| rdfs:comment
| - Séamus John James Given, més conegut per Shay Given (Lifford, Irlanda, 20 d'abril de 1976) és un futbolista professional irlandès que juga en la posició de porter. Actualment juga a Aston Villa de la FA Premier League anglesa. També és el porter titular i capità de la selecció de futbol de la República d'Irlanda. (ca)
- Séamus John James Given, známý také jako Shay Given (* 20. dubna 1976), je bývalý irský fotbalový brankář. Zúčastnil se fotbalového MS 2002 a Eura 2012. Je rekordmanem v počtu odehraných zápasů za reprezentaci Irska. (cs)
- شاي غيفن (بالإنجليزية: Shay Given) (من مواليد 1976 في ليفورد في إيرلندا) هو لاعب كرة قدم إيرلندي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي سيلتك الإسكتلندي في موسم 1993/1994، وفي عام 1994 انتقل إلى نادي بلاكبيرن روفرز الإنجليزي، ولعب معهم حتى عام 1997، وشارك معهم في مباراتين، وفي عام 1995 أعير إلى نادي سويندون تاون الإنجليزي، ولعب معهم 5 مباريات، وفي عام 1996 أعير إلى نادي سندرلاند الإنجليزي، ولعب معهم 17 مباراة، ومنذ عام 1997 وهو يلعب مع نادي نيوكاسل يونايتد الإنجليزي وفي عام 2009 انتقل إلى نادي مانشستر سيتي الإنجليزي. و قد بدأ باللعب مع منتخب إيرلندا لكرة القدم في عام 1996. (ar)
- Séamus John James „Shay“ Given (* 20. April 1976 in Lifford) ist ein irischer ehemaliger Fußballtorhüter. Nach der Ausbildung beim schottischen Klub Celtic Glasgow und der Zweitligameisterschaft 1996 mit dem AFC Sunderland war er ab 1997 mehr als ein Jahrzehnt erfolgreich für Newcastle United aktiv und führte den Klub 1998 und 1999 jeweils ins FA-Cup-Finale. In den Spielzeiten 2001/02 und 2005/06 wurde der mit 1,85 Meter verhältnismäßig kleine, aber aufgrund seiner Schnelligkeit, Athletik und guten Reflexe geschätzte WM-Teilnehmer von 2002 zum besten Torhüter der Premier League gewählt. Er ist mit 134 Länderspielen irischer Rekordtorhüter und stand bis Juli 2017 bei Stoke City unter Vertrag. (de)
- Séamus "Shay" John James Given nació el 20 de abril de 1976 en Lifford (Irlanda). Es un exfutbolista profesional que se desempeñó como guardameta. Actualmente es entrenador de arqueros en el Derby County de Inglaterra. Fue el portero titular y capitán de la selección nacional de la República de Irlanda. Anunció su retiro internacional al terminar su participación en la Eurocopa 2012, donde la selección irlandesa terminó última, eliminada en el grupo C. (es)
- Séamus John James « Shay » Given, né le 20 avril 1976 à Lifford en Irlande, est un footballeur international irlandais qui évolue au poste de gardien de but. (fr)
- 셰이 존 제임스 기븐(Shay John James Given, 1976년 4월 20일 리퍼드 ~ )은 아일랜드의 전 축구 선수이다. 현재 EFL 챔피언십의 더비 카운티의 골키퍼 코치로 활동하고 있다. 아일랜드에서 태어난 그는 스코틀랜드의 셀틱에서 데뷔하여 잉글랜드의 블랙번 로버스로 이적 후 2번의 임대 생활을 거쳐 뉴캐슬 유나이티드에 정착하여 12년간 주전으로 뛰며 이름을 알렸고, 이후 맨체스터 시티를 거쳐 애스턴 빌라로 오게 되었다. 아일랜드 축구 국가대표팀에서 134번의 국제 경기에 출장해 FIFA 센추리 클럽에 가입되어 있으며, 아일랜드 국가대표로 뛴 선수들 중 가장 많은 출장 수를 기록하고 있었다. 그가 처음으로 출전한 국제 대회는 2002년 FIFA 월드컵이며, UEFA 유로 2012를 끝으로 국가대표팀에서 은퇴하였다. 하지만 2013년 1월 14일 번복 후, 2016년 7월 28일 재은퇴하였다. 또한 2001-02, 2005-06 시즌에 프리미어리그 올해의 팀에 선정된 바 있으며, 그 밖에 뉴캐슬 유나이티드 올해의 선수상과 아일랜드 축구 협회가 수상하는 올해의 아일랜드 축구 선수상을 수상했다. (ko)
- シェイマス・ジョン・ジェームズ・"シェイ"・ギヴン（Séamus John James "Shay" Given, 1976年4月20日 - ）は、アイルランド・ドニゴール県出身の元サッカー選手。ポジションはGK。 (ja)
- Séamus John James ("Shay") Given (Lifford, 20 april 1976) is een Iers voormalig doelman in het betaald voetbal. Hij kwam tussen 1993 en 2017 uit voor onder andere Newcastle United, Manchester City en Aston Villa. Given was van 1996 tot en met 2016 ook international in het Iers voetbalelftal, waarvoor hij 134 interlands speelde. Given werd in 2006 verkozen tot speler van het jaar bij zowel Newcastle United als het Iers voetbalelftal en tot beste doelman van de Premier League 2005/06. (nl)
- Shay Given, właśc. Séamus John James Given (ur. 20 kwietnia 1976 w Lifford) – irlandzki piłkarz występujący na pozycji bramkarza. Uczestnik Mundialu 2002, Euro 2012 i Euro 2016. (pl)
- Séamus John James Given é um ex-futebolista irlandês que atuava como goleiro. (pt)
- Shay Given, född (20 april 1976 i Lifford), är en irländsk före detta fotbollsmålvakt. Han har tidigare spelat för Irlands landslag. Han är hjälptränare i Derby County. (sv)
- 沙伊·吉文（英語：Shay Given，1976年4月20日－）出生於愛爾蘭多尼戈爾郡，是愛爾蘭籍前職業足球員，曾司職門將，現效力英冠球會德比郡，擔任門將教練。 他曾在國家隊擔任副隊長，並兩度入選PFA年度最佳陣容（2002年及2006年）及紐卡素足球先生。 吉文為國家隊上陣134次，是愛爾蘭上陣場次第二多的球員，他亦是紐卡素上陣場次最多的球員。 (zh)
- Ше́ймус Гівен (ірл. Séamus Mac Dhuibhín; англ. Séamus Given; нар. 20 квітня 1976), відоміший як Шей Гівен (англ. Shay Given) — ірландський футбольний воротар, що виступає за англійський «Сток Сіті», колишній гравець національної збірної Ірландії. Вважається одним із найкращих голкіперів Англійської Прем'єр-Ліги. (uk)
- Cúl báire sacair Éireannach is ea Séamus "Shay" Given (Gaeilge: Séamus Mac Dhuibhín). Rugadh i Leifear i gContae Dhún na nGall é sa bhliain 1976. Ba é Ceiltigh Ghlaschú an chéad chlub ar shínigh sé leis nuair a bhí sé ina leaid óg. Rinne sé an turas fada go hAlbain agus é sé bliana déag d'aois. Chaith sé cúpla bliain ann. Tháinig feabhas ar a chuid scileanna de réir a chéile agus é ag traenáil in éineacht le cúl báirí oilte ar nós Packie Bonner, agus . I mí Eanáir na bliana 1994, bhí sé i measc na n-ionadaithe don chluiche Old Firm in aghaidh na Raonaithe. (ga)
- Séamus John James "Shay" Given (lahir 20 April 1976) adalah seorang pemain sepak bola berkebangsaan Republik Irlandia yang bermain sebagai penjaga gawang untuk Stoke City di Liga Primer Inggris dan tim nasional Republik Irlandia. Given memperkuat Republik Irlandia sejak tahun 1996. Ia adalah anggota skuad Republik Irlandia di Piala Dunia FIFA 2002. Given telah memperkuat Republik Irlandia sebanyak 120 kali. Rekor tersebut menjadikannya sebagai pemain dengan penampilan terbanyak bagi timnas Republik Irlandia. (in)
- Séamus John James Given (born 20 April 1976) is an Irish former professional footballer who played as a goalkeeper. With 134 caps, he is the second-highest capped Republic of Ireland player. Given started his career at Celtic, however he never made a first-team appearance and he was released by Celtic and signed by Blackburn Rovers on a free transfer in 1994. Given was part of both the Sunderland team who won the Football League First Division title in 1995–96 and the Swindon Town team who won the Football League Second Division title that same season, while on loan from Blackburn. He was signed by Newcastle United in 1997 for a fee of £1.5 million, and it was there that he began competing to be a first-choice Premier League goalkeeper. Given was part of the teams who were runners-up in th (en)
- Shay Given (Lifford, 20 aprile 1976) è un allenatore di calcio ed ex calciatore irlandese, di ruolo portiere. È primatista di presenze (62) con il Newcastle nelle competizioni calcistiche europee. Lasciò il Celtic nel 1994, poiché considerato un esubero. Firmò per il Blackburn Rovers, nel quale non trovò spazio, e venne prestato al Sunderland che vinse la First Division nell'annata 1995-1996. Da qui ebbe inizio la sua ascesa; firmò per il Newcastle United nel 1997 e mantenne un rendimento costante nei tanti anni in cui ha militato in Premier League. (it)
- Ше́мус Макги́винь (ирл. Séamus Mac Dhuibhín), Ше́ймус Джон Джеймс Ги́вен (англ. Séamus John James Given, родился 20 апреля 1976 года в Лиффорде), более известный как Шей Ги́вен (англ. Shay Given) — ирландский футбольный вратарь, выступающий за английский клуб «Сток Сити». Защищал ворота национальной сборной Ирландии в течение 16 лет до 2012 года, а позже снова был вызван в сборную. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)