| rdfs:comment
| - السيرافالي (باللاتينية: Serravallian)، وهي رابع مرحلة من فترة الميوسين، امتد من 13.82 إلى 11.63 مليون سنة مضت، لمدة 2.19 مليون سنة تقريبا. (ar)
- El període Serraval·lià és un estatge faunístic del Miocè. Comprèn el període entre fa 13,65 ± 0,005 milions d'anys i fa 11,608 ± 0,005 milions d'anys. (ca)
- El Serravalliense es, en la escala de tiempo geológico, una Edad o un piso del Mioceno medio, que se extiende por el tiempo entre 13,65 ± 0,05 y 11.608 ± 0.005 Ma (millones de años). El Serravalliense sigue al Langhiense y es seguido por el Tortoniense. Se solapa con el centro del , la parte superior del e inferior del de la Edad mamífero de América del Norte y con el Laventense y Mayoense inferior de Edad mamífero de América del Sur. También es coetáneo con las etapas superiores del y de la escala de tiempo Paratetis de Europa Central y Oriental. (es)
- Das Serravallium ist in der Erdgeschichte die vierte chronostratigraphische Stufe des Miozäns (Neogen) und die obere Stufe des Mittleren Miozäns. Sie begann geochronologisch vor ungefähr 13,82 Millionen Jahren und endete vor etwa 11,62 Millionen Jahren und dauerte somit ca. 2,2 Millionen Jahre. Die Stufe folgt auf das Langhium und wird vom Tortonium abgelöst. (de)
- Serravalliarra Miozenoko estaia da (Miozeno Ertainekoa) ICSren garai geologikoen artean. Orain dela 13,65 ± 0,005 Ma eta 11,608 ± 0,005 Ma (milioi urte) hedatu zen. Lorenzo Paretok 1865ean izendatu zuen Serravalle Scrivia hiriaren omenez. (eu)
- Le Serravallien est, dans l'échelle des temps géologiques de l'ICS, le quatrième étage géologique de l'époque du Miocène. Il s'étend de 13,82 à 11,63 millions d'années. Il est précédé par le Langhien et est suivi par le Tortonien. Cumulé avec le Langhien, il formait l'ancien étage Helvétien. Cumulé avec le Tortonien, il formait l'ancien étage Sarmatien. (fr)
- The Serravallian is, in the geologic timescale, an age or a stage in the middle Miocene Epoch/Series, which spans the time between 13.82 Ma and 11.63 Ma (million years ago). The Serravallian follows the Langhian and is followed by the Tortonian. It overlaps with the middle of the Astaracian European Land Mammal Mega Zone, the upper Barstovian and lower Clarendonian North American Land Mammal Ages and the Laventan and lower Mayoan South American Land Mammal Ages. It is also coeval with the Sarmatian and upper Stages of the Paratethys time scale of Central and eastern Europe. (en)
- Nella scala dei tempi geologici, il Serravalliano è il quarto dei sei piani o stadi stratigrafici in cui è suddiviso il Miocene, la prima delle due epoche del Neogene.Questa unità cronostratigrafica si estende tra 13,82 e 11,608 milioni di anni fa (Ma). Il Serravaliano segue il Langhiano e precede il Tortoniano. (it)
- Het Serravallien (Vlaanderen: Serravalliaan) is in de geologische tijdschaal een tijdsnede (of etage) in het Mioceen, dat duurde van 13,82 tot 11,62 Ma. Het volgt op het Langhien en na het Serravallien komt het Tortonien. (nl)
- サーラバリアン（Serravallian、セラヴァッレ期）は、中新世の時代区分の一つ。1382万年前 - 1162万年前までの期間を指す。一つ前はランギアン。次はトートニアン。名称は北イタリアのセッラヴァッレ・スクリーヴィアを構成するセッラヴァッレに由来する。 (ja)
- Serrawal (ang. Serravallian)
* w sensie geochronologicznym – czwarty wiek epoki miocenu w erze kenozoicznej, trwający około 2 milionów lat (od 13,82 do 11,608 mln lat temu). Serrawal jest starszy od tortonu a młodszy od langu.
* w sensie chronostratygraficznym – czwarte piętro miocenu, wyższe od langu a niższe od tortonu. Nazwa pochodzi od miejscowości Serravalle koło Alessandrii w północnych Włoszech. (pl)
- Serravaliano, na escala de tempo geológico, é a idade da época Miocena do período Neogeno da era Cenozoica do éon Fanerozoico que está compreendida entre 13 milhões e 650 mil e 11 milhões e 608 mil anos atrás, aproximadamente. A idade Serravaliana sucede a idade Languiana e precede a idade Tortoniana, ambas de sua época. (pt)
- 塞拉瓦尔期（英語：Serravallian）是中新世的第四个阶段。其起止时间为13.82百万年前和11.63百万年前。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)