| rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputaren vuit proves de Patinatge de velocitat en pista curta, quatre en categoria masculina i quatre més en categoria femenina. Les proves es realitzaren entre els dies 13 i 27 de febrer de 2010 a les instal·lacions del . Participaren un total de 109 patinadors, entre ells 54 homes i 55 dones, de 23 comitès nacionals diferents. (ca)
- Závody v short tracku v rámci ZOH 2010 se uskutečnily na stadionu Pacific Coliseum ve Vancouveru mezi 14. a 27. únorem 2010. (cs)
- Bei den XXI. Olympischen Winterspielen 2010 in Vancouver fanden acht Wettbewerbe im Shorttrack statt. Austragungsort war das Pacific Coliseum, eine Sportarena östlich des Stadtzentrums. (de)
- Le gare di short track ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver in Canada si sono svolte dal 13 al 26 febbraio 2010 al Pacific Coliseum. Sono state disputate otto competizioni nelle seguenti discipline: 500 m, 1000 m, 1500 m e 5000 staffetta maschili e 500 m, 1000 m, 1500 m e 3.000 staffetta femminili. (it)
- 2010년 동계 올림픽 쇼트트랙은 2010년 2월 13일부터 2월 26일(밴쿠버 현지시각 기준)까지 퍼시픽 콜리세움에서 진행되었다. 지난 대회에서 무려 6개의 금메달과 3개의 은메달, 1개의 동메달을 획득하며 쇼트트랙 최강국의 위상을 뽐냈던 대한민국은 이번 대회에서 남자부에선 이정수가 2관왕에 올랐고 1000m 종목에서 이호석, 500m 종목에서 성시백이 은메달을 또 5000m 계주에서도 은메달을 따내며 총 금메달 2개, 은메달 3개를 획득해 여전히 세계 최강의 면모를 뽐냈다. 그러나 여자부에선 급격한 전력 약화로 인해 중화인민공화국에 밀리며 은메달 1개, 동메달 2개에 그치며 1992년 동계 올림픽 이후 14년 만에 '노 골드'의 수모를 겪었다. 그래도 남녀 도합 8개의 메달을 따내며 쇼트트랙 종목 출전국 중 가장 많은 메달을 획득해 여전히 쇼트트랙 강국의 지위를 지켰다. (ko)
- 2010年バンクーバーオリンピックのショートトラックスピードスケート競技（2010ねんバンクーバーオリンピックのショートトラックスピードスケートきょうぎ）は、2010年2月13日から2月26日までの競技日程で実施された。 (ja)
- Shorttrack is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver. De wedstrijden werden verreden in het Pacific Coliseum. (nl)
- Short track na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 odbył się w dniach 15 – 26 lutego 2010 roku.Zawodnicy i zawodniczki walczyli w czterech męskich i w czterech kobiecych konkurencjach: biegach na 500m, 1000m, 1500m, oraz sztafecie kobiet (na 3000m) i sztafecie mężczyzn (na 5000m). Łącznie rozdano osiem kompletów medali. Zawody odbyły w Vancouver, na obiekcie Pacific Coliseum. (pl)
- As competições de patinação de velocidade em pista curta nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foram disputadas no Pacific Coliseum entre os dias 13 e 26 de fevereiro. Oito eventos foram realizados. (pt)
- [[Категорія:Шорт-трек на зимових Олімпійських іграх 2010}]] Змагання з Шорт-треку на зимових Олімпійських іграх 2010 року в Ванкувері проводились в Пасифік Колізіум і пройшли між 13 і 26 лютого 2010 року. (uk)
- Tävlingarna i short track vid de olympiska vinterspelen 2010 hölls mellan den 13 och 26 februari 2010 i , Vancouver, Kanada. (sv)
- Соревнования по шорт-треку на зимних Олимпийских играх 2010 прошли с 13 по 26 февраля. Были разыграны восемь комплектов наград. Ван Мэн стала второй 3-кратной олимпийской чемпионкой Ванкувера-2010 после норвежской лыжницы Марит Бьёрген. Всего же на счету 24-летней китаянки стало 4 олимпийских золота. Американец Аполо Антон Оно выиграл 3 медали (серебро и 2 бронзы) и довёл число своих олимпийских наград за карьеру до 8 (рекорд среди шорт-трекистов). (ru)
- 2010年冬季奧林匹克運動會的短道速滑比賽由2月13日至26日在太平洋体育馆舉行，共會頒發8枚金牌。 (zh)
- Short track speed skating at the Vancouver 2010 Olympics was held at the Pacific Coliseum, Vancouver, British Columbia on 13–26 February 2010. China dominated the competition, sweeping the women's events - winning gold in the 500 m, 1,000 m 1,500 m and 3000 m relay. Wang Meng won three gold medals becoming the most accomplished female short track speed skater in Olympic history and Apolo Ohno became the most decorated Winter Olympian in US history with 8 medals. (en)
- Les épreuves de patinage de vitesse sur piste courte aux Jeux olympiques de 2010 ont lieu du 13 au 26 février 2010 à Vancouver. Il s'agit de la sixième édition de la discipline aux Jeux olympiques. Elle accueille 109 participants sur huit épreuves. Zhou Yang bat le record du monde du 1 000 mètres auparavant détenu par Wang Meng. L'équipe nationale chinoise améliore également son propre record du monde au relais et tous les records olympiques féminins sont aussi améliorés. Les hommes ne battent aucun record du monde, mais améliorent le record olympique des trois distances individuelles. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)