| rdfs:comment
| - Šispare (také Shispare Sar, Šispare Sar, Shispare nebo Shisparé Sar) je hora vysoká 7 611 m n. m. nacházející se v pohoří Karákóram v Pákistánu. Leží 16 km jihovýchodně od vrcholu Batura Sar. (cs)
- Der 7611 m hohe Shispare ist nach dem mehrgipfligen Batura Sar der zweithöchste Berg des Batura Muztagh, dem westlichsten Teilbereich des Karakorum in der autonomen Region Gilgit-Baltistan, den früheren pakistanischen Nordgebieten. Andere Namen dieses Berges sind Shispare Sar und Shisparé Sar. (de)
- El Shispare (en urdu: شیسپیئر) es uno de los picos altos de la subcordillera Batura Muztagh, que es la parte más occidental de la cordillera del Karakórum. Otros nombres de este pico son Shispare Sar y Shisparé Sar. (es)
- Le Shispare est un sommet du Pakistan situé dans le massif du Batura Muztagh dans le Karakoram. C'est le 38e plus haut sommet de la planète. (fr)
- Shispare (Urdu: شیسپیئر) is one of the high mountain peaks of the Batura Muztagh, the westernmost subrange of the Karakoram range in the Gilgit-Baltistan region of Pakistan. Alternate forms of the name of this peak include Shispare Sar and Shisparé Sari. (en)
- Lo Shispare è una delle montagne più alte del , che è la più occidentale delle catene del Karakoram. Altri nomi della montagna sono Shispare Sar e Shisparé Sar. (it)
- 喜士帕爾峰是巴基斯坦的山峰，位於喀喇崑崙山脈，距離巴托拉峰16公里，海拔高度7,611米，是全球第38高山峰，波蘭和德國合組的攀山隊在1974年7月21日首次登上該山峰。 (zh)
- El Shispare, també anomenada Shispare Sar o Shisparé Sar és una muntanya de la Batura Muztagh, una serralada secundària del gran massís del Karakoram, al Pakistan. Amb els seus 7.611 metres és la 38a muntanya més alta de la Terra. El Shispare es troba a l'est de la Paret Batura, que és la part més alta de la Batura Muztagh i es troba envoltat pel riu Hunza pel sud-oest, oest i nord-oest. (ca)
- Shispare (lub Shispare Sar albo Shisparé Sar) – jeden wyższych szczytów grupy Batura Muztagh, najbardziej na zachód wysuniętej części Karakorum. Shispare leży na wschód od Batura Sar, najwyższego szczytu Batura Muztagh. Rzeka Hunza otacza masyw od południowego zachodu, zachodu i północnego zachodu. Dolina Hunzy leży w dystrykcie Gilgit w północnym Pakistanie. Następna próba miała miejsce w 1989. Japońska ekspedycja pod przewodnictwem Masato Okamoto spędziła na górze 2 miesiące, ale nie zdobyła szczytu, dotarli oni na wysokość ok. 7200 m. Nie odnotowano więcej udanych wejść. (pl)
- Шіспаре (або Шіспаре Сар; Shispare Sar) — одна з найвищих вершин групи Батура Музтаг (Batura Muztagh), розташована в західній частині гірської системи Каракорум. Шіспаре лежить на схід від Батура Сар, найвищої вершини Батура Муздагу. Річка оточує масив з південного заходу, заходу і північного заходу. Долина Ганзи знаходиться в дистрикті на півночі Пакистану. Наступна спроба була здійснена у 1989 р. японською експедицію під проводом Масато Окамото (Masato Okamoto). Група перебувала на горі 2 місяці, але не здолала вершину; піднялися вони тільки до висоти 7200 м. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)