| rdfs:comment
| - El setge de Danzig va ser un setge sobre la ciutat polonesa de Danzig dut a terme per part de l'Imperi Rus durant la Guerra de Successió Polonesa (1733 - 1738). El febrer de 1734, les forces conjuntes saxones i russes van establir el setge de la ciutat, on el rei polonès Estanislau I Leszczynski havia fugit després de la conquesta russa de Varsòvia i el seu posterior fracàs en trobar suport a Polònia. Després de 135 dies, la fortalesa va capitular, forçant a Estanislau a fugir a Königsberg. La ciutat va ser severament danyada i va haver de pagar compensacions econòmiques. (ca)
- Le siège de Dantzig, du 22 février au 9 juillet 1734, est un des premiers épisodes de la guerre de Succession de Pologne. (fr)
- The siege of Danzig of 1734 was the Russian encirclement (22 February – 30 June) and capture of the Polish city-port of Gdańsk, during the War of Polish Succession. It was the first time that troops of France and Russia had met as foes in the field. (en)
- L'assedio di Danzica del 1734 è un episodio della guerra di successione polacca durante il quale l'esercito russo (che per la prima volta affrontava quello francese in guerra) conquistò la città di Danzica. (it)
- Oblężenie Gdańska – oblężenie, które miało miejsce w roku 1734 podczas wojny o sukcesję polską. (pl)
- ダンツィヒ攻囲戦（英語: Siege of Danzig）はポーランド継承戦争中の1734年、ロシア軍がポーランド＝リトアニア共和国のダンツィヒ（現在のグダニスク）を攻囲し、占領した攻城戦である。それはフランスとロシアが初めて戦場で対峙した戦いとなった。 (ja)
- Облога Гданська 1734 року російськими військами — епізод війни за польську спадщину 1733—1735 років. Тривала з 22 лютого по 7 липня. (uk)
- Осада Данцига 1734 года — осада русско-саксонскими войсками города Данциг, принадлежавшего Речи Посполитой, во время Войны за польское наследство. Длилась с 22 февраля по 26 июня (7 июля) 1734 года. (ru)
- El Sitio de Danzig fue un asedio de la ciudad polaca de Danzig por el Imperio ruso durante la guerra de sucesión polaca (1733-1738). En febrero de 1734, las fuerzas conjuntas sajonas y rusas pusieron sitio a la ciudad, donde el rey polaco Estanislao I Leszczynski había huido tras la toma rusa de Varsovia y su posterior fracaso en encontrar apoyos en Polonia. La fortaleza capituló a los 135 días, forzando a Estanislao a huir a Königsberg (actual Kaliningrado). La ciudad fue severamente dañada y tuvo que pagar compensaciones económicas. (es)
- 但澤之圍是指俄國軍隊於波蘭王位繼承戰爭（1733年～1738年）中對波蘭城市但澤（格但斯克）所進行的圍城戰。這場戰役是法國參與戰爭以來首次與俄國軍隊交鋒。 波蘭國王斯坦尼斯瓦夫·萊什琴斯基在波蘭國內並未能夠取得支持，加上俄軍奪取了華沙，所以逃奔到但澤。斯坦尼斯瓦夫與其黨羽（包括海盜及法國和瑞典公使）挖掘戰壕防衛，等候法國的援軍。1734年2月22日，陸軍元帥彼得·彼得罗维奇·拉西率領的20,000名俄軍，在他们所支持的薩克森選侯奧古斯特于華沙登基為王後，開始包圍但澤。 1734年3月17日元帥取代了彼得·彼得罗维奇·拉西。5月20日，法軍艦隊終於到達，包括三艘戰列艦，兩艘巡防艦，包括裝有60門火炮的花环號和46門火炮的光荣號。艦隊駛往讓2,400名法軍登岸。一星期後，這批法軍嘗試向俄軍陣地猛攻，可是進攻失敗。加上6月1日海軍上將率領的俄軍艦隊到達助戰，戰況迫使守軍投降。俄軍艦隊包括裝有100門火炮的戰列艦「彼得一世及彼得二世號」、32門火炮的巡防艦「俄羅斯」及Mitau號，在早前一場與法艦隊的遭遇戰中，Mitau號被俘。6月30日，損失了八千人，整整圍城135日的俄軍，終令但澤守軍無條件投降。但澤遭受到重大破壞，並需要交付大量賠款。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)