rdfs:comment
| - The siege of Fellin took place between 25 March and 17 May 1602 during the Polish–Swedish War (1600–1611). Polish and Lithuanian forces led by Grand Crown Hetman Jan Zamoyski besieged the Swedish-held town of Fellin (present-day Viljandi in Estonia). The large Polish–Lithuanian army of around 5,000 troops first took the town, while the Swedish defenders, numbering around 800, retreated to the city's castle. After a second frontal attack on the castle, during which the Voivode of Wenden Jerzy Farensbach was killed, the Swedish garrison capitulated, although a group of Finnish soldiers refused to surrender and blew themselves up in the castle's tower. Fellin was later recaptured by the Swedes in the . (en)
- Belägringen av Fellin ägde rum mellan den 25 mars till den 17 maj 1602 under det andra polska kriget. Polsk-litauiska trupper, ledda av hetman Jan Zamoyski, belägrade den svenskockuperade staden Fellin (dagens Viljandi i Estland). Den polsk-litauiska armén på cirka 5 000 soldater stormade staden, medan de svenska försvararna på omkring 800 man drog sig tillbaka till stadens slott. Efter ett frontalangrepp mot slottet, under vilket Wendens vojvod Jürgen von Farensbach dödades, kapitulerade den svenska garnisonen, trots att en grupp finska soldater vägrade att kapitulera och sprängde sig själva i slottets torn. Fellin återtogs senare av svenskarna efter en . (sv)
- Осада Феллина (25 марта — 17 мая 1602) — эпизод польско-шведской войны 1600—1611 годов. (ru)
- Oblężenie Fellina miało miejsce 25 marca – 17 maja 1602 podczas wojny polsko-szwedzkej 1600-1611. Dowodzący siłami Rzeczypospolitej w Inflantach hetman wielki koronny Jan Zamoyski postanowił wznowić działania dopiero wiosną, a jako pierwszy cel dla swej uszczuplonej armii (5000 żołnierzy) wybrał Fellin. Pod bronioną przez 800 Inflantczyków twierdzę 25 marca przybyła straż przednia wojsk koronnych dowodzona przez Stanisława Żółkiewskiego. Siły główne przybyły kilka dni później, jednak do czasu nadejścia ciężkiej artylerii (19 kwietnia) ograniczyły się jedynie do blokowania fortecy. Gdy wyłomy w murach miasta osiągnęły odpowiednią wielkość, 4 maja wojska polskie ruszyły do szturmu. Wkrótce miasto zostało opanowane przez piechotę i Kozaków zaporoskich, a Szwedzi wycofali się do zamku, gdzie k (pl)
|