| rdfs:comment
| - Die Belagerung von Bergen op Zoom war eine Begebenheit im Österreichischen Erbfolgekrieg zwischen den Truppen der französischen Armee des Maréchal de Saxe, unter dem Kommando von Lieutenant-général Ulrich von Löwendal, ein späterer Maréchal de France, die in die niederländische Republik der Sieben Vereinigten Provinzen eingedrungen waren, und der Besatzung der von ihnen 1747 belagerten Festung Bergen op Zoom. (de)
- Le siège de Berg-op-Zoom est l’un des derniers épisodes de la guerre de Succession d'Autriche au cours duquel une partie de l'armée française du maréchal de Saxe, commandée par le Lieutenant-général de Lowendal (futur maréchal), pénètre dans les Provinces-Unies, assiège et prend la ville de Berg-op-Zoom (Bergen-op-Zoom) en 1747. (fr)
- ベルヘン・オプ・ゾーム攻囲戦（オランダ語: Beleg van Bergen op Zoom）は、オーストリア継承戦争中の攻城戦である。1747年、モーリス・ド・サックス元帥を総司令官とするフランス軍が、の指揮下、ブラバントとゼーラントの境界に位置する戦略的に重要なベルヘン・オプ・ゾームの要塞を攻囲した。ベルヘン・オプ・ゾームは国事詔書を支持するネーデルラント、オーストリア、イギリス、ハノーファー、ヘッセン各国の連合軍が守っていた。七年間の凄惨な戦争を経て、双方は疲弊していた。おぼつかないながらも和平工作は進められていたが、まだどちらの陣営にも意義ある譲歩を示す意図はなかった。ベルヘン・オプ・ゾームが陥落すれば、それはネーデルラント側にとって重大な敗北となり、低地諸邦への侵攻を招くものとなる。この攻囲戦はヨーロッパ中の注目を集め、要塞がフランス軍の攻撃に耐え切ることに自信を抱く、国事詔書で結ばれた連合軍と、攻略を決意したフランス軍の数々の熱心な報告書がその知らせに続くこととなった。 (ja)
- Het Beleg van Bergen op Zoom was een belegering van de vestingstad Bergen op Zoom door Franse troepen tijdens de Oostenrijkse Successieoorlog. Het beleg was onderdeel van een Franse veldtocht tegen de Republiek der Verenigde Nederlanden. Bergen op Zoom was de sterkste Nederlandse vesting, het meesterwerk van de beroemde Nederlandse vestingbouwer Menno van Coehoorn. De verdedigingswerken waren in 1747 in redelijk goede staat, er was een sterk garnizoen met onder meer 1.400 man van de Schotse Brigade. Door de ligging kon Bergen op Zoom niet omsingeld worden over land, voorraden en versterkingen konden aangevoerd worden vanuit Zeeland. (nl)
- Pengepungan Bergen op Zoom (bahasa Belanda: Beleg van Bergen op Zoom) berlangsung selama Perang Pewaris Austria ketika pasukan Prancis yang dipimpin oleh Comte de Lowendal mengepung kota benteng Bergen op Zoom di perbatasan dengan Zeeland di Republik Belanda pada tahun 1747. Benteng ini dipertahankan oleh pasukan Belanda, Austria, Britania, Hannover, dan Hesse yang mendukung Sanksi Pragmatik 1713. (in)
- The siege of Bergen op Zoom took place during the Austrian War of Succession, when a French army, under the command of Count Löwendal and the overall direction of Marshal Maurice de Saxe, laid siege and captured the strategic Dutch border fortress of Bergen op Zoom on the border of Brabant and Zeeland in 1747. The fortress was defended by Dutch, Austrians, British, Hanoverians and Hessians that supported the Pragmatic Sanction. (en)
- L'assedio di Bergen op Zoom si svolse dal luglio al settembre del 1747 nell'ambito della guerra di successione austriaca, quando un'armata francese di circa 30.000 soldati al comando del e con la supervisione di Maurizio di Sassonia assediò e catturò la fortezza di confine olandese di Bergen op Zoom. (it)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)