Es el centro administrativo del , aunque hasta 2020 no pertenecía al mismo ya que es una ciudad de importancia regional. Desde el 11 de octubre de 2014, Severodonetsk ha sido la sede provisional del óblast de Lugansk y Kramatorsk la del óblast de Donetsk, tras los acontecimientos que rodearon la guerra del Dombás. (es)
- Sievierodonetsk (ukraineraz: Сєвєродоне́цьк), Sieverodonetsk (ukraineraz: Сєверодоне́цьк) edo Severodonetsk (errusieraz: Северодоне́цк) Ukrainako Luhansk Oblastean kokaturiko hiri bat da, Seversky Donets ibaiaren ezker-ibaiertzetik gertu eta, gutxi gorabehera, oblast-hiriburu den Luhansketik 110 kilometrora, ipar-mendebaldera. Sievierodonetskek 101,135ko biztanleria dauka –2021eko est.–, Oblasteko bigarren hiririk populatuena egiten duena. Gainera, Sievierodonetsk ere. (eu)
- Sievierodonetsk, Sieverodonetsk, or Severodonetsk is a city in Luhansk Oblast, Ukraine. It is located to the northeast of the left bank of the Siverskyi Donets river and approximately 110 km (68 mi) to the northwest from the oblast capital, Luhansk. It faces Lysychansk across the river. The city, whose name comes from the above-mentioned river, had a 2021 population of 101,135, making it then the second most populous city in the oblast. Since June 2022, it has been militarily occupied and administered by the Russian Federation. (en)
- Sjevjerodonec'k (in ucraino: Сєвєродоне́цьк?) o Severodoneck (in russo: Северодонецк?) è una città dell'Ucraina orientale situata nell'oblast' di Luhans'k e nell' dei quali è stata de facto il capoluogo fino al 25 giugno 2022. Nel 2022, la città è tornata nuovamente sott'attacco delle forze separatiste filorusse insieme alle forze armate della Federazione Russa nell'ambito dell'invasione dell'Ucraina. Dal 25 giugno, l'Ucraina ha nuovamente perso il controllo della città. (it)
- Sjevjerodonetsk, oftewel Severodonetsk, (Oekraïens: Сєвєродонецьк, Russisch: Северодонецк) is een stad in de Oekraïense oblast Loehansk. In 2021 telde Sjevjerodonetsk 101.135 inwoners. De plaats is in 1934 ontstaan rond de chemische fabriek Azot, nog steeds de grootste werkgever in de omgeving.De stad ligt aan de rivier Severski Donets, waar zij in 1950 naar vernoemd is (voor 1950 heette de plaats Lischimstroj). Grote steden in de buurt zijn Lysytsjansk en Roebizjne. (nl)
- Северодоне́цк (укр. Сєвєродоне́цьк) — город и община в Луганской области Украины, административный центр Северодонецкого района. С 19 сентября 2014 года фактически выполняет функции административного центра области. Расположен на левом берегу реки Северский Донец. Вместе с соседними городами образует агломерацию и крупный узел химической промышленности Украины. «Северодонецкий Азот» является крупнейшим химическим предприятием Украины. (ru)
- Sievjerodonetsk (ukrainska: Сєвєродонецьк, ryska: Северодонецк) är en ort i Luhansk oblast, Ukraina. Den är även centralort för en rajon med . Orten hade år 2021 ungefär 100 000 invånare och ligger vid Donetsfloden, nära Lysytjansk. Samhället grundades 1934 som ett kemisk industrikomplex. Tillverkningen, som baseras på koks, har successivt utökats och Sievjerodonetsk är tillsammans med Lysytjansk och Rubizjne ett av Ukrainas största industriområden. (sv)
|
6.jpg)
-1.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)