| rdfs:comment
| - Salmo ischchan és una espècie de peix de la família dels salmònids i de l'ordre dels salmoniformes. (ca)
- La trucha del lago Sevan (Salmo ischchan) es un pez de agua dulce de la familia de los salmónidos que es endémico del lago Sevan, en Armenia, donde se ha pescado tradicionalmente para su comercialización y como pesca deportiva. (es)
- Salmo ischchan Salmo generoko animalia da. Arrainen barruko Salmonidae familian sailkatzen da. (eu)
- Salmo ischchan, communément appelé truite du lac Sevan (en arménien Սևանի իշխան), est une espèce de poissons d'eau douce endémique du lac Sevan en Arménie. Cette truite est menacée par divers concurrents introduits à l'époque soviétique, comme le corégone Lavaret du lac Ladoga, le poisson rouge ou l'écrevisse à pattes grêles. (fr)
- Salmo ischchan adalah spesies ikan endemik Danau Sevan di Armenia, yang dikenal sebagai ishkhan (իշխան) dalam bahasa Armenia. Ini adalah ikan salmon yang terkait dengan trout coklat. Ikan ini terancam punah, karena berbagai pesaing diperkenalkan ke danau selama periode Soviet, termasuk ikan putih umum (Coregonus lavaretus) dari Danau Ladoga, ikan mas (Carassius auratus) dan udang karang cakar sempit (Astacus leptodactylus); dan karena perubahan permukaan danau. Di sisi lain, trout Sevan itu sendiri telah berhasil diperkenalkan ke danau Issyk Kul di Kirgistan. (in)
- 세반 송어는 아르메니아의 세반호와 흐라즈단 강에서 서식하는 연어과 생물이다. 현재는 멸종위기에 처해 있다. 소련 시대에 호수로 유입된 수많은 천적들 때문에 위기에 처했다. 또 수질이 나빠진 것도 영향을 주었다. 한편으로는 키르기스스탄에 있는 호수에서 성공적으로 정착하기도 하였다. 1976년 아르메니아 정부는 세반 송어의 상업 목적 어업을 중단하고 세반국립공원을 조직하였다. 최근에는 양식을 한다. (ko)
- De sevanforel (Salmo ischchan), een inheemse vis uit het Sevanmeer uit Armenië, is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de zalmen (Salmonidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1877 door Kessler. In de jaren '70 werd de Sevanforel uitgezet in het Issyk Koelmeer. Waar deze vis in haar thuismeer een bedreigde diersoort is geworden, is ze in Ysykköl juist uitgegroeid tot een gevaar voor lokale vissoorten. (nl)
- Salmo ischchan är en fiskart som beskrevs av Kessler, 1877. Salmo ischchan ingår i släktet Salmo och familjen laxfiskar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Ишхан, севанская форель' (лат. Salmo ischchan; арм. Իշխան ձուկ) — вид семейства лососёвых, эндемик Армении. (ru)
- Севанська форель (Salmo ischchan) — вид костистих риб родини Лососеві (Salmonidae). Інша назва — ішхан, що із вірменської мови перекладається як «князь». (uk)
- 塞凡湖鱒，為輻鰭魚綱鮭形目鮭科的一種。 (zh)
- Die Sewan-Forelle (Salmo ischchan) ist eine Fischart, die im Sewansee in Armenien endemisch ist. Die Art ist mit der europäischen Forelle verwandt. In Armenien wird die Art als Ischchan (իշխան, iʃˈχɑn) bezeichnet. Der Fisch wird aufgrund der Einführung von Konkurrenten in der Sowjet-Ära, wie etwa einer Coregonus-Art, dem Goldfisch und dem Galizischen Sumpfkrebs, und des sinkenden Wasserpegels im Sewansee als gefährdet eingestuft. Andererseits wurde die Sewan-Forelle jedoch erfolgreich im Yssykköl in Kirgistan eingeführt. (de)
- The Sevan trout (Salmo ischchan) is an endemic fish species of Lake Sevan in Armenia, known as ishkhan (իշխան, pronounced [iʃˈχɑn]) in Armenian. It is a salmonid fish related to the brown trout. The fish is endangered, because various competitors were introduced into the lake during the Soviet period, including common whitefish (Coregonus lavaretus) from Lake Ladoga, goldfish (Carassius auratus) and narrow-clawed crayfish (Astacus leptodactylus); and because of lake level change. On the other hand, the Sevan trout itself has been successfully introduced to Issyk Kul lake in Kyrgyzstan. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
