rdfs:comment
| - Le siège de Chartres, qui se déroule de février à mars 1568, met fin à la deuxième guerre de religion. Il est entrepris par Louis Ier de Bourbon-Condé, principal chef des huguenots dans un contexte de tensions politiques et religieuses qui ont repris après l'échec de la surprise de Meaux. (fr)
- The siege of Chartres (28 February – 15 March 1568) was a key event of the second French Wars of Religion. The siege saw the Huguenot forces fail to take the heavily defended town, ultimately concluding the second civil war in a negotiated settlement a week later. One of the very few engagements in the second civil war, the siege was led by Louis, Prince of Condé, fresh off regrouping after his defeat at the Battle of Saint-Denis. The defensive efforts were run by the military governor of Chartres, Nicolas des Essars, Sieur de Linières. (en)
- Осада Шартра — осада войсками гугенотов города Шартра в ходе Второй гугенотской войны во Франции в феврале-марте 1568 года. Армия гугенотов во главе с принцем Конде осадила город в конце февраля. Принц Конде располагал пятью тяжелыми пушками и четырьмя легкими кулевринами. Часть армии образовала кольцо блокады вокруг города, а остальные солдаты, около 9000 человек, попытались с использованием этих девяти орудий пробить северную крепостную стену. Гугеноты пошли на приступ 7 марта, но королевский гарнизон во главе с Николя Дезессаром (фр. Nicolas des Essars), при содействии жителей, оказал ожесточенное сопротивление. Нападение было отбито, и осада возобновилась. (ru)
|