| rdfs:comment
| - سيويل Sewell هي مدينة تعدين تشيلية غير مأهولة تقع على سفوح جبال الأنديز في بلدية ماتشالي في مقاطعة كاشابوال بمقاطعة ليبرتادور العامة برناردو أوهيجينز، على ارتفاع يتراوح بين 2000 و2,250 متر. (ar)
- Sewell és una ciutat minera ubicada a la comuna de ,a la Regió d'O'Higgins de Xile. Es troba a 150 km al sud de Santiago de Xile i a 64 km de la ciutat de Rancagua. Va ser declarada Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l'any 2006, pel seu incalculable valor històric i cultural per a Xile i el món. (ca)
- Sewell je bývalé hornické město v Chile. Nachází v centrální části státu v regionu O'Higgins přibližně 150 km jižně od Santiaga. V roce 2006 bylo zapsáno na seznam světového dědictví UNESCO. Nachází se v Andách v nadmořské výšce mezi 2 000 a 2 250 m n. m., panuje zde horské klima. V roce 1905 zde byl otevřen v té době největší podpovrchový důl na měď. Jedná se o hornickou osadu, která v době nejvyšší aktivity dolu byla obývána až 15 000 lidmi – horníky s rodinami. V 70. letech 20. století byl ale důl téměř vytěžen a lidé městečko opustili. (cs)
- Sewell (spanische Aussprache [ˈsuwe̞l]) war eine Industriestadt in Zentral-Chile und ist heute ein Weltkulturerbe der UNESCO. (de)
- Το Σούελ (Sewell) είναι μια ακατοίκητη πόλη της Χιλής στις πλαγιές των Άνδεων σε υψόμετρο μεταξύ 2.000 και 2.250 μέτρων, στο Δήμο Μακαλί, στην . Η πόλη άνθισε κάποτε, καθώς στέγαζε τους εργάτες στο μεγαλύτερο υπόγειο ορυχείο χαλκού στον κόσμο. Σήμερα αποτελεί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. (el)
- Sewell es una ciudad minera deshabitada, ubicada en la cordillera de los Andes. Actualmente pertenece a la comuna de Machalí, y está ubicada a 150 km al sur de Santiago y a 64 km de la ciudad de Rancagua. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2006, por su incalculable valor histórico y cultural para Chile y el mundo. (es)
- Sewell adalah sebuah kota pertambangan tak berpenghuni di Chili yang terletak di pegunungan Andes, komune , , , di ketinggian antara 2,000 dan 2,250 meter. (in)
- Sewell è una città mineraria che si trova nel comune di Machalí, nel Cile centrale, sui pendii del Cerro Negro, nella catena montuosa delle Ande, ad un'altitudine compresa fra i 2.000 e i 2.250 metri. (it)
- Sewell is een 100-jaar oude verlaten koper-mijnstad in centraal Chili op de helling van de Andes, hoogte tussen 2.000 en 2.250 meter. De stad is in 1904 gesticht en in 1977 verlaten. (nl)
- スウェル (Sewell) は、チリの（第6州）カチャポアル県市 (Machalí) にある、定住者のいなくなった鉱山都市である。シーウェル、セウェルなどとも表記される。標高 2,000 m から 2,250 m のアンデス山脈の斜面にある。町は、1904年にブラデン・カッパー社 (Braden Copper Co.) が銅の採掘のために建設し、1915年には同社の初代社長であるバートン・スウェル (Barton Sewell) にちなんで、町の名前をスウェルとした。 1918年には既に14,000人もの人が暮らす鉱山町となり、世界屈指の銅鉱脈を持つ鉱山として活気があふれた。しかし、1977年に規模を縮小することになり、会社はそこで暮らしていた家族達を別の場所に移し、採掘拠点を解体し始めた。 チリ政府は、1998年にスウェルを国定史跡とした。2006年には、ユネスコの世界遺産に登録された。鉱業に関する産業遺産である。 スウェルは、階段の町としても知られている。斜面に建てられた町のため、通常の道路が存在しないのである。しかし、各世帯と採掘拠点を結ぶ列車は存在した。 (ja)
- Sewell är en gruvort i centrala Chile på berget Cerro Negros sluttningar i Anderna. Platsen ligger på mellan 2 000 och 2 250 meters höjd. Sewell är känd som trappornas stad då det inte finns några vägar, endast en järnväg som tar arbetarna och deras familjer till platsen; på natten har den en siluett som en julgran. (sv)
- Шахтёрский городок Сьюэлл — необитаемый шахтёрский городок в Чили, расположенный в Андах на высоте 2000—2250 м в коммуне Мачали, провинция Качапоаль, область Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс в 85 км к югу от столицы страны — Сантьяго. Единственное в XX веке крупное горнопромышленное шахтёрское поселение, которое было построено в расчёте на круглогодичное использование. В 2006 году был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- 蘇埃爾是智利的城鎮，位於該國中部，由奧伊金斯將軍解放者大區的卡查波阿爾省負責管轄，距離首府蘭卡瓜60公里，該鎮在1960年前一直以銅礦業為主。 (zh)
- Sewell is an uninhabited Chilean mining town located on the slopes of the Andes in the commune of Machalí in Cachapoal Province, Libertador General Bernardo O'Higgins Region, at an altitude of between 2,000 and 2,250 metres. In 2006, it was designated as a UNESCO World Heritage Site. It is known as a former company town, developed by Braden Copper Company for housing the workers (and their families) associated with the operations of El Teniente, the largest underground copper mine in the world. (en)
- Sewell est une ville minière du Chili inscrite en 2006 sur la liste du patrimoine mondial. La ville est située à plus de 2 000 m dans la cordillère des Andes, dans une partie reculée du pays. Elle a été construite par l'entreprise Braden Copper en 1905, afin d'héberger les travailleurs de la mine El teniente. Elle doit son nom au président de celle-ci, le financier américain Barton Sewell. La ville bâtie sur des pentes abruptes n'est pas très praticable par des engins à roues. Les maisons et bâtiments sont en bois et peints avec des tons vifs. (fr)
- Sewell, a 65 km de Rancagua, cidade mais próxima, é uma aldeia mineira e localiza-se na província de Cachapoal, na região de O'Higgins, no Chile, a uma altitude entre 2000 e 2500 metros. Foi fundada pela Braden Copper Company em 1904 para a extração de cobre, na mina de , considerada, na época, a maior mina de cobre do mundo. Em 1918 já albergava 15.000 pessoas. Em 1977 a Braden Copper Co. começou a mover as famílias que habitavam em Sewell para o vale e pouco tempo depois o campo estava desmantelado, apesar das atividades na mina continuarem até os dias de hoje. (pt)
- Гірняцьке місто Сьюел (ісп. Campamento Sewell) — покинуте місто в Чилі, розташоване на території комуни Мачалі провінції регіону О'Хіґґінс на західних схилах Анд на висоті між 2000 і 2250 м над рівнем моря. Місто було засноване в 1904 компанією з метою видобутку міді на шахті та в 1915 році назване на ім'я першого президента компанії Бартона Сьюела. В 1918 населення міста становило 14 тис. мешканців. У 1977 році найбільше у світі мідне родовище було виснажене, і компанія розпочала переселяти мешканців міста у долину, після чого місто було покинуте. У місті ніколи не було і зараз немає доріг, його можна досягти виключно залізницею. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)